Test the spirits whether they are of God.... When you accept spiritual knowledge it is very important to seriously examine its origin.... You should and need to scrutinise it because you are responsible for your soul yourselves, which can only benefit from the truth but whose higher development is endangered by misguided spiritual information. If you are offered spiritual concepts, i.e. knowledge which cannot be earthly verified, you need to subject it to serious investigation. You should know that light and darkness fight each other, that the prince of darkness fights against pure truth, that he will try anything to lead people into wrong thinking and not even shy away from shrouding himself in the garment of an angel in order to deceive people....
But you can expose him yourselves, you can test which spirit conveys spiritual knowledge to you. And the criteria you should consider with serious examination are: that the conveyed mental information proclaims Jesus Christ as Son of God and Redeemer of the world, that its message consists of His doctrine of love and that you are reminded to follow Jesus.... Then you may unconditionally accept it and address God Himself as the source of knowledge conveyed to you, then you may endorse it as divine truth. You need not fear to be pushed into misguided thinking by the spirit of darkness, for he will never acknowledge Jesus Christ, Who has delivered the world from sin.
False Christs and false prophets will arise, and particularly during the last days before the end.... They will speak the name of Jesus Christ with their mouth and yet they will not be true messengers of His divine teaching of love, because they themselves will not do as they preach or their teachings are of a worldly nature, they will not be recognisable as true Christians. And this verbal confession is frequently a disguise which hides the enemy of truth. They will not truly believe in Jesus’ Words, which He spoke on earth, in his promises, for they lack love, the sign of a true follower of Jesus....
Consequently their words will be without spirit, they will be without strength, they cannot be considered as purely divine truth and need also be seriously scrutinised. But you can make this test anytime if you, in the sincere desire for truth, ask God Himself for His help to enlighten your spirit, to guide your thoughts right and to teach you to always differentiate between truth and error, and everyone who desires the spirit of God will receive it....
Amen
TranslatorOnderzoek de geesten, of ze van God zijn. Als u geestelijk goed in ontvangst neemt, is het noodzakelijk zeer kritisch te zijn, waar deze geestelijke leringen van afkomstig zijn. U moet dit onderzoeken, want uzelf draagt de verantwoording voor uw ziel, voor welke alleen de waarheid van nut is, maar die door onjuiste opvattingen gevaar loopt in haar positieve ontwikkeling. Wordt u nu een geestelijke lering aangeboden, dus een weten dat aards niet is te bewijzen, dan zult u deze aan een ernstig onderzoek moeten onderwerpen. U zult moeten weten dat licht en duisternis tegen elkaar strijden, dat de vorst der duisternis tegen de zuivere waarheid strijdt, dat hij alles probeert om de mensen onjuist te laten denken en er ook niet voor terugschrikt zich in het gewaad van een engel te hullen om de mensen te misleiden.
Maar uzelf zult hem kunnen ontmaskeren. U zult kunnen onderzoeken welke geest u die opvattingen doet toekomen. En dit zijn voor u de kenmerken waarop u bij serieus onderzoek zult moeten letten: dat door de u toegezonden opvattingen van Jezus Christus als Gods Zoon en Verlosser van de wereld blijk wordt gegeven, dat ze Zijn leer en liefde bevatten en dat u wordt aangespoord Jezus na te volgen. Dan zult u ze absoluut mogen aannemen en God Zelf als bron van het u toegezonden weten bestempelen. U zult het dan als goddelijke waarheid mogen uitdragen en verdedigen. U zult niet bang hoeven te zijn om door de geest der duisternis in een onjuist denken te worden gedrongen, want deze erkent nooit Jezus Christus, die de wereld heeft verlost van de zonde.
Er zullen valse christussen en valse profeten opstaan en in het bijzonder in de laatste tijd voor het einde. Ze zullen de naam van Jezus Christus in de mond nemen en toch geen ware verkondigers van Zijn goddelijke leer van de liefde zijn. Want ze zullen zelf niet opvolgen wat ze onderrichten, of hun leerstellingen werelds richten. Ze zullen niet als ware christenen te herkennen zijn.
En dit belijden met de mond is vaak een dekmantel, waaronder de vijand van de waarheid zich verbergt. Ze zullen zelf niet echt geloven in de woorden van Jezus, die Hij op aarde gesproken heeft, in Zijn beloften, want het ontbreekt hun aan liefde, het kenmerk van een ware navolger van Jezus.
En daarom zullen hun woorden geen Geest in zich hebben. Ze zullen zonder kracht zijn. Ze zullen niet als zuivere goddelijke waarheid kunnen worden betiteld en ze zullen eveneens een serieus onderzoek vereisen. Maar u zult dit onderzoek altijd kunnen uitvoeren, als u - in het diepe verlangen naar de waarheid - God Zelf om Zijn hulp vraagt, dat Hij uw geest moge verlichten, uw denken juist leidt en te allen tijde waarheid van dwaling leert te onderscheiden. En ieder die de Geest uit God begeert zal Hem ontvangen.
Amen
Translator