Dat je verlost bent uit de macht van het boze heeft aan jouw wil gelegen, daar de wil in jou werd omgezet in de daad. Precies zo moet nu ook elke wil werkzaam worden, wanneer hij zijn missie op aarde goed wil vervullen. En daarom kan de flauwe tegenstand in geen geval succes brengen, maar door het inzetten van de volledige wil moet de zege op het boze bevochten worden.
De veronderstelling dat het leven op aarde in het volle bezit van alle geestelijke krachten geleid wordt, is verkeerd. Aan de mens staan tijdens zijn aardse bestaan wel zekere geestelijke krachten ter beschikking, echter alleen in beperkte mate, in verhouding tot de eigenlijke overvloed van alle kracht uit God, die het wezen in het hiernamaals te verwachten heeft. Vooropgesteld dat de hem voor het leven op aarde aangeboden kracht goed benut werd. Nu neemt deze kracht op aarde in dezelfde mate toe, naarmate de mens zich door de kracht van God laat doordringen. En dit ligt weer alleen aan zijn wil.
Degene die steeds de wil in zich werkzaam laat worden, die vastberaden de levensweg op aarde in het geloof in de Verlosser tot het einde gaat, die de aanmaning ter harte neemt om Hem te dienen en die, ondanks alle vijandigheden en alle tegenwerpingen, Hem trouw blijft, zal dus over buitengewone kracht beschikken. De Heer sterkt hem en laat hem niet onstandvastig worden. Als de Heer jouw inzet verlangt, dan moet alleen Zijn woord van waarde voor jou zijn, maar de tegenwerpingen van de mensen moeten je niet raken.
Iedereen is overtuigd van zijn geestelijke scherpte, maar om het woord van de Heer gelovig aan te nemen, moet de mens arm van geest zijn, dat wil zeggen, de geringste mate aan geestelijke goederen te vertonen hebben. Des te makkelijker zal dan het woord van de Heer binnen kunnen dringen. Maar degene, die gelooft in de wijsheid te staan, kan door geen mens op aarde onderricht worden, zonder op tegenstand te stuiten. En een twijfelend gemoed zal op verklaarbare wijze ook het begrip voor de goddelijke waarheden ontberen. Maar het resultaat zal steeds blijven, dat degenen, die de kennis uit boeken hebben, nooit tot een oordeel kunnen komen, want als voor hen de oorzaak van het ontstaan niet verklaarbaar is, moeten ze ook geen kritiek op de inhoud uitoefenen, waaraan ze net zo weinig zouden kunnen ontkennen of weerleggen, als ze hier bewijzen tegen deze beweringen zouden moeten aanvoeren.
Er zijn maar weinig mensen in staat om het wijze heersen en werkzaam zijn van de Godheid te verklaren. Maar hoe wil de mens zonder geestelijke kennis eigenlijk de voor hem zichtbare werken van God verklaren? Hoe moet bijvoorbeeld de gehele scheppingsleer, zoals de Vader in de hemel deze Zelf aan de mensen geeft, voor hen aannemelijk zijn, als de mens voor deze leringen graag bewijzen zou willen eisen? En hoe zou anderzijds de goddelijke Schepper Zijn heersen en werkzaam zijn begrijpelijk moeten maken, anders dan Zijn aan hen overgedragen leringen? En zo zal de mens nu eenmaal of moeten geloven of alles verwerpen. Want om al hetgeen onderwezen is met zichtbare bewijzen te staven om hen tot geloven te bewegen, zou weer niet doelmatig zijn, want het zou de wil van de mens weinig of helemaal niet nodig hebben.
Iets wat duidelijk bewezen is, moet immers ook wel aangenomen worden, dus zou de mens het niet nodig hebben om zijn vrije wil in werking te stellen. Hij zou veel meer dwangmatig zich niet voor het inzicht af kunnen sluiten en van geloof zou dan geen sprake meer kunnen zijn. Hoe minder de mens naar bewijzen verlangt en toch in het diepste geloof staat, des te duidelijker zal voor hem het heersen en werken van de eeuwige Godheid zijn. En wat de ongelovigen aanleiding geeft tot tegenspraak, is voor hem juist een onloochenbaar teken van de goddelijke liefde en hij gelooft, omdat hij door deze liefde gegrepen is.
