• Back

Inner vision....

My child, whoever feels called from on high, his mind shall never stray.... For once he has soared to lofty heights, this is his true home, where the soul feels at ease, and every earthly burden only holds it back. Its longing never goes into the valley of the earth, but higher up into regions where, completely removed from the heaviness of the earth, it can only ever take in spiritual nourishment. A little while longer, then your soul will also undertake the flight to the heights with full knowledge and feel unspeakably well. And your senses will perceive everything spiritual because it is useful for you and your task. Your soul will certainly be strengthened and increase in strength of will and receptivity, but in a fully awake state the received image will become blurred, also for the benefit of your body, which could not bear the full realization of the spiritual world. However, the inner vision should only serve your soul, but leave the body untouched, except for a quiet twilight state of what you have experienced. This, My child, should subsequently inspire you to the utmost activity.... You should always devote yourself to the task with all your love and seek the happiness of your earthly life in union with the spiritual world, then My love will remain with you for all eternity....

Amen

내면을 점검....

위로부터 부르심을 받는 나의 자녀의 생각은 절대로 오류에 빠지지 않을 것이다. 왜냐하면 그가 한번 빛나는 높은 곳으로 상승했다면, 그 곳은 혼이 실제 편안하게 느끼는, 이 땅의 모든 짐을 자신을 억제하는 것으로 느끼는 혼의 진정한 고향이기 때문이다. 혼의 그리움은 결코 이 땅의 계곡으로 향하지 않을 것이다. 그러나 혼은 높이 솟아올라, 이 땅의 짐을 전적으로 벗어나 항상 단지 영적인 양식을 섭취할 수 있는 영역으로 갈 것이다. 잠시 시간이 지난 후, 너의 혼도 완전한 깨달음을 가지고 높은 곳을 향해 날기 시작하고, 이 가운데 말할 수 없이 행복하게 느낄 것이고, 너의 모든 감각이 모든 영적인 것이 너와 너의 과제를 위해 유용하기 때문에 모든 영적인 것을 깨달을 것이다.

너의 혼은 실제 강하게 되고 의지의 힘과 수용력이 증가할 것이다. 그러나 완전히 깨어있는 상태에서 영접한 그림이 또한 너의 몸의 유익을 위해 흐려질 것이다. 너의 몸은 영의 세계에 대한 전적인 깨달음을 견딜 수 없을 것이다. 그러나 내적으로 보는 일은 또한 단지 너의 혼에게 도움이 되어야 하고, 체험한 것이 작게 희미한 상태로 남는 것을 제외하고는 몸에게 영향을 미쳐서는 안된다. 나의 자녀야, 이런 일이 나중에 아주 열심히 일하도록 자극해줄 것이다. 너는 항상 너의 모든 사랑으로 자신을 드려 임무를 수행해야 한다. 영의 세계와 연합 속에서 너의 이 땅의 삶의 행복을 구해야 한다. 그러면 나의 사랑이 영원히 너와 함께 할 것이다.

아멘