I certainly knew the direction of your will when I created you, I knew that you would make the wrong decision of your own free will.... Yet this did not prevent Me from completing My plan of Creation because I also foresaw the final goal which will result in unlimited bliss for the created beings once again. Besides, those beings really fell entirely of their own free choice.... Since every being enjoyed an immense abundance of light it also knew what it was doing when it distanced itself from Me.... thus it was fully responsible and cannot blame any other being.... not even Lucifer, its maker. For I would never have allowed a being’s will to be determined.... it was able to freely want and act by itself and so, accordingly, was its guilt which kept it chained to the abyss. Yet on the other hand, each one of these fallen beings had the opportunity to shape itself into a godlike being again. For the process that took place from the moment it fell into the abyss was a plan of Salvation based on love and wisdom which made this retransformation into perfection possible. The beings were by no means lost to My adversary forever, although they had followed him voluntarily.... Yet I, too, was entitled to these beings because they had emerged from My strength of love.... And I will not allow anyone to deny Me this right. Nevertheless, neither I nor My adversary will ever force the being to make a decision for Me or for him, instead, it is left up to its free will to choose its lord. I know that the final decision will sooner or later be in My favour but the being itself determines the time it takes for this final decision. But the goal motivated Me not to prevent the beings’ fall.... which I certainly could have done but, in My wisdom, recognised as wrong in view of the goal, which only an act of complete freedom of will can achieve. The fact that I knew every individual being’s decision in advance did not influence the act of creation insofar as I might have created the beings differently according to their direction of will....Supreme perfection adorned all My living creations given that nothing flawed, imperfect, could have emerged from Me. And their free will especially demonstrated their divinity, even if it was aimed in the wrong direction and thus the being changed within itself into the opposite.... But retransformation is such an immense task for the being, something so enormous, that the goal motivated Me to nurture it with greatest love, wisdom and might.
Reshaping the fallen beings into all kinds of creations was an act which gave Me much happiness, something which you humans cannot imagine.... It was My strength, which once inexorably poured out of the Primary Source, which now took on forms according to My will.... And since every created spiritual being was My once-emanated strength which did not fulfil its actual purpose, it was now diverted into those forms, giving them life and performing tasks.... because all strength coming forth from Me must become active according to My will.... However, the once fallen spirits are no longer self-aware, instead, disintegrated into innumerable tiny particles, they carry out a designated task in the law of compulsion.... They must yield to My will in order to attain the state in which self-awareness and free will can be returned to them.... This process of development of the once fallen spirits is My plan of Salvation, which was designed with profound love and unsurpassed wisdom and which, with certainty, will return all once fallen beings to Me in supreme perfection.... which can only be achieved by the free will of the being itself and not by virtue of My power. But the fact that everything has to take place according to My law of eternal order may also prolong the process of return indefinitely, for I cannot intervene against the being’s will when it has to pass its final test as a human.... I must let love and justice prevail and cannot bestow bliss upon a being which is still burdened by the guilt of the original sin.... For this reason I must demand the acknowledgement of Jesus and His act of Salvation on earth, and the person must take his original sin to Him under the cross and appeal to Him for forgiveness.... Then he will have passed the final test of will, he will have acknowledged Me Myself again in Jesus, in Whom I became a visible God for him and can now provide him with supreme bliss again in My kingdom, in which he will stay united with Me for all eternity....
