• Back

Admonition regarding the end....

In view of the near end you will be admonished time and again to remember your actual task, which concerns your soul's full maturing and not only the fulfilment of your bodily needs. You should always be aware of the fact that every day might be the last one for you, that the next day you might no longer be able to use earthly goods and that you will only keep that which the soul had acquired in earthly life. And how deprived will you then feel if you have no spiritual possessions to show for, how poor you will be despite your great earthly wealth and reputation.... None of it will follow you into eternity; spiritual goods, however, cannot be taken from you, they are your possessions and will make you exceedingly happy when you enter the spiritual realm. And all of you can count on having only a short lifetime left, regardless of how old you are. Thank God for it if the grace of a long life on earth was granted to you already, but also bear in mind that you could die any day, for no-one knows the day and the hour of his passing away from this earth. However, in view of the end many people will lose their life prematurely, and this will always be God's will, Who tries to save what can still be saved.... Not everyone will be able to survive the events which will yet happen on earth before the end, and besides, it can also still be an extraordinary blessing if the human being is allowed to leave the earth sooner in order to still find an opportunity in the spiritual realm for the maturing of his soul, because he is negligent in his psychological task. Were you able to foresee, you would truly not accomplish your earthly work so keenly, you would.... if you are of good will, focus on the work of improving your souls, for you would recognise that all earthly efforts and worries are useless in view of what lies ahead of you. But your way of life may not be enforced upon you, you must choose the right path voluntarily, you must accept the admonitions and warning presented to you by God through His Word and comply with them, and it will only be a blessing for you. And anyone with open eyes and ears can see for himself what is happening in the world and how chaotic everything is, which irrevocably must lead to a catastrophic end.

And if he listens to God's Word, if he listens to His servants' message, it should be easy for him to lead an appropriate way of life.... if he merely believes that he is close to the end and believes the information God conveys to him through his messengers....Not much time is left but it would be sufficient for your soul to still attain the necessary maturity, providing you seriously tackle this work.... of being good, of making an effort to treat your fellow human beings with love, of accomplishing selfless works of neighbourly love, of looking towards God and of opening your heart and ears for Him when He speaks to you.... You should only want to do what is right and appeal to God for strength and grace.... And truly, He will look after you and grant you an abundance of strength and grace, for He will leave no-one alone and without help who turns to Him for help and wants to live a right way of life according to God's will. He will be seized by God's love and guided such that everything approaching him will contribute towards attaining maturity of soul. But he must seriously reflect on his actual purpose of existence and not hesitate, for there is not much time left for any of you.... He should listen to what God's messengers reveal to him and arrange his life accordingly.... And he will surely do the right thing, for the time you were granted for the maturing of your souls is approaching its end....

Amen

Ammonimento Finale

In considerazione della vicina fine voi venite sempre di nuovo ammoniti di ricordarvi del vostro vero compito che riguarda la maturazione della vostra anima e non l’adempimento di bisogni corporei. Dovete essere sempre essere consapevoli che ogni giorno possa essere l’ultimo per voi, che per il giorno successivo non potreste già più poter usare alcun bene terreno, e che vi rimane poi soltanto quello che l’anima si è conquistata nella vita terrena. E quanto miserevoli potreste allora stare lì se non avreste da dimostrare alcun bene spirituale, quanto potreste essere miserevoli malgrado tutta la reputazione e ricchezza terreni. Nulla di ciò vi segue nell’Eternità. Invece i beni spirituali non possono venirvi tolti, sono la vostra proprietà e vi saranno oltremodo una benedizione entrando nel Regno spirituale. E voi tutti avete da contare soltanto ormai su una breve durata di vita non importa, che età avete. Se avete avuto la Grazia di aver potuto trascorrere già una lunga vita terrena allora ringraziate per questo Dio, ma contate anche ogni giorno con il vostro decesso e preparatevi, perché nessuno sa il giorno e l’ora della sua dipartita da questa Terra. Ma in considerazione della fine molti uomini perderanno anzitempo la loro vita e questo sarà sempre di nuovo la Volontà di Dio il Quale cerca di salvare quello che è ancora salvabile. Perché con quello che si svolgerà ancora sulla Terra fino alla fine, non tutti saranno in grado di sopravvivere ed in più può essere ancora una Grazia particolare se all’uomo viene permesso di lasciare presto la Terra, per trovare ancora una possibilità per la maturazione della sua anima nel Regno dell’aldilà, perché sulla Terra è trascurato nel lavoro per la sua anima. Se voi poteste prevedere, voi non adempireste più davvero così diligentemente il vostro lavoro terreno, voi rivolgereste, se siete di buona volontà, il vostro sguardo sul lavoro per la vostra anima, perché riconoscereste tutte le fatiche e preoccupazioni terrene come inutili in vista di ciò che vi attende. Ma non dovete venire costretti al vostro modo di vivere, voi dovete volontariamente prendere la giusta via, dovete accontentarvi degli ammonimenti ed avvertimenti Che Dio sottopone con la Sua Parola, e seguirli sarà per voi soltanto una benedizione. E chi apre i suoi occhi ed orecchie può riconoscere da sé come vanno le cose nel mondo e come tutto fa riconoscere un caos che deve avere per conseguenza irrevocabilmente una fine catastrofica. E se ora ascolta la Parola di Dio, se ascolta i Suoi servi ciò che gli annunciano, allora dovrebbe essere facile per lui di condurre ora un cammino di vita rispondente, se crede quanto si trovi poco prima della fine e se crede ciò che Dio gli manda a dire dai Suoi messaggeri. Non vi è più molto tempo e basterebbe comunque che la vostra anima potrebbe raggiungere la necessaria maturità, voi prendereste sul serio questo lavoro, ad essere buoni, vi sforzereste di portare amore ai vostri prossimi, di eseguire delle opere di amore disinteressato per il prossimo, di rivolgere i vostri sguardi a Dio e di aprirGli cuore ed orecchio quando Egli vi parla. Voi dovete soltanto volere nel fare il giusto e chiedere a Dio Forza e Grazia ed in Verità, Egli Si prenderà cura di voi e vi donerà Forza e Grazia in sovrabbondanza, perché Egli non lascia da solo e senza Aiuto colui che si rivolge a LuiI per Aiuto e che vuole condurre una vita giusta secondo la Volontà di Dio. Questi verrà afferrato dall’Amore di Dio e viene guidato in modo che tutto ciò che incontra, contribuirà a raggiungere la maturità dell’anima. Perché a tutti voi non rimane più molto tempo. Deve ascoltare ciò che i messaggeri di Dio gli annunciano ed ora organizzare la sua vita di conseguenza, e farà certamente bene perché il tempo che vi è stato concesso per la maturazione della vostra anima va incontro alla sua fine.

Amen