Let My grace be sufficient for you.... and patiently bear all burden imposed on you to serve your soul's state of maturity.... and grant Me your ear so that you can hear My voice.... open your heart to let My ray of love enter and penetrate you with My spirit: Time and again I convey My revelations to you humans, time and again I speak to people through the mouth of a servant who is devoted to Me and I truly don't do so without reason.... I know that it is necessary to provide people with a light where darkness exists in their hearts. And I know that the darkness will get worse the closer it gets to the end. I also know who still seeks to escape the night, who strives towards the light of dawn, who is grateful to Me for a light which illuminates the path for him. And these are the ones I seek to address through you, who want to serve Me. I also know how they think.... where they err and therefore where their faith in Me is at risk because they have no clear concept of Me and yet deliberate on it.... I want to help them and clarify those things which appear doubtful to them, because I want to help them gain a convinced faith in Me as the most perfect being Which is love, wisdom and power within Itself.... And thus I manifest Myself, I Myself address people and convey purest truth to them, which they can and indeed will accept if only they are of good will. Every thinking person is occupied with a different problem.... and if they receive a light they will immerse themselves increasingly deeper into spiritual knowledge, which is always beneficial.... both for the person himself as well as for Me, Who only ever wants people to reach the goal they were given for their life on earth. Some problems needing clarification are especially important: People must be given the right knowledge about Jesus Christ and His act of Salvation, because they must acknowledge Him without fail in order to free themselves from the opposing power.... They must be informed of this adversary and what he signifies for people.... and they must know that their time on earth as a human being was caused by him in the first place.... Hence they must also learn about the spiritual correlations, about their very first beginning and their goal.... They must know what they are, what they had been and what they shall become again.... This knowledge makes people live more responsibly and precisely this knowledge was distorted time and again through the adversary's influence, and thus people are often misguided.... And since My adversary also has great power at his disposal, which manifests itself particularly strongly at the end of a period of Salvation, he has also succeeded time and again in interspersing My pure truth with errors.... thus motivating Me time and again to counter it with the pure truth, because I want to help people to fulfil their last short task in life.
If therefore a person knows the truth, then he will own a brightly radiating light which the adversary avoids.... Error, however, permits the adversary's continued influence and is a danger for the person.... Thus you can understand that I will repeatedly transmit the pure truth to earth but that it will not stay that way for long, that it will not remain as pure as it was when it originated from Me.... As soon as the light is clouded its radiance is no longer as clear as to guarantee a correct understanding. And the fact that the light became clouded through human will is disclosed again by the fact that I reveal Myself anew, which would not be necessary if people lived in the light of truth. I truly know why I speak to people again with all urgency.... I know that they have no clear understanding of their existence as human beings either and I know why I must give them precisely this information if I want them to acknowledge the divine Redeemer Jesus Christ and recognise Me Myself in Him.... People shall acquire a clear idea about it, consequently I Myself instruct them in the most understandable way and everyone will be delighted about knowledge he recognises as purest truth, because it originated from Me directly. Even thinking people will accept this information, for I do not demand blind faith. It is My will that a person shall think about it, otherwise he will be unable to distinguish between truth and error. And because the darkness constantly increases, the light, too, will shine extraordinarily bright, and it only requires the desire for light in order to become enlightened. For truly, I Am determined by My love, wisdom and power to confront both Mine and your enemy of life, so that you will find your way out of the darkness and be able to escape his control.... Wisdom knows your state of peril, love wants to help you and power will truly use the right means for it.... And I will bless you, who voluntarily serve Me, for I do not forcibly influence people and neither can My adversary do so.... The Eternal Light reveals Itself to all those of you who want to flee the spiritual night....