Amen
TranslatorLorsque Je vous ai créé, Je savais bien la direction de votre volonté, Je savais la décision erronée que vous pouviez prendre dans la libre volonté. Mais cela ne M'a pas empêché de mener à terme Mon Plan de Création, parce que Je prévis aussi la destination finale qui apporte de nouveau une béatitude illimitée aux êtres créés. En outre cela a été une décision absolument libre de tous les êtres qui sont tombés, parce que chaque être se trouvait dans une plénitude de Lumière si grande qu’il savait également ce qu'il faisait lorsqu’il s’est éloigné de Moi. Il était aussi pleinement responsable de sorte qu’il ne pouvait imputer à aucun autre être, même pas à son procréateur Lucifer, la faute. Parce que Je n'aurais jamais permis que la volonté d'un être soit déterminée, mais chaque être pouvait tout seul librement vouloir et agir, et par conséquent ce fut sa propre faute qui l'a contraint dans l'abîme. Mais maintenant chacun de ces êtres tombés a de nouveau la possibilité de se retransformer dans un être semblable à Dieu, semblable à Moi. Parce que ce qui maintenant se déroule depuis la chute dans l'abîme, c’est le Plan de Salut édifié par Mon Amour et Ma Sagesse, qui rend possible cette re-transformation dans la Perfection. Donc les êtres tombés ne sont donc pas définitivement perdus à Mon adversaire, bien que vous l'ayez suivi librement. Parce que Moi aussi Je possède un Droit sur ces êtres, parce qu'ils étaient levés de Ma Force d'Amour. Et Je ne Me laisse pas enlever ce Droit. Mais ni Moi ni Mon adversaire nous ne forcerons jamais un être de se décider pour Moi ou bien pour lui, mais il est laissé à la libre volonté de chaque être de se choisir lui-même son Maître. Que la décision finale sera tôt ou tard en Ma faveur, Je le sais, mais l'être lui-même détermine le temps qu’il faut jusqu'à sa décision finale. Le but M'a donc poussé à ne pas empêcher la chute des êtres, ce que J'aurais pu bien faire, mais dans Ma Sagesse J'ai reconnu que cela aurait été erroné au vu de la haute destination que seulement un acte dans la totale liberté de volonté pouvait produire. Que Je susse déjà d'abord comment chaque être individuel se serait décidé, n'avait de toute façon aucune influence sur l'Acte de Création, puisque que Je n'aurais pas créé les êtres différemment par rapport à leur orientation de volonté. Non, parce que la plus sublime Perfection ornait toutes Mes créatures, mais parce que de Moi il n'aurait jamais pu procéder rien d'imparfait ou de défectueux. Et vraiment la libre volonté montrait leur divinité, jusqu’à ce qu’elles se soient orientées erronément et maintenant l'être pouvait s’inverser dans le contraire. Toutefois la re-transformation volontaire est une si grande œuvre de l'être tombé, quelque chose de si prodigieux, que ce but M'a poussé à l'extrême Déploiement de Mon Amour, de Ma Sagesse et de Ma Puissance. Et ainsi la transformation des êtres tombés en Créations de toutes sortes était pour Moi un Acte de Bonheur que vous les hommes ne pouvez pas mesurer. C’était Ma Force qui s'écoulait inexorablement de la Source de l’Eternité, cette Force a assumé une forme selon Ma Volonté. Et étant donné que chaque être spirituel était Ma Force rayonnée, qui cependant ne s'est pas acquittée de sa destination réelle, elle était maintenant guidée dans ces formes pour donner vie de nouveau au travers de l'exécution d'une activité, parce que Ma Force doit devenir active selon Ma Volonté. Toutefois l’être spirituel autrefois tombé n’était plus conscient de son moi, mais dissout en d’innombrables particules minuscules; celles-ci exécutant maintenant une activité qui leur était assignée dans la loi d'obligation. Elles doivent se plier à Ma Volonté, pour arriver de nouveau dans un état dans lequel il peut leur être redonné la conscience du moi et la libre volonté. Ce processus de développement du spirituel autrefois tombé est Mon Plan de Salut qui a été projeté dans le plus profond Amour et Mon infranchissable Sagesse et qui Me retournera avec certitude dans la plus sublime perfection ce qui une fois est tombé, dans une perfection que seulement la libre volonté de l'être peut atteindre, mais pas Mon Pouvoir. Mais étant donné que tout doit se dérouler dans la Loi de Mon Ordre éternel, cela peut