• Back

The power of the divine spirit....

The spiritual current that flows to you truly has great power.... For it comes from the kingdom of perfection, it comes from Me Myself, the most perfect spirit in infinity.... Only it cannot touch you in all its power, because then you would perish.... But the current comes from Me even if you only feel a very minimal effect; and it affects the soul even if the body cannot feel any effect at all. For then it is My will that it remains untouched by it. But the soul is strengthened, and the human being himself has proof of the effect of the flow of strength in his hands: He hears My word and writes it down so that he can also provide his fellow human beings with the evidence that he has been affected by My flow of spirit.... Oh, you humans, you do not grasp the infinite love of your father, the most perfect being in infinity.... that He gives you a sign of His presence, of His working and His being, Which also unites with His creature and supplies it with delicious gifts of grace. You do not grasp this love and My working is therefore not conspicuously recognizable because I do not want to put the human being into a state of compulsion due to free will.... into a state of increased bliss, which the body also feels pleasantly.... For such a state of bliss would then always cause the human being to serve Me as a vessel for My flow of spirit.... which, however, would never help the soul to progress, which has to offer itself to Me of its own free will to receive My word, the flow of light and strength which originates from the primary source of light and strength. I can only touch the human being very gently, and I have to restrict the effect of My flow of love for the human being's own sake so that his soul will not suffer any harm.... And therefore I don't have an unusual effect on the body either, I have to leave it in its weakness but it, too, will be sustained by My strength as long as I need it for a flow of spirit which has to flow to earth, because people need a living water by which their souls shall recover. And if My working on you were to manifest itself in a completely unusual way so that it would also be recognizable to fellow human beings, they would be under a compulsion of faith which would not benefit their souls.... But My flow of light and strength nevertheless flows into you and does not fail to have an effect, even if you yourselves are only quietly touched by it. I open up a spring from which the water of life flows, at which you and also your fellow human beings can refresh and strengthen yourselves, and this spring will not run dry as long as you yourselves are willing to serve Me as a vessel so that I can let My flow of spirit flow into it. Your father's love for His children is never-ending, for you emerged from this love.... This fatherly love knows you humans in great adversity and therefore wants to help you.... Your father also knows how He can best help you:... Because you lack light and strength He seeks to supply you with them. But everything must proceed within the framework of the lawful order.... I cannot arbitrarily give people knowledge and supernatural strength.... but I can open up a well, which in turn is only possible if a person of his own free will serves Me as a vessel which I can now fill and which can also be used again by anyone who wants to accept My gift of grace.... And this vessel cannot be induced into its service for Me by the fact that it itself unusually feels the effect of My flow of grace. I require complete devotion to Me of its own free will, only out of love for Me and for the neighbour who is to be helped.... I require a willingness for Me which is completely unselfish. But I will also reward such willingness, only differently than people expect. Yet I will not deny My strength to anyone who only sincerely asks Me for it. But the soul will always receive strength when My flow of spirit flows to earth, for it will never remain without effect. And when the time has come I will also emerge unusually, and My strength will be mighty in the weak.... But then I will pursue a purpose, because in My wisdom I recognize how and where people can still be helped whose faith is still weak but whom I don't want to lose to My adversary.... For truly no thing is impossible for Me.... And I will prove Myself to you as a loving father when the time has come for you to call to Me for help in greatest need.... Then I will be present to all who only believe in Me alive....

Amen

Die Kraft des göttlichen Geistes....

