Die geistige Nahrung bedeutet auch Kraftzufuhr für den Körper, wenn sie entgegengenommen wird dankbaren Herzens, wenn das Wort Gottes, Seine Ansprache, mit wahrem Hunger aufgesogen wird und also seine Kraft den ganzen Menschen durchdringen kann, was auch dem Körper spürbar ist, weil auch dessen geistige Substanzen von dem Kraftstrom berührt werden und er sich nun gekräftigt fühlt. Die Menschen nützen aber die göttliche Gabe Gottes zuwenig, sie könnten sich selbst eine Wohltat verschaffen und unterlassen es, sie könnten jegliche Schwäche bannen und versäumen es.... Sie lassen die Seele darben, und deren Schwäche teilet sich dann auch oft dem Körper mit. Der Seele die rechte Nahrung zu verabreichen ist eure Lebensaufgabe, denn sie soll ausreifen während des Erdenlebens. Die rechte Nahrung aber kann nur Gott Selbst austeilen, weshalb Er alle Menschen einladet, mit Ihm das Abendmahl zu halten, weil Er sie sättigen und tränken möchte an Seinem Tisch, weil Er Selbst ihnen darreichen möchte, was die Menschen benötigen für ihre Seelen. Und Seinem liebevollen Vaterauge entgeht es wahrlich nicht, wenn ein müder, kranker Körper auch zu Ihm kommt, um sich speisen zu lassen von Seiner Hand.... Und diesem wird Er ganz besonders die Speise und den Trank segnen, auf daß er auch merklich die Kraft spüre, die von ihm ausgeht.... Aber nicht die Gebrechlichkeit des Körpers soll ihn veranlassen, zum Tisch des Herrn zu kommen, um mit Ihm das Abendmahl zu nehmen, sondern allein seine Seele soll Hunger und Durst stillen wollen, nur für seine Seele soll er sich die rechte Nahrung erbitten, ihr allein soll er Kraft zuführen wollen.... Es sollen seine Gedanken nur geistig gerichtet sein, wenn er aus Gottes Hand Seine Gabe entgegennimmt.... Aber auswirken wird sich diese Sättigung auch an seinem Körper, weil Gott auch die Sorge um diesen übernimmt, wenn Er eine solche geistige Einstellung findet, die das Verlangen der Seele nach Gott beweiset.... Denn Kraft im Übermaß kann Er nur dem Menschen zuwenden, der alle Kraft wieder verwendet zur Arbeit für Ihn. Die Speisung der Seele ist durch nichts anderes zu ersetzen, sie muß von Gott Selbst erfolgen, also muß Gott Selbst auch in dem Menschen gegenwärtig sein können, den Er mit Seiner Nahrung versorgen will.... Er sagt: "Siehe, Ich stehe vor der Tür und klopfe an.... wer Mir auftut, zu dem will Ich eingehen und das Abendmahl halten mit ihm...." Er muß also eine geöffnete Tür finden, es muß der Wille des Menschen bereit sein, von Gott Selbst angesprochen zu werden, und wenn er Seine Stimme vernimmt, dann muß Gott ihm auch gegenwärtig sein.... Und dann durchstrahlt die göttliche Liebekraft auch den ganzen Menschen, und das bedeutet also auch Kräftigung des Körpers zugleich mit der Seele.... Das innerste, tiefste Verlangen nach Gottes Wort ist es, was auch eine Speisung aus Gottes Hand zuläßt.... Und dann muß sowohl die Seele als auch der Körper gesunden, weil Sein Wort Kraft ist, die auch die körperlichen Organe wieder anregen kann zur Tätigkeit nach Seinem Willen.... Gott segnet, die sich Ihm hingeben, die sich nach Ihm sehnen und die Ihn allem voransetzen, die ihres Körpers nicht mehr achten, sondern nur der Seele Verlangen zu erfüllen suchen.... Diese sind Sein geworden, und in inniger Gemeinschaft wird nun Sein göttlicher Liebestrom überfließen. Es wird der Vater, Der alle Schwächen Seines Kindes kennt, ihm zu Hilfe kommen in körperlicher Not, weil dessen Seele eng sich Ihm verbunden hat. Und redet nun der Vater mit Seinem Kind, dann ist der Hunger der Seele gestillt, sie wird sich laben können an Seinem Wort, sie empfindet auch ihren Körper nicht mehr, sie spürt keine sie bedrückende Hülle, weil auch die Substanzen des Körpers zehren von der Nahrung, die der Seele geboten wird, weil auch diese sich stets mehr vergeistigen, weil alles Krankhafte, Unreine sich ausscheidet oder läutert, weil es der Kraft aus Gott nicht standhalten kann und auch keinen Widerstand mehr leisten will....
Amen
Übersetzer영의 양식을 감사하는 심장으로 받아드리고 하나님의 말씀인 하나님의 음성을 진정한 굶주림으로 받아드리고 그러므로 하나님의 말씀의 힘이 사람을 전체를 충만하게 채우면, 영의 양식은 또한 몸에게 힘을 공급하는 일을 의미하고 혼은 또한 이를 느끼게 된다. 왜냐면 육체의 영적인 입자들이 힘의 흐름에 영향을 받아 이제 그들이 강해지는 것을 느끼기 때문이다. 그러나 사람들은 하나님의 신적인 은사를 너무 적게 사용한다. 그들이 자신에게 유익을 줄 수 있지만 그렇게 행하지 않고 그들이 모든 연약함을 제거할 수 있지만 그렇게 하지 않는다. 그들은 혼을 굶주리게 했고 혼의 연약함이 자주 몸에게 전달이 된다.
