21. april 1952: knjiga 59
Če svoje življenje živite v ljubezni in ste vedno oredotočeni na služenje Meni in svojemu bližnjemu se v veri neizmerno okrepite. Česarkoli se lotite, vas mora vedno voditi želja pomagati, ljubezen vas mora vedno usmerjati in navdihovati, da razmišljate, govorite in delujete. Takrat boste stopili v najtesnejši stik z Menoj, rezultat tega pa je trdna in neomajna vera, ki napolnjuje vse vaše bitje, vera, ki vam daje notranji mir in varnost, da ste pod Mojim varstvom, da kot Očetovi otroci niste nikoli zapuščeni in osamljeni, da se vam zato ne more zgoditi nič drugega kot to, kar menim, da je dobro za vas.
Ljubezen v vas se mora poglobiti, da bo vaša vera postala močnejša. Svojemu bližnjemu morate pomagati in ga osrečiti, lajšati mu morate trpljenje in zmanjšati stisko, podpirati ga morate z nasveti in dejanji ter se odreči tistemu, kar njemu manjka, če mu s tem zmanjšate stisko. Podpirati ga morate duhovno, pomagati njegovi duši, da veruje, mu dajati dober zgled z dejanji ljubezni, poučevati ga morate in skrbeti zanj, če je šibek v veri in Me pravilno ne prepozna.... Zanj morate storiti vse, kar želite, da bi bilo v enaki stiski storjeno za vas.
In sami boste deležni največjega blagoslova, saj boste s tem v sebi prižgali luč, ki bo nato svetila vsem okoli vas. Svojim bližnjim boste lahko dokazali moč močne vere, zaradi ljubezni in iz nje izhajajoče vere boste lahko dosegli velike stvari. Takrat ne bo ne pomanjkanja moči, ne strahu, ne skrbi, ne tesnobnih vprašanj.... V Meni se boste počutili varne, saj moram biti tam, kjer je ljubezen, in Moja bližina vam bo dala mir in varnost.... V svoji dejavni ljubezni ne popuščajte, dajajte in osrečujete, potem pa se pustite osrečiti Meni, ki vam dajem vse in vas v ničemer ne razočaram, če le verujete....
Amen
PrevajalciVi fortificate enormemente nella vostra fede, se conducete una vita d’amore e badate sempre di servire Me ed il prossimo. Qualunque cosa intraprendete, vi deve sempre spingere la volontà di aiutare, vi deve sempre determinare l’amare e stimolare il vostro pensare, parlare ed agire. Allora entrate nello strettissimo contatto con Me e la conseguenza è una fede salda ed irremovibile, che colma tutto il vostro essere, una fede, che vi dà calma e sicurezza interiori di stare nella Mia Protezione, che come figli del vostro Padre non siete mai abbandonati e soli, che quindi non vi può succedere nulla che ciò che Io ritengo bene per voi. In voi dev’essere approfondito l’amore, affinché la vostra fede diventi più forte. Dovete aiutare il vostro prossimo e voler renderlo felice, dovete lenire le sofferenze e diminuire la miseria, dovete voler assisterlo con consiglio ed opera e dargli ciò che a lui manca, se con ciò la miseria viene diminuita. Dovete assisterlo spiritualmente, aiutare la sua anima alla fede, dargli un buon esempio con l’agire d’amore, dovete istruirlo e prendervi cura di lui quando è debole nella fede e non Mi riconosce bene. Dovete fare tutto ciò che desiderate sia fatto a voi nella stessa miseria. E voi stessi ne avrete la più grande Benedizione, perché con ciò accendete la Luce in voi, che ora irradia su tutti coloro che vi circondano. Potrete dimostrare ai vostri prossimi la Forza di una forte fede, sarete in grado di fare cose grandi come conseguenza dell’amore e della fede che ne procede. Per voi allora non esiste né assenza di Forza né paura, né preoccupazioni, né timorosi interrogativi, vi sentite custoditi in Me, perché Io devo Essere là dov’è l’amore, e la Mia Vicinanza vi dà pace e sicurezza. Non cedete nell’agire nell’amore, date e rendete felici, e poi lasciatevi rendere felici di Me, il Quale vi dà tutto e non vi nega nulla se soltanto credete.
Amen
Prevajalci