I certainly knew the direction of your will when I created you, I knew that you would make the wrong decision of your own free will.... Yet this did not prevent Me from completing My plan of Creation because I also foresaw the final goal which will result in unlimited bliss for the created beings once again. Besides, those beings really fell entirely of their own free choice.... Since every being enjoyed an immense abundance of light it also knew what it was doing when it distanced itself from Me.... thus it was fully responsible and cannot blame any other being.... not even Lucifer, its maker. For I would never have allowed a being’s will to be determined.... it was able to freely want and act by itself and so, accordingly, was its guilt which kept it chained to the abyss. Yet on the other hand, each one of these fallen beings had the opportunity to shape itself into a godlike being again. For the process that took place from the moment it fell into the abyss was a plan of Salvation based on love and wisdom which made this retransformation into perfection possible. The beings were by no means lost to My adversary forever, although they had followed him voluntarily.... Yet I, too, was entitled to these beings because they had emerged from My strength of love.... And I will not allow anyone to deny Me this right. Nevertheless, neither I nor My adversary will ever force the being to make a decision for Me or for him, instead, it is left up to its free will to choose its lord. I know that the final decision will sooner or later be in My favour but the being itself determines the time it takes for this final decision. But the goal motivated Me not to prevent the beings’ fall.... which I certainly could have done but, in My wisdom, recognised as wrong in view of the goal, which only an act of complete freedom of will can achieve. The fact that I knew every individual being’s decision in advance did not influence the act of creation insofar as I might have created the beings differently according to their direction of will....Supreme perfection adorned all My living creations given that nothing flawed, imperfect, could have emerged from Me. And their free will especially demonstrated their divinity, even if it was aimed in the wrong direction and thus the being changed within itself into the opposite.... But retransformation is such an immense task for the being, something so enormous, that the goal motivated Me to nurture it with greatest love, wisdom and might.
Reshaping the fallen beings into all kinds of creations was an act which gave Me much happiness, something which you humans cannot imagine.... It was My strength, which once inexorably poured out of the Primary Source, which now took on forms according to My will.... And since every created spiritual being was My once-emanated strength which did not fulfil its actual purpose, it was now diverted into those forms, giving them life and performing tasks.... because all strength coming forth from Me must become active according to My will.... However, the once fallen spirits are no longer self-aware, instead, disintegrated into innumerable tiny particles, they carry out a designated task in the law of compulsion.... They must yield to My will in order to attain the state in which self-awareness and free will can be returned to them.... This process of development of the once fallen spirits is My plan of Salvation, which was designed with profound love and unsurpassed wisdom and which, with certainty, will return all once fallen beings to Me in supreme perfection.... which can only be achieved by the free will of the being itself and not by virtue of My power. But the fact that everything has to take place according to My law of eternal order may also prolong the process of return indefinitely, for I cannot intervene against the being’s will when it has to pass its final test as a human.... I must let love and justice prevail and cannot bestow bliss upon a being which is still burdened by the guilt of the original sin.... For this reason I must demand the acknowledgement of Jesus and His act of Salvation on earth, and the person must take his original sin to Him under the cross and appeal to Him for forgiveness.... Then he will have passed the final test of will, he will have acknowledged Me Myself again in Jesus, in Whom I became a visible God for him and can now provide him with supreme bliss again in My kingdom, in which he will stay united with Me for all eternity....