Amen
TranslatorContente-toi de Ma Grâce et porte avec patience chaque poids que Je te charge et qui sert au mûrissement de ton âme et prête ton oreille à Moi, pour que tu puisses entendre Ma Voix, ouvres ton cœur pour que Mon Rayon d'Amour puisse pénétrer en toi, et laisse-toi guider par Mon Esprit. Toujours de nouveau Je guide à vous les hommes Mes Révélations, toujours de nouveau Je parle à vous les hommes à travers la bouche d'un de Mes serviteurs adonnés, et Je ne le fais pas vraiment sans motif. Je sais ce qui est nécessaire de donner comme Lumière aux hommes là où il fait encore sombre dans leurs cœurs et là où Je sais que l'obscurité augmentera encore, plus la fin s’approche. Je sais aussi qui cherche encore à échapper à la nuit, qui tend vers le lumineux matin, qui M'est reconnaissant pour une Lumière qui l’éclaire. Et Je cherche à parler à ceux-ci au moyen de vous qui voulez Me servir. Je sais aussi quelles pensées les bougent, où ils se trompent et où donc la foi en Moi est en danger, parce qu'ils ne peuvent ni voir clair ni réfléchir. À ceux-ci Je veux venir en Aide et leur donner un éclaircissement sur ce qui leur semble incertain, parce que Je veux les aider à avoir une foi convaincue en Moi en tant que l'Être le plus parfait, Lequel Est en soi Amour, Sagesse et Puissance. Et ainsi Je Me révèle. Moi-même Je parle aux hommes et leur guide la très pure Vérité qu’ils peuvent accepter et ils l’accepteront si seulement leur volonté est bonne. Chaque homme pensant est occupé avec un problème, et s'ils reçoivent sur celui-ci une Lumière, alors ils approfondiront toujours davantage un savoir spirituel, et cela est toujours un gain, soit pour l'homme lui-même comme aussi pour Moi, Qui veux toujours seulement que les hommes arrivent au but qui leur est imposé pour la vie terrestre. Et quelques problèmes sont d’une importance particulière et ont besoin d'un Éclaircissement : Aux hommes il doit être apporté le juste savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération, parce qu'ils doivent absolument Le reconnaître pour devenir libre du pouvoir contraire. Et ils doivent savoir ce que cet adversaire signifie pour les hommes, et ils doivent savoir que leur parcours comme homme a été d'abord causé par lui. Et ainsi ils doivent aussi en venir à connaître les liaisons spirituelles, leur origine primordiale et leur but. Eux-mêmes doivent savoir ce qu'ils sont, ce qu’ils étaient et ce qu’ils doivent de nouveau devenir. Ce savoir fait vivre les hommes avec une grande responsabilité. Vraiment ce savoir est toujours et toujours de nouveau déformé par l’influence de l’adversaire, et les hommes se bougent souvent dans l’erreur et vu que Mon adversaire dispose d'un grand pouvoir qui se manifeste particulièrement fort à la fin d'une période de Libération, il réussit à mélanger toujours de nouveau l'erreur avec Ma pure Vérité, chose qui Me pousse toujours de nouveau à redonner la pure Vérité, parce que Je veux aider les hommes à s'acquitter de leur brève tâche de vie. Si maintenant l'homme se bouge dans la Vérité, alors il possède une Lumière dont la claire lueur met en fuite l'adversaire. Mais l'erreur permet une action ultérieure de l'adversaire et elle est un danger pour les hommes et ainsi vous comprendrez que Je guiderai toujours de nouveau la pure Vérité sur la Terre, comme elle est procédée de Moi. Dès que la Lumière expérimente une offuscation, sa lueur n'est plus aussi claire pour garantir une juste connaissance, et le fait que la Lumière expérimente une offuscation à travers la volonté des hommes résulte du fait que Je révèle à nouveau ce qui ne serait pas nécessaire si les hommes se bougeaient dans la Lumière de la Vérité. C’est pourquoi Je parle de nouveau aux hommes avec toute l'urgence. Je sais qu’ils ne possèdent pas la clarté sur leur existence en tant qu’homme, et Je sais pourquoi Je dois leur donner vraiment sur cela un Éclaircissement, si Je veux qu'ils reconnaissent le divin Rédempteur Jésus Christ et doivent Me reconnaître Moi-Même en Lui. Les hommes doivent recevoir sur cela une claire image, et donc Moi-même Je les instruis de la manière la plus compréhensible, et chacun sera heureux d'un savoir qu’il reconnaît comme étant la très pure Vérité, parce qu'elle a son Origine en Moi. Et même les hommes rationnels accepteront ce savoir, parce que Je ne prétends pas une foi aveugle, Je veux que l'homme réfléchisse, autrement il n’est pas en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur. Et vu que l'obscurité augmente toujours davantage, la Lumière rayonnera inhabituellement claire, et le désir pour la Lumière est seulement nécessaire pour pouvoir se bouger dans celle-ci, parce qu'en Vérité, Je suis déterminé par Mon Amour, Ma Sagesse et par Ma Puissance, à affronter Mon et votre ennemi de la Vie, pour que vous trouviez une sortie de l'obscurité et puissiez vous dédouaner de son pouvoir. La Sagesse reconnaît votre situation à risque, l'Amour veut vous aider, et la Puissance vous tourne vraiment les moyens justes. Et Je veux vous bénir vous qui servez dans la libre volonté, parce que Je n'agis pas par la contrainte sur les hommes, chose que ne peut également pas faire Mon adversaire. L’Éternelle Lumière Elle-Même Se révèle à vous tous qui voulez échapper à la nuit de l'esprit.
Amen
Translator