혼에게 올바른 양분을 주는 일이 너희 삶의 과제이다. 왜냐면 혼이 이 땅의 삶 동안에 성숙해야 하기 때문이다. 그러나 하나님 자신이 단지 올바른 양식을 줄 수 있다. 그러므로 그는 모든 사람들을 초대하여 그들과 함께 성찬을 나눈다. 왜냐면 그가 자신의 식탁에서 사람들을 배부르게 하고 그들이 마시게 하기를 원하기 때문이고 자신이 사람들의 혼을 위해 그들에게 필요한 것을 그들에게 주기를 원하기 때문이다. 지치고 병든 육체가 그의 손에서 양식을 얻기 위해 그에게 다가오면, 그의 사랑이 충만한 아버지의 눈은 진실로 어떤 것도 보지 못하는 것이 없다. 그는 아주 특별하게 양식과 음료를 축복할 것이다. 이로써 사람이 그에게서 나오는 힘을 또한 눈에 띄게 느끼게 될 것이다.
그러나 몸의 장애로 인해 주님과 함께 성찬에 참여하기 위해 주님의 식탁에 참여해서는 안 되고 유일하게 자신의 혼의 굶주림과 목마름을 해소하기 위해 참여해야 한다. 그는 단지 자신의 혼을 위해 올바른 양식을 구해야 한다. 그가 하나님의 손에서 하나님의 선물을 받으려면, 그의 생각이 단지 영적인 방향으로 향해야만 한다. 그러나 이렇게 배부르게 되는 일이 또한 자신의 육체에게 영향을 미칠 것이다. 왜냐면 하나님이 하나님을 향한 혼의 갈망을 증명하는 영적인 자세를 발견하면, 하나님이 또한 육체를 돌보는 일도 맡기 때문이고 하나님은 자신을 위해 일하기 위해 모든 힘을 다시 사용하는 사람에게 단지 넘치는 힘을 줄 수 있기 때문이다.
혼에게 양식을 주는 일은 다른 어떤 일로 대체 될 수 없고 하나님 자신이 혼에게 양식을 주는 일을 해야만 한다. 그러므로 하나님 자신이 또한 자신의 양식을 공급하기 원하는 사람 안에 임재할 수 있어야만 한다. 그는 말했다: "보라, 내가 문 앞에서 문을 두드린다. 나를 위해 문을 열어주는 사람에게 내가 들어가 그와 함께 주의 만찬을 나눌 것이다." 그러므로 하나님은 열린 문을 찾아야만 하고 사람의 의지가 하나님 자신으로부터 음성을 들으려는 자세가 되어 있어야만 한다. 그가 하나님의 음성을 들으면, 하나님이 또한 그에게 임재해야만 한다. 그러면 하나님의 사랑의 힘이 또한 사람 전체를 충만하게 채운다. 이런 일은 또한 혼과 동시에 육체를 강하게 하는 일을 의미한다.
하나님의 말씀을 향한 가장 긴밀하고 가장 깊은 갈망이 또한 하나님의 손에서 양식을 얻는 일을 허용하고 그러면 혼과 몸이 치유돼야만 한다. 왜냐면 하나님의 말씀은 힘이고 이 힘은 또한 하나님의 뜻대로 신체 기관을 자극할 수 있고 일하게 할 수 있기 때문이다. 하나님께 자신을 드리고 하나님을 사모하고 무엇보다 하나님을 우선시하고 그들의 몸에 더 이상 주의를 기울이지 않고 단지 혼의 갈망을 성취시키기 원하는 사람들을 하나님이 축복한다. 이런 사람들은 하나님의 소유가 되었고 긴밀하게 교제하는 가운데 하나님의 신적인 사랑의 흐름이 흘러가게 될 것이다.
자신의 자녀의 모든 약점을 아는 아버지는 육체적 도움이 필요하면, 자녀에게 도움을 준다. 왜냐면 그의 혼이 하나님과 긴밀하게 연결되어 있기 때문이다. 아버지가 이제 자신의 자녀에게 말하면, 혼의 굶주림은 해결되고 혼은 하나님의 말씀을 통해 자신을 쾌활하게 할 수 있고 혼은 더 이상 자신의 몸을 느끼지 못하고 혼은 자신을 억압하는 겉형체를 느끼지 못하게 된다. 왜냐면 몸의 입자들이 혼에게 제공되는 양식을 또한 취하고 몸의 입자들이 또한 점점 더 영화되고 모든 병든 것과 순수하지 못한 것들이 빠져나가거나 정화가 되기 때문이다. 왜냐면 모든 병든 것과 순수하지 못한 것들이 하나님의 힘 앞에 견딜 수 없고 또한 더 이상 저항하기를 원하지 않기 때문이다.
아멘
Übersetzer