Der Geistesstrom, der euch zufließt, hat wahrlich eine große Kraft.... Denn er kommt aus dem Reiche der Vollendung, er kommt von Mir Selbst, dem vollkommensten Geist in der Unendlichkeit.... Nur kann er euch nicht in seiner ganzen Kraft berühren, weil ihr dann vergehen würdet.... Aber der Strom kommt von Mir, selbst wenn ihr nur ganz minimale Wirkung spüret; und er trifft die Seele, auch wenn der Körper keinerlei Wirkung empfinden kann. Denn dann ist es Mein Wille, daß er unberührt bleibt davon. Die Seele aber wird gekräftigt, und der Mensch selbst hat einen Beweis der Wirkung des Kraftstromes in den Händen: Er vernimmt Mein Wort und schreibt es nieder, so daß er auch den Mitmenschen den Beweis erbringen kann, daß er von Meinem Geistesstrom getroffen worden ist.... Oh, ihr Menschen, ihr fasset nicht die unendliche Liebe eures Vaters, des vollkommensten Wesens in der Unendlichkeit.... daß Er euch ein Zeichen gibt von Seiner Gegenwart, von Seinem Wirken und Seinem Wesen, Das Sich auch mit Seinem Geschöpf verbindet und ihm köstliche Gnadengaben zuleitet. Ihr fasset diese Liebe nicht, und Mein Wirken ist darum nicht auffallend erkenntlich, weil Ich des freien Willens wegen den Menschen nicht in einen Zwangszustand versetzen will.... in einen Zustand erhöhter Seligkeit, die auch der Körper wohltuend empfindet.... Denn ein solcher Seligkeitszustand würde dann immer den Menschen dazu veranlassen, Mir als Gefäß für Meinen Geistesstrom zu dienen.... was aber niemals der Seele zum Fortschritt verhelfen würde, die in ganz freiem Willen sich Mir anbieten muß zum Empfang Meines Wortes, des Licht- und Kraftstromes, der dem Urquell des Lichtes und der Kraft entspringt. Ganz behutsam nur kann Ich den Menschen anrühren, und Ich muß die Wirkung Meines Liebestromes einschränken um des Menschen selbst willen, daß seine Seele keinen Schaden erleide.... Und darum wirke Ich auch nicht ungewöhnlich auf den Körper ein, Ich muß ihn in seiner Schwäche belassen, aber auch er wird von Meiner Kraft erhalten, solange Ich ihn benötige für einen Geistesstrom, der zur Erde fließen muß, weil die Menschen ein lebendiges Wasser benötigen, an dem ihre Seelen gesunden sollen. Und würde Mein Wirken an euch ganz ungewöhnlich in Erscheinung treten, so daß es auch den Mitmenschen erkenntlich wäre, so würden diese unter einem Glaubenszwang stehen, der ihnen nicht zum Nutzen der Seele gereichte.... Aber Mein Licht- und Kraftstrom fließet dennoch in euch ein, und er verfehlt seine Wirkung nicht, auch wenn ihr selbst nur leise davon berührt werdet. Ich erschließe einen Quell, dem das Lebenswasser entströmt, an dem ihr selbst und auch die Mitmenschen sich laben und stärken können, und es wird dieser Quell nicht versiegen, solange ihr selbst bereit seid, Mir als Gefäß zu dienen, auf daß Ich Meinen Geistesstrom einfließen lassen kann. Die Liebe eures Vaters zu Seinen Kindern ist nie endend, denn ihr seid aus dieser Liebe hervorgegangen.... Diese Vaterliebe weiß euch Menschen in großer Not, und darum will Sie euch helfen.... Euer Vater weiß auch, wie Er euch am besten helfen kann:.... Weil euch Licht und Kraft mangelt, sucht Er euch diese zuzuführen. Doch alles muß im Rahmen der gesetzlichen Ordnung vor sich gehen.... Ich kann nicht willkürlich den Menschen Erkenntnis schenken und übernatürliche Kraft.... aber Ich kann einen Brunnen erschließen, was wiederum nur möglich ist, wenn ein Mensch im freien Willen Mir als Gefäß dienet, das Ich nun füllen kann und dessen sich auch jeder wieder bedienen kann, der Mein Gnadengeschenk annehmen will.... Und dieses Gefäß kann nicht zu seinem Dienst für Mich veranlaßt werden dadurch, daß es selbst ungewöhnlich die Wirkung Meines Gnadenstromes empfindet. Ich verlange eine völlige Hingabe an Mich im freien Willen, nur aus Liebe zu Mir und zum Nächsten, dem geholfen werden soll.... Ich verlange eine Bereitschaft für Mich, die völlig uneigennützig ist. Aber eine solche Bereitschaft werde Ich auch lohnen, nur anders, als es die Menschen erwarten. Doch Meine Kraft werde Ich keinem versagen, der Mich nur innig darum bittet. Die Seele aber wird immer Kraft entgegennehmen, wenn Mein Geistesstrom zur Erde fließet, denn dieser wird niemals ohne Wirkung bleiben. Und wenn die Zeit gekommen ist, werde Ich auch ungewöhnlich hervortreten, und Meine Kraft wird in dem Schwachen mächtig sein.... Dann aber verfolge Ich einen Zweck, weil Ich in Meiner Weisheit erkenne, wie und wo den Menschen noch zu helfen ist, deren Glaube noch schwach ist, die Ich aber nicht verlieren will an Meinen Gegner.... Denn Mir ist wahrlich kein Ding unmöglich.... Und Ich will Mich euch beweisen als liebender Vater, wenn die Zeit gekommen ist, da ihr in größter Not rufet zu Mir um Hilfe.... Dann werde Ich allen gegenwärtig sein, die nur lebendig an Mich glauben....

Amen