• Zurück

Auswirkung geistiger Nahrung an Körper und Seele....

Die geistige Nahrung bedeutet auch Kraftzufuhr für den Körper, wenn sie entgegengenommen wird dankbaren Herzens, wenn das Wort Gottes, Seine Ansprache, mit wahrem Hunger aufgesogen wird und also seine Kraft den ganzen Menschen durchdringen kann, was auch dem Körper spürbar ist, weil auch dessen geistige Substanzen von dem Kraftstrom berührt werden und er sich nun gekräftigt fühlt. Die Menschen nützen aber die göttliche Gabe Gottes zuwenig, sie könnten sich selbst eine Wohltat verschaffen und unterlassen es, sie könnten jegliche Schwäche bannen und versäumen es.... Sie lassen die Seele darben, und deren Schwäche teilet sich dann auch oft dem Körper mit. Der Seele die rechte Nahrung zu verabreichen ist eure Lebensaufgabe, denn sie soll ausreifen während des Erdenlebens. Die rechte Nahrung aber kann nur Gott Selbst austeilen, weshalb Er alle Menschen einladet, mit Ihm das Abendmahl zu halten, weil Er sie sättigen und tränken möchte an Seinem Tisch, weil Er Selbst ihnen darreichen möchte, was die Menschen benötigen für ihre Seelen. Und Seinem liebevollen Vaterauge entgeht es wahrlich nicht, wenn ein müder, kranker Körper auch zu Ihm kommt, um sich speisen zu lassen von Seiner Hand.... Und diesem wird Er ganz besonders die Speise und den Trank segnen, auf daß er auch merklich die Kraft spüre, die von ihm ausgeht.... Aber nicht die Gebrechlichkeit des Körpers soll ihn veranlassen, zum Tisch des Herrn zu kommen, um mit Ihm das Abendmahl zu nehmen, sondern allein seine Seele soll Hunger und Durst stillen wollen, nur für seine Seele soll er sich die rechte Nahrung erbitten, ihr allein soll er Kraft zuführen wollen.... Es sollen seine Gedanken nur geistig gerichtet sein, wenn er aus Gottes Hand Seine Gabe entgegennimmt.... Aber auswirken wird sich diese Sättigung auch an seinem Körper, weil Gott auch die Sorge um diesen übernimmt, wenn Er eine solche geistige Einstellung findet, die das Verlangen der Seele nach Gott beweiset.... Denn Kraft im Übermaß kann Er nur dem Menschen zuwenden, der alle Kraft wieder verwendet zur Arbeit für Ihn. Die Speisung der Seele ist durch nichts anderes zu ersetzen, sie muß von Gott Selbst erfolgen, also muß Gott Selbst auch in dem Menschen gegenwärtig sein können, den Er mit Seiner Nahrung versorgen will.... Er sagt: "Siehe, Ich stehe vor der Tür und klopfe an.... wer Mir auftut, zu dem will Ich eingehen und das Abendmahl halten mit ihm...." Er muß also eine geöffnete Tür finden, es muß der Wille des Menschen bereit sein, von Gott Selbst angesprochen zu werden, und wenn er Seine Stimme vernimmt, dann muß Gott ihm auch gegenwärtig sein.... Und dann durchstrahlt die göttliche Liebekraft auch den ganzen Menschen, und das bedeutet also auch Kräftigung des Körpers zugleich mit der Seele.... Das innerste, tiefste Verlangen nach Gottes Wort ist es, was auch eine Speisung aus Gottes Hand zuläßt.... Und dann muß sowohl die Seele als auch der Körper gesunden, weil Sein Wort Kraft ist, die auch die körperlichen Organe wieder anregen kann zur Tätigkeit nach Seinem Willen.... Gott segnet, die sich Ihm hingeben, die sich nach Ihm sehnen und die Ihn allem voransetzen, die ihres Körpers nicht mehr achten, sondern nur der Seele Verlangen zu erfüllen suchen.... Diese sind Sein geworden, und in inniger Gemeinschaft wird nun Sein göttlicher Liebestrom überfließen. Es wird der Vater, Der alle Schwächen Seines Kindes kennt, ihm zu Hilfe kommen in körperlicher Not, weil dessen Seele eng sich Ihm verbunden hat. Und redet nun der Vater mit Seinem Kind, dann ist der Hunger der Seele gestillt, sie wird sich laben können an Seinem Wort, sie empfindet auch ihren Körper nicht mehr, sie spürt keine sie bedrückende Hülle, weil auch die Substanzen des Körpers zehren von der Nahrung, die der Seele geboten wird, weil auch diese sich stets mehr vergeistigen, weil alles Krankhafte, Unreine sich ausscheidet oder läutert, weil es der Kraft aus Gott nicht standhalten kann und auch keinen Widerstand mehr leisten will....