Amen
VertalerCoube à tua vontade libertar-te do poder do mal, uma vez que a vontade em ti se tornou acção. A vontade de cada pessoa tem que se tornar ativa exatamente da mesma maneira se ele quiser cumprir sua missão na Terra corretamente, e por isso a resistência morna não pode de forma alguma trazer sucesso, mas a vitória sobre o mal tem que ser alcançada usando toda a vontade de cada um. A suposição de que a vida na Terra é conduzida em plena posse de todo o poder espiritual é errada. Certas forças espirituais estão certamente à disposição do ser humano para sua carreira terrena, porém apenas de forma limitada, em proporção à real plenitude de todas as forças de Deus que o ser pode esperar no além.... desde que a força à sua disposição para a vida terrena tenha sido usada correctamente. Agora esta força aumenta na Terra na mesma medida em que o ser humano se deixa permear pela força de Deus. E isto, mais uma vez, reside apenas na sua vontade. Consequentemente, uma força extraordinária estará à disposição de qualquer pessoa que continuamente permita que a vontade se torne activa nele.... e que complete inabalavelmente o seu caminho de vida na terra com fé no Redentor.... e que cumpra o apelo de O servir.... e que permanece fiel a Ele, apesar de toda a hostilidade e de todas as conversas contra Ele. O Senhor fortalece-o e não o deixa vacilar. Se o Senhor exigir o seu compromisso, somente a Sua Palavra será de valor para você, mas as objeções das pessoas não lhe tocarão. Todos estão convencidos da sua acuidade espiritual, mas para aceitar a Palavra do Senhor com fé, a pessoa deve ser pobre em espírito, ou seja, deve ter a menor quantidade de conhecimento espiritual, mais fácil será para a Palavra do Senhor penetrar. Mas qualquer pessoa que acredita estar em sabedoria não pode ser ensinada por nenhum ser humano na Terra sem encontrar resistência. E uma mente que duvida, compreensivelmente, também não compreenderá as verdades divinas. Mas o resultado será sempre que aqueles que estão no conhecimento dos livros nunca serão capazes de chegar a um veredicto, pois se a causa de origem não lhes puder ser explicada, eles também não devem criticar o conteúdo, o que eles seriam igualmente incapazes de negar ou refutar caso produzissem provas para suas contra-afirmações. Muito poucas pessoas são capazes de explicar a sábia regra e o trabalho da divindade, mas como pode uma pessoa sem conhecimento espiritual explicar o trabalho visível de Deus? Como, por exemplo, toda a doutrina da criação, se o próprio Pai no céu a dá às pessoas, deve ser aceitável para elas se as pessoas querem exigir provas para todas essas doutrinas? e como, por outro lado, o Criador divino deveria tornar Seu reino e atividade compreensível, se não através de Seus ensinamentos transmitidos, e assim o ser humano terá que acreditar ou rejeitar tudo.... para fundamentar tudo o que foi ensinado, a fim de persuadi-lo a acreditar com evidências visíveis não seria, por sua vez, apropriado, pois exigiria pouca ou nenhuma vontade humana. Algo claramente comprovado também deve ser aceito, assim o ser humano não seria obrigado a usar o seu livre arbítrio.... Ao contrário, ele inevitavelmente não seria capaz de se fechar para o insight, e então não poderia mais haver qualquer questão de fé. Quanto menos o ser humano exigir provas e, no entanto, tiver fé profunda, mais evidente será para ele o trabalho e a actividade da Deidade eterna, e o que dá ao descrente motivo de contradição é precisamente um sinal incontestável do amor divino por ele, e ele acredita porque é tomado por este amor....
Amém
Vertaler