• Back

The power of the divine spirit....

The spiritual current that flows to you truly has great power.... For it comes from the kingdom of perfection, it comes from Me Myself, the most perfect spirit in infinity.... Only it cannot touch you in all its power, because then you would perish.... But the current comes from Me even if you only feel a very minimal effect; and it affects the soul even if the body cannot feel any effect at all. For then it is My will that it remains untouched by it. But the soul is strengthened, and the human being himself has proof of the effect of the flow of strength in his hands: He hears My word and writes it down so that he can also provide his fellow human beings with the evidence that he has been affected by My flow of spirit.... Oh, you humans, you do not grasp the infinite love of your father, the most perfect being in infinity.... that He gives you a sign of His presence, of His working and His being, Which also unites with His creature and supplies it with delicious gifts of grace. You do not grasp this love and My working is therefore not conspicuously recognizable because I do not want to put the human being into a state of compulsion due to free will.... into a state of increased bliss, which the body also feels pleasantly.... For such a state of bliss would then always cause the human being to serve Me as a vessel for My flow of spirit.... which, however, would never help the soul to progress, which has to offer itself to Me of its own free will to receive My word, the flow of light and strength which originates from the primary source of light and strength. I can only touch the human being very gently, and I have to restrict the effect of My flow of love for the human being's own sake so that his soul will not suffer any harm.... And therefore I don't have an unusual effect on the body either, I have to leave it in its weakness but it, too, will be sustained by My strength as long as I need it for a flow of spirit which has to flow to earth, because people need a living water by which their souls shall recover. And if My working on you were to manifest itself in a completely unusual way so that it would also be recognizable to fellow human beings, they would be under a compulsion of faith which would not benefit their souls.... But My flow of light and strength nevertheless flows into you and does not fail to have an effect, even if you yourselves are only quietly touched by it. I open up a spring from which the water of life flows, at which you and also your fellow human beings can refresh and strengthen yourselves, and this spring will not run dry as long as you yourselves are willing to serve Me as a vessel so that I can let My flow of spirit flow into it. Your father's love for His children is never-ending, for you emerged from this love.... This fatherly love knows you humans in great adversity and therefore wants to help you.... Your father also knows how He can best help you:... Because you lack light and strength He seeks to supply you with them. But everything must proceed within the framework of the lawful order.... I cannot arbitrarily give people knowledge and supernatural strength.... but I can open up a well, which in turn is only possible if a person of his own free will serves Me as a vessel which I can now fill and which can also be used again by anyone who wants to accept My gift of grace.... And this vessel cannot be induced into its service for Me by the fact that it itself unusually feels the effect of My flow of grace. I require complete devotion to Me of its own free will, only out of love for Me and for the neighbour who is to be helped.... I require a willingness for Me which is completely unselfish. But I will also reward such willingness, only differently than people expect. Yet I will not deny My strength to anyone who only sincerely asks Me for it. But the soul will always receive strength when My flow of spirit flows to earth, for it will never remain without effect. And when the time has come I will also emerge unusually, and My strength will be mighty in the weak.... But then I will pursue a purpose, because in My wisdom I recognize how and where people can still be helped whose faith is still weak but whom I don't want to lose to My adversary.... For truly no thing is impossible for Me.... And I will prove Myself to you as a loving father when the time has come for you to call to Me for help in greatest need.... Then I will be present to all who only believe in Me alive....

Amen

La fuerza del Espíritu divino....

La corriente del espíritu que fluye hacia vosotros verdaderamente tiene una gran fuerza.... Porque viene del reino de la perfección, viene de Mi Mismo, del Espíritu más perfecto en el infinito.... Simplemente no puede tocaros en toda su fuerza porque entonces pereceríais.... Pero la corriente viene de Mí, incluso si solo sentís un efecto mínimo; y toca el alma, incluso si el cuerpo no puede sentir ningún efecto. Porque entonces es Mi voluntad que no le afecte. Pero el alma se fortalece, y el ser humano mismo tiene la prueba del efecto de la corriente de fuerza en sus manos: Escucha Mi Palabra y la escribe para que pueda probar también a los demás seres humanos que ha sido tocado por Mi corriente de Espíritu....