Amen

Efecto de la alimentación en cuerpo y alma....

El alimento espiritual también significa suministrar fuerza al cuerpo, cuando es recibido con un corazón agradecido, cuando la Palabra de Dios, Su discurso, se absorbe con verdadera hambre, y así su fuerza puede penetrar en todo el cuerpo, lo que también es notable para el cuerpo, porque sus sustancias espirituales también son tocadas por la corriente de fuerza y ahora se siente fortalecido. Pero la gente usa muy poco el don divino de Dios, podrían crearse un alivio y se abstengan en hacerlo, podrían desterrar cualquier debilidad y se descuidan en hacerlo....

Darle al alma el alimento adecuado es la tarea de vuestra vida, porque debe madurar durante su vida en la tierra. Pero solo Dios Mismo puede darles el alimento adecuado, por eso invita a todos los hombres a tener el sacramento con Él, porque quiere llenarlos y darles de beber en Su mesa, porque Él Mismo quiere darles lo que los hombres necesitan para sus almas. Y de su amoroso ojo paternal realmente no escapa cuando un cuerpo cansado y enfermo acude a Él para ser alimentado por su mano.... Y a este bendecirá especialmente la comida y la bebida, para que también pueda sentir la fuerza que proviene de Él....

Pero la fragilidad del cuerpo no debería incitarlo que venga a la mesa del Señor para tener el sacramento con Él, sino su alma solamente debería querer saciar el hambre y la sed, solo por su alma debería pedir el alimento adecuado, solo debería desear darla fuerza a ella.... Sus pensamientos solo deben ser espiritualmente dirigidos cuando recibe de la mano de Dios Su regalo.... Pero la saturación también tendrá un efecto en su cuerpo, porque Dios también toma el cuidado de este cuando encuentra una actitud mental que prueba el deseo del alma por Dios.... porque solo puede donar fuerza en exceso a la persona que usa toda la fuerza nuevamente para trabajar para Él.

La alimentación del alma no puede ser reemplazada por otra cosa, debe ser realizada por Dios Mismo, por lo que Dios Mismo también debe estar presente en la persona a la que quiere proporcionar Su alimento.... Él dice: “He aquí Me paro frente a la puerta y llamo.... Quien Me abra, entraré y llevaré el sacramento con él...” Entonces debe encontrar una puerta abierta, la voluntad del hombre debe estar lista para ser dirigida a la palabra por Dios Mismo y si escucha Su voz, entonces Dios debe estar presente para él.... Y luego la fuerza divina del amor irradia a través de toda la persona, y esto significa fortalecer el cuerpo y el alma al mismo tiempo....

El deseo más íntimo y profundo de la Palabra de Dios es lo que también permite una alimentación de la mano de Dios.... Y luego tanto el alma como el cuerpo deben sanar, porque Su palabra es fuerza que también puede estimular a los órganos físicos a una actividad según Su voluntad.... Dios bendiga a aquellos que se rinden a Él, aquellos que Le anhelan y los que Le ponen en su primer lugar, que ya no se fijan en su cuerpo, sino que solo tratan de cumplir los deseos del alma.... Aquellos se han convertido en los Suyos, y en comunión íntima su divina corriente de amor desbordará.

El Padre, que conoce todas las debilidades de Su hijo, acudirá en su ayuda en caso de necesidad física porque el alma de aquel se ha conectado estrechamente con Él. Y si el Padre ahora habla a Su hijo, entonces el hambre del alma está satisfecha, y ella podrá deleitarse con Su palabra, ella ya no siente su cuerpo, ya no siente una cubierta que la oprime, porque las sustancias del cuerpo se alimentan del alimento que se le ofrece al alma, porque estas también se están volviendo cada vez más mental, porque todo lo enfermo e impuro se elimina o se purifica, porque ya no puede aguantar la fuerza de Dios y tampoco quiere poner más resistencia....

Amén