• Back

Inner vision....

My child, whoever feels called from on high, his mind shall never stray.... For once he has soared to lofty heights, this is his true home, where the soul feels at ease, and every earthly burden only holds it back. Its longing never goes into the valley of the earth, but higher up into regions where, completely removed from the heaviness of the earth, it can only ever take in spiritual nourishment. A little while longer, then your soul will also undertake the flight to the heights with full knowledge and feel unspeakably well. And your senses will perceive everything spiritual because it is useful for you and your task. Your soul will certainly be strengthened and increase in strength of will and receptivity, but in a fully awake state the received image will become blurred, also for the benefit of your body, which could not bear the full realization of the spiritual world. However, the inner vision should only serve your soul, but leave the body untouched, except for a quiet twilight state of what you have experienced. This, My child, should subsequently inspire you to the utmost activity.... You should always devote yourself to the task with all your love and seek the happiness of your earthly life in union with the spiritual world, then My love will remain with you for all eternity....

Amen

La contemplation intérieure

Ma Fille, celui qui se sent appelé d'en haut ne doit plus jamais se laisser égarer par ses sens, parce que lorsqu’il s'est une fois lancé vers les Hauteurs lumineuses, alors il a trouvé sa vraie Patrie où l'âme se sent bien, et chaque poids terrestre la retient seulement en arrière. Sa nostalgie ne va jamais à la vallée terrestre, mais plutôt toujours plus en haut dans des régions où la lourdeur terrestre n’existe plus, elle peut toujours seulement avoir de la Nourriture spirituelle. Encore un peu de temps et ton âme entreprendra le chemin vers le Haut avec une pleine connaissance et elle se sentira indiciblement bien. Tes sens perçoivent tout le spirituel, parce que cela est utile pour toi et ta tâche. Ton âme sera bien fortifiée et la force de ta volonté et ta capacité de recevoir seront augmentées, et dans une condition de réveil total l'image prise s’estompera pour le bien de ton corps qui ne pourrait pas supporter la pleine connaissance du monde spirituel. Mais la contemplation intérieure doit servir seulement à ton âme, et laisser intact le corps, sauf un faible état de crépuscule. Cela, Ma fille, doit désormais te stimuler à l'activité la plus extrême. Tu dois toujours te donner avec tout l'amour possible à ta tâche et en union avec le monde spirituel chercher le bonheur de ta vie terrestre, alors Mon Amour restera avec toi dans toute l'Éternité.

Amen