Amen
TranslatorQuando o criei, sabia certamente da direcção da sua vontade, sabia da decisão errada que tomaria de livre vontade.... No entanto, isto não me impediu de completar o Meu plano de criação, porque também previ o objectivo final que trará novamente felicidade ilimitada para os seres criados. Além disso, foi uma decisão verdadeiramente livre de todos os seres que caiu.... E cada ser estava em tal abundância de luz que também sabia o que estava a fazer quando se distanciou de Mim.... assim também foi totalmente responsável e não responde por qualquer outro ser.... e não podia culpar nenhum outro ser, nem mesmo o seu criador Lucifer..... Pois eu nunca teria permitido que a vontade de um ser fosse determinada.... podia livremente querer e agir por sua própria vontade, e assim a sua culpa, que agora o mantinha preso no abismo, era em conformidade. Mas mais uma vez, cada um destes seres caídos teve a possibilidade de se transformar num ser semelhante a Deus. Pois o que passou da queda ao mais profundo foi um plano de salvação construído em amor e sabedoria, que tornou possível esta remodelação em perfeição. Os seres não estavam de forma alguma finalmente perdidos para o meu adversário, apesar de o terem seguido voluntariamente.... No entanto, também possuía um direito a estes seres porque eles tinham emergido da Minha força de amor.... E não permitirei que este direito seja contestado. Contudo, nem eu nem o meu adversário alguma vez forçaremos o ser a decidir por mim ou por ele, em vez disso, é deixado ao seu livre arbítrio a escolha do seu mestre. Sei que a decisão final será um dia a meu favor, mas o próprio ser determina o período de tempo que decorrerá até esta decisão final. Mas o objectivo moveu-me não para evitar a queda dos seres, o que de facto fui capaz de fazer, mas na Minha sabedoria reconhecida como errada face ao objectivo que só um acto de completa liberdade de vontade poderia alcançar. O facto de eu já saber de antemão como cada ser decidiria não teve influência no acto de criação na medida em que eu teria criado os seres de forma diferente de acordo com a sua direcção de vontade.... A perfeição suprema adornou todas as Minhas criações vivas, porque nada deficiente, imperfeito, poderia ter surgido de Mim. E precisamente o livre arbítrio provou a sua divindade, mesmo que se tenha dirigido erradamente e assim o ser em si mesmo também se tenha transformado no oposto.... Mas a reforma é uma obra tão grande do ser, algo tão poderoso, que este objectivo moveu-me ao desdobramento máximo do Meu amor, sabedoria e poder. A remodelação dos seres caídos em criações de todo o tipo foi um acto de felicidade para Mim que vocês humanos não podem medir.... Foi a Minha força que outrora brotou inexoravelmente da fonte original e que agora tomou forma segundo a Minha vontade.... E como toda a vontade criada em tempos emanou de Mim uma força que não cumpriu o seu verdadeiro objectivo, foi agora orientada para essas formas, dando-lhes vida e realizando uma actividade.... porque toda a força de Mim deve tornar-se efectiva de acordo com a Minha vontade.... No entanto, o ser outrora caído já não está consciente de si mesmo, mas dissolvido em inúmeras partículas, agora realizam uma actividade que lhes é atribuída pela lei da coacção.... Têm de se submeter à Minha vontade a fim de atingirem novamente um estado onde a consciência I e o livre arbítrio lhes possam ser restituídos.... Este processo de desenvolvimento do espiritual outrora caído é o Meu plano de Salvação, que foi concebido no mais profundo amor e sabedoria insuperável e que certamente me trará de volta tudo o que outrora caiu na mais alta perfeição.... que só o próprio livre arbítrio do ser pode alcançar, mas não o Meu poder. Mas o facto de tudo ter de acontecer de acordo com a lei da Minha ordem eterna também pode prolongar infinitamente o processo de regresso, pois não posso intervir contra a vontade do ser se este tiver de passar o teste final como ser humano.... Devo deixar que o amor e a justiça prevaleçam e não posso dar beatitude onde o ser ainda é carregado pela mancha do pecado original.... E por isso também devo exigir o reconhecimento de Jesus e do Seu acto de Salvação na terra, e o ser humano deve levar o seu pecado original até Ele debaixo da cruz e pedir perdão.... Então ele terá passado o teste final da vontade, ele ter-me-á reconhecido novamente em Jesus, em Quem agora me tornei um Deus visível para ele e posso agora preparar-lhe novamente a felicidade suprema no Meu reino, no qual ele habitará agora novamente unido a Mim por toda a eternidade...._>Ámen
Translator