Oh humanos, no podéis captar el amor infinito de vuestro Padre, el Ser más perfecto de la eternidad.... que os da un señal de Su presencia, de Su obra y de Su Ser, Que también Se conecta con Su criatura y le transmite deliciosos dones de gracia. Vosotros no captáis este amor y, por tanto, Mi obra no es notoriamente reconocible porque no quiero poner a los hombres en un estado de compulsión por el bien del libre albedrió.... en un estado de felicidad incrementada, que el cuerpo también siente beneficioso.... Porque tal estado de felicidad siempre haría que el hombre Me sirviera como un recipiente para Mi corriente espiritual.... pero eso nunca ayudaría para el progreso del alma, que por su propia voluntad debe ofrecerse a Mí para recibir Mi Palabra, de la corriente de luz y fuerza, que surge de la fuente original de la luz y la fuerza.

Solo puedo tocar al ser humano con mucha cautela y tengo que limitar el efecto de Mi flujo de amor por el bien del hombre mismo para que su alma no sufra daño.... Y es por eso que tampoco tengo un efecto inusual sobre el cuerpo, debo mantenerlo en su propia debilidad, pero también será mantenido por Mi fuerza mientras lo necesite para una corriente espiritual, que tiene que fluir hacia la tierra, porque los hombres necesitan agua viva con la cual sus almas deberían sanar.

Y si Mi obra en vosotros pareciera bastante inusual, de modo que también sería reconocible para los demás seres humanos, entonces éstos estarían bajo la compulsión de creer, lo que no les sería de beneficio para sus almas.... Pero sin embargo, Mi corriente de luz y fuerza fluye hacia dentro de vosotros, y no deja de tener un efecto, incluso si solo os sentís tocados suavemente. Abro una fuente de la brota el agua de la vida, de la cual vosotros mismos y también los demás seres humanos podéis refrescaros y fortaleceros, y esta fuente no se secará mientras vosotros mismos estéis dispuestos a servirme como recipiente para que pueda dejar fluir hacia dentro Mi corriente espiritual.

El amor de vuestro Padre por Sus hijos es infinito, porque emanasteis de este amor.... Este amor paternal sabe que vosotros, los humanos, estáis en una gran necesidad y por eso quiere ayudaros.... vuestro Padre también sabe cómo puede os puede ayudar mejor:.... Ya que os falta luz y fuerza trata de transmitírosla. Sin embargo, todo debe tener lugar dentro del marco del orden legal.... No puede dar arbitrariamente a los hombres conocimiento y fuerza sobrenatural.... Pero puedo abrir un pozo, que a su vez solo es posible si una persona por su propia voluntad sirve como un recipiente que ahora puedo llenar y que cualquiera que quiera aceptar Mi don de gracia puede servirse de nuevo....

Y este recipiente no puede ser inducido a hacer su servicio para Mí, que siente el efecto de Mi flujo de gracia de una manera inusual. Yo exijo una completa devoción a Mí en el libre albedrío, solo por el amor a Mí y al prójimo que debe ser ayudado.... Yo exijo una disponibilidad para Mí que sea completamente desinteresada. Pero también recompensaré esta disponibilidad, solo de manera diferente como la gente lo espera. Pero no negaré Mi fuerza a nadie que me la pida íntimamente. Pero el alma siempre recibirá fuerza cuando Mi corriente espiritual fluya a la tierra, porque esto nunca quedará sin efecto.

Y cuando llegue el momento también Me presentaré de una manera inusual y Mi fuerza será poderoso en el débil.... Pero entonces perseguiré un propósito porque reconoceré en Mi sabiduría cómo y dónde se puede ayudar todavía a aquellos hombres cuya fe aún está muy débil, pero a quienes no quiero perder a manos de Mi adversario.... Porque nada es verdaderamente imposible para Mí.... Y quiero demostrarme a vosotros como un Padre amoroso cuando el tiempo haya llegado, cuando estéis en la mayor necesidad y Me llaméis por ayuda.... Entonces estaré presente para todos los que creen vivamente en Mí....

amén