• Back

The power of the divine spirit....

The spiritual current that flows to you truly has great power.... For it comes from the kingdom of perfection, it comes from Me Myself, the most perfect spirit in infinity.... Only it cannot touch you in all its power, because then you would perish.... But the current comes from Me even if you only feel a very minimal effect; and it affects the soul even if the body cannot feel any effect at all. For then it is My will that it remains untouched by it. But the soul is strengthened, and the human being himself has proof of the effect of the flow of strength in his hands: He hears My word and writes it down so that he can also provide his fellow human beings with the evidence that he has been affected by My flow of spirit.... Oh, you humans, you do not grasp the infinite love of your father, the most perfect being in infinity.... that He gives you a sign of His presence, of His working and His being, Which also unites with His creature and supplies it with delicious gifts of grace. You do not grasp this love and My working is therefore not conspicuously recognizable because I do not want to put the human being into a state of compulsion due to free will.... into a state of increased bliss, which the body also feels pleasantly.... For such a state of bliss would then always cause the human being to serve Me as a vessel for My flow of spirit.... which, however, would never help the soul to progress, which has to offer itself to Me of its own free will to receive My word, the flow of light and strength which originates from the primary source of light and strength. I can only touch the human being very gently, and I have to restrict the effect of My flow of love for the human being's own sake so that his soul will not suffer any harm.... And therefore I don't have an unusual effect on the body either, I have to leave it in its weakness but it, too, will be sustained by My strength as long as I need it for a flow of spirit which has to flow to earth, because people need a living water by which their souls shall recover. And if My working on you were to manifest itself in a completely unusual way so that it would also be recognizable to fellow human beings, they would be under a compulsion of faith which would not benefit their souls.... But My flow of light and strength nevertheless flows into you and does not fail to have an effect, even if you yourselves are only quietly touched by it. I open up a spring from which the water of life flows, at which you and also your fellow human beings can refresh and strengthen yourselves, and this spring will not run dry as long as you yourselves are willing to serve Me as a vessel so that I can let My flow of spirit flow into it. Your father's love for His children is never-ending, for you emerged from this love.... This fatherly love knows you humans in great adversity and therefore wants to help you.... Your father also knows how He can best help you:... Because you lack light and strength He seeks to supply you with them. But everything must proceed within the framework of the lawful order.... I cannot arbitrarily give people knowledge and supernatural strength.... but I can open up a well, which in turn is only possible if a person of his own free will serves Me as a vessel which I can now fill and which can also be used again by anyone who wants to accept My gift of grace.... And this vessel cannot be induced into its service for Me by the fact that it itself unusually feels the effect of My flow of grace. I require complete devotion to Me of its own free will, only out of love for Me and for the neighbour who is to be helped.... I require a willingness for Me which is completely unselfish. But I will also reward such willingness, only differently than people expect. Yet I will not deny My strength to anyone who only sincerely asks Me for it. But the soul will always receive strength when My flow of spirit flows to earth, for it will never remain without effect. And when the time has come I will also emerge unusually, and My strength will be mighty in the weak.... But then I will pursue a purpose, because in My wisdom I recognize how and where people can still be helped whose faith is still weak but whom I don't want to lose to My adversary.... For truly no thing is impossible for Me.... And I will prove Myself to you as a loving father when the time has come for you to call to Me for help in greatest need.... Then I will be present to all who only believe in Me alive....

Amen

La Force de l'Esprit divin

Le Courant de l'Esprit qui vous afflue a vraiment une grande Force. Parce qu'il provient de l'Esprit de Perfection, il provient de Moi-Même, de l'Esprit le plus parfait dans l'Infini. Seulement Il ne peut pas vous toucher avec toute sa Force, parce qu'alors vous disparaîtriez. Mais le Courant provient de Moi, même si sentez seulement un effet minimum ; et il frappe l'âme, même si le corps ne peut en percevoir aucun effet. Mais l'âme est fortifiée et l'homme a dans les mains une preuve de l'effet du Courant de Force : Il entend Ma Parole et il l'écrit, pour qu'il puisse aussi apporter la preuve au prochain qu’il a été frappé par le Courant de Mon Esprit. Oh, vous les hommes vous ne saisissez pas l'infini Amour de votre Père, de l'Être le plus parfait dans l'Infini, qui vous donne un signe de Sa Présence, de Son Action et de Son Être, Lequel s'unit aussi avec Ses créatures et leur guide de délicieux Dons de Grâce. Vous ne saisissez pas cet Amour et donc Mon Action n'est pas reconnaissable d’une manière éclatante, parce que Je ne veux pas mettre l'homme dans un état de contrainte à cause de sa libre volonté, dans un état de grande Béatitude que même le corps perçoit avec bienveillance. Parce qu’un tel état amènerait ensuite toujours l'homme à Me servir comme vase pour le Courant de Mon Esprit, ce qui n'aiderait cependant jamais l'âme au progrès, car elle doit s’offrir à Moi dans toute la libre volonté pour la réception de Ma Parole, du Courant de Lumière et de Force qui se lève de la Source d’Ur de Lumière et de Force. Je peux toucher l'homme seulement avec beaucoup de prudence, et Je dois limiter l'effet du Courant de Mon Amour pour l'homme lui-même, pour que son âme ne subisse aucun dommage. Et donc Je n'agis pas de façon insolite sur lui, Je dois le laisser dans sa faiblesse, mais même cela est un effet de Ma Force, tant que cela Me sert pour faire couler sur la Terre un Courant spirituel, parce que les hommes ont besoin d'une Eau vivante dans laquelle ils doivent guérir leur âme. Et si Mon Action se manifestait de façon entièrement insolite sur vous, pour qu'elle soit reconnaissable par le prochain, alors il serait sous une contrainte de foi qui ne serait d'aucune utilité pour l'âme. Mais le Courant de Ma Lumière et de Ma Force coule de toute façon en vous et il ne manque pas son effet, vous-mêmes en êtes seulement touchés doucement. J'ouvre une source d’où coule l'Eau de la Vie, dans laquelle vous-mêmes et aussi le prochain pouvez vous revigorer et vous fortifier, et cette Source ne s'épuisera pas tant que vous-mêmes êtes disposés à Me servir comme vase, pour que Je puisse faire couler le Courant de Mon Esprit. L'Amour de votre Père pour Ses fils ne finit jamais, parce que vous êtes procédés de cet Amour. Cet Amour de Père sait que vous les hommes êtes en grande misère et donc Il veut vous aider. Votre Père sait aussi comment il peut vous aider au mieux : Vu qu’il vous manque la Lumière et la Force, Il cherche à vous les guider. Mais tout doit procéder dans le cadre de l'Ordre de Loi. Je ne peux pas offrir la connaissance et la Force surnaturelle arbitrairement aux hommes, mais Je peux ouvrir une Source, ce qui est à nouveau seulement possible lorsqu’un homme Me sert dans la libre volonté comme vase que maintenant Je peux combler et dont peut de nouveau se servir chacun qui veut accepter Mon Don de Grâce. Et ce vase ne peut pas être poussé à son service pour Moi par le fait que lui-même perçoit l'effet du Courant de Ma Grâce. J'exige un total dévouement à Moi dans la libre volonté, seulement par amour pour Moi et pour celui qui doit être aidé, J’exige une disponibilité pour Moi qui doit être totalement désintéressée. Et Je récompenserai une telle disponibilité, mais autrement que comme les hommes si attendent. Mais Je ne refuserai Ma Force à personne qui Me la demande seulement intimement. L'âme recevra toujours la Force, lorsque le Courant de Mon Esprit coule sur la Terre, parce qu'il ne restera jamais sans effet. Et lorsque sera venu le temps, Je Me manifesterai aussi de façon insolite et Ma Force sera puissante dans le faible. Mais alors Je poursuis un but, parce que dans Ma Sagesse Je reconnais comment et où il y a des hommes qui sont encore à aider et dont la foi est encore faible, et que Je ne veux pas perdre à Mon adversaire. Parce que pour Moi aucune chose n'est vraiment impossible. Et Je veux Me montrer à vous comme un Père affectueux, lorsque sera venu le temps dans lequel vous M'invoquerez pour de l'Aide dans la plus grande misère. Alors Je serai présent à tous ceux qui croient en Moi vivement.

Amen