If you knew what fate you are heading towards you would not desire the world with all its commodities for even one minute longer. For you will lose them all and have to content yourselves with the small amount that is left to you after hours of extreme adversity and distress. And yet you cannot be spared because the time of the end is near and you shall first dispose of everything that belongs to the world and thus also to the one who is the prince of this world. And as soon as you have the right attitude towards Me, your God and Creator of eternity, your life will also become bearable for you.... But who has this right attitude towards Me? The firm belief that I will help him in every adversity, who entrusts himself to Me completely, and who is willing to surrender his life for the sake of his neighbour? For this will be your fate, that you even voluntarily choose to die in order to save your neighbour's life!
Yet it will not be to your disadvantage, for although you will lose your life on earth you will with certainty gain eternal life, which no one can take away from you again.... Therefore, don't be afraid, regardless of what will happen.... And firmly believe that you will go on living.... and therefore take care that you can leave your earthly life in a state which will lead you to life in eternity. For even life on this earth will come to an end soon afterwards and then the great reckoning will take place.... The gates into the kingdom of the beyond will be closed and only Satan's slaves and My Own will inhabit the earth.... the former will be banished into matter again whilst the living bodies of the latter will be removed by Me in order to populate the reshaped earth. And because I will send warnings and admonitions prior to such disintegrations of earth, the preceding natural disaster must also be viewed as such an omen which, with absolute certainty, will be followed by the end.
I terminate an earthly period because people no longer use their earthly life for the maturing of their souls and I still want to save what can be saved.... For I love all of you, My living creations, I don't want your ruin but your release from the constraint of the one who was responsible for your apostasy. But I cannot induce you against your will to live in accordance with My will and thus to live a way of life which will guarantee you eternal life. I must always give priority to your will and depending on your will so shall be your fate. However, since this time of the occurring judgment has already been planned for eternity you have all had ample opportunity to change so that you need not be counted amongst the victims of this judgment.... Yet you lack belief in it, and thus the end will take you by surprise and find you utterly unprepared. And I can't do anything else but send you a stern warning in advance, a natural disaster of such huge proportions that it will trigger tremendous fear and could make you recognise your God and Creator's solemn voice, yet until the end a human being's fate is determined by his free will, for neither I nor My adversary will use coercion. The adversary, however, will have greater success; nevertheless he will not be able to enjoy it for I will seize what belongs to him from his control again in order to embed it in hard matter, so that he will nevertheless lose strength as higher development continues, which will always also result in beings reaching the light, who escape from him altogether and return into their Father's house from where they once originated....
Amen
TranslatorWüßtet ihr, welchem Schicksal ihr entgegengehet, ihr würdet keine Minute mehr die Welt begehren mit allen ihren Gütern. Denn alle diese werdet ihr verlieren und euch mit wenigem zufriedengeben müssen, das euch bleibt nach Stunden äußerster Not und Bedrängnis. Und doch kann es euch nicht erspart bleiben, weil die Zeit des Endes euch nahe bevorsteht und weil ihr zuvor euch alles dessen entledigen sollet, was der Welt angehört und also auch dem, der Herr ist dieser Welt. Und sowie ihr euch recht einstellet zu Mir, eurem Gott und Schöpfer von Ewigkeit, wird auch nun das Leben für euch erträglich sein.... Wer aber hat diese rechte Einstellung zu Mir? Den festen Glauben, daß Ich ihm helfe in jeder Not, wer vertrauet Mir sich ganz und gar an, und wer ist bereit, sein Leben hinzugeben um des Nächsten willen? Denn das wird euer Los sein, daß ihr euch freiwillig entscheidet, auch den Tod auf euch zu nehmen, um das Leben des Nächsten zu retten! Doch das wird euer Schaden nicht sein, denn ihr verlieret wohl das Leben auf der Erde, aber ihr werdet nun mit Sicherheit euch das ewige Leben erwerben, das euch niemand mehr nehmen kann.... Darum fürchtet euch nicht, wie es auch kommen mag.... Und glaubet fest daran, daß ihr weiterlebet.... und sorget daher, daß ihr das Erdenleben in einem Zustand verlassen könnet, der euch das Leben in der Ewigkeit einträgt. Denn auch das Leben auf dieser Erde ist kurz danach zu Ende, und dann wird die große Abrechnung stattfinden.... Es werden die Pforten in das jenseitige Reich geschlossen sein, und es werden nur noch die dem Satan Verfallenen und die Mir-Getreuen auf Erden weilen.... die Ersteren werden wieder in der Materie gebannt sein, und die Letzteren werde Ich entrücken lebenden Leibes, um die neugestaltete Erde zu beleben. Und weil Ich solchen Auflösungen der Erde auch Warnungen und Mahnungen vorangehen lasse, so muß auch die vorhergehende Naturkatastrophe als ein solches Vorzeichen angesehen werden, der ganz sicher das Ende folgen wird. Ich beende darum eine Erdperiode, weil die Menschen das Erdenleben nicht mehr nützen zum Ausreifen der Seelen, und Ich will noch retten, was sich retten läßt.... Denn Ich liebe euch alle, Meine Geschöpfe, und Ich will nicht euer Verderben, sondern eure Erlösung aus der Fessel dessen, der euren Abfall verschuldet hat. Aber Ich kann euch nicht wider euren Willen dazu veranlassen, nach Meinem Willen zu leben und also ein Leben zu führen, das euch ein ewiges Leben gewährleistet. Ich muß immer eurem Willen den Vorrang lassen, und wie dieser Wille ist, wird auch euer Los sein. Da diese Zeit nun aber schon von Ewigkeit vorgesehen ist, wo ein Gericht stattfindet, habt ihr alle Gelegenheit genug, euch zu wandeln, daß ihr nicht zu den Opfern dieses Gerichtes gezählt zu werden brauchet.... Doch der Glaube daran fehlt euch, und so wird euch auch das Ende überraschen und euch völlig unvorbereitet finden. Und Ich kann nicht mehr tun, als euch zuvor noch eine ernste Warnung zu senden, ein Naturgeschehen, das in seinem Umfang so gewaltig ist, daß es den größten Schrecken auslöst und ihr die ernste Stimme eures Gottes und Schöpfers daran erkennen müßtet, doch bis zum Ende entscheidet der freie Wille des Menschen dessen Los, denn weder Ich noch Mein Gegner werden einen Zwang anwenden. Der Gegner aber wird größere Erfolge zu verzeichnen haben, doch sich nicht ihrer erfreuen können, denn auch das ihm-Gehörende entwinde Ich wieder seiner Gewalt, um es in die harte Materie einzuzeugen, so daß er doch an Kraft verliert, je weiter die Aufwärtsentwicklung geht, die immer auch zum Licht gelangte Wesen zeitigt, die ihm ganz und gar entronnen sind und zurückgekehrt in ihr Vaterhaus, wo sie einst ihren Ausgang genommen haben....
Amen
Translator