• Back

Divine gift proof of love.... entering into the will of God....

In a quiet hour of contemplation you will realize that all earthly desire is an obstacle to a deep and intimate union with God. And once you have regocnized this, all danger is over. Only he who can give everything will receive everything. The grace of being allowed to receive the divine word is incomparably more valuable than the fulfilment of earthly longing, and therefore anyone who indulges in earthly wishes and desires loses unspeakable graces. However, only covetous love is an obstacle to ascent, so this should be fought with all our strength.

It is of extraordinary importance to establish contact with the heavenly father, and for this the will is required first, it must turn to Him completely, it must express itself in a way that visibly reveals the desire for God. The human being's will will always be the only thing required by God. Divine love constantly endeavours to reveal itself to the human being in such a way that the human being consciously strives for this love, i.e. desires to be seized by it. And this desire is the subordination of the will to the divine will. For a desire for union with God is, as it were, awakened in the human being, which is the reason for the reorganization of his previous way of life. For he who has previously walked without God has acted according to his own will, which was therefore turned away from Him. But to have regocnized God means entering into the divine will, a complete submission to everything God demands of him, and it also means an unquestioning abandonment of the previous way of life. It is therefore only understandable that the human will must first declare itself willing to submit itself to the divine will before God now announces His will.... It is understandable that the human being's will has to be surrendered time and again in order to be able to receive this proclamation of His will; it is understandable that every earthly desire weakens the will striving towards God and thus the desire for His word also diminishes; and it is understandable that everything has to be fought against which could diminish the strength to receive. For divine gift is more precious than anything the world can offer. Divine gift harbours the love of God, and is there anything more beautiful than being allowed to receive the proof of divine love? The heart's longing is likewise satisfied, only in such a way that the body does not feel it so pleasantly, but the soul is extremely delighted by every connection with God's love. And thus the human being should remember his soul and grant it the great happiness of divine love, but not pay attention to the body and its desires, instead he should unreservedly integrate himself into God's will in order to be able to receive divine expressions of will. The love which prompts God to His fatherly care for His children should be desired in the deepest heart, for to be allowed to stand in this love is the most beautiful thing a person can desire on earth. His heart should beat towards the father in heaven, the child should long for the father, then it will also happily receive the outpouring of His love.... the divine word, which establishes the most intimate connection with Him and is therefore the visible evidence of His love. Can anything more delicious ever be offered to you than that the heavenly father Himself leans towards you and desires to speak to you?.... And if He obviously offers you His love, it only requires your will to receive this love. You may only want that your thinking is guided by Him, and from now on you will only fulfil His will, carry His will within you and also use your earthly life in accordance with the divine will....

Amen

Divina Evidência de Amor.... Entrando na Vontade de Deus....

Numa hora tranquila de contemplação, você se dará conta de que todo desejo terreno é um obstáculo a uma união profunda e íntima com Deus. E uma vez que tenha reconhecido isto, todo o perigo acabou. Só aquele que pode dar tudo, receberá tudo. A graça de poder receber a Palavra divina é incomparavelmente mais valiosa do que o cumprimento de desejos terrenos, e assim quem se entrega aos desejos e anseios terrenos perderá graças indizíveis. Contudo, apenas o amor cobiçoso é um obstáculo à ascensão, portanto deve ser combatido com todas as forças.

É de extraordinária importância estabelecer contato com o Pai celestial, e isso requer primeiro a vontade, tem que se voltar para Ele completamente, tem que se expressar de uma forma que traia visivelmente o desejo de Deus. A vontade do ser humano será sempre a única coisa exigida por Deus. O amor divino procura constantemente dar-se a conhecer ao ser humano de tal forma que este se esforce conscientemente por esse amor, ou seja, deseje ser tomado por ele. E esse desejo está subordinando a vontade à vontade divina. Pois, por assim dizer, desperta-se no ser humano um desejo de união com Deus, que é a causa da transformação do seu modo de vida anterior. Pois todo aquele que antes andava sem Deus agia segundo a sua própria vontade, a qual por isso se afastava dEle. Mas ter reconhecido Deus significa uma aceitação da vontade divina, uma submissão completa a tudo o que Deus lhe exige, e significa também um abandono sem hesitação do modo de vida anterior. Portanto, é apenas compreensível que a vontade humana deva primeiro declarar a sua vontade de se submeter à vontade divina antes que Deus faça a Sua vontade conhecida..... É compreensível que a vontade do ser humano tenha de se render sempre e sempre para poder aceitar esta manifestação de Sua vontade; é compreensível que todo desejo terreno enfraqueça a vontade que luta para Deus e assim o desejo de Sua Palavra também diminuirá; e é compreensível que tudo tem de ser combatido contra o que poderia diminuir a força para aceitá-lo. Pois o dom divino é mais precioso do que qualquer coisa que o mundo possa oferecer. O dom divino contém o amor de Deus dentro de si mesmo, e existe algo mais belo do que ser autorizado a receber a prova do amor divino? O desejo do coração também é satisfeito, apenas de tal forma que o corpo não o sente de forma tão agradável, mas a alma fica extremamente encantada com toda a ligação com o amor de Deus. E assim o ser humano deve recordar a sua alma e conferir-lhe a grande felicidade do amor divino, mas não prestar atenção ao corpo e ao seu desejo, mas inserir-se sem reservas na vontade de Deus, para poder receber expressões divinas de vontade. O amor que leva Deus ao Seu cuidado paternal pelos Seus filhos deve ser desejado no mais profundo do coração, pois ser permitido estar neste amor é a coisa mais bela que um ser humano pode desejar na Terra. Seu coração deve bater para o Pai do céu, o filho deve desejar o Pai, então ele também receberá com alegria a efusão de Seu amor.... a Palavra divina, que estabelece a conexão mais íntima com Ele e é, portanto, a evidência visível de Seu amor. Alguma vez lhe poderão oferecer algo mais delicioso do que o próprio Pai celestial se aproxima de si e deseja falar consigo? .... E se Ele obviamente te oferece o Seu amor, só requer a tua vontade para receber esse amor. Você pode querer apenas que seus pensamentos sejam guiados por Ele, e doravante você só cumprirá a Sua vontade, carregará a Sua vontade dentro de você e também usará a sua vida terrena de acordo com a vontade divina....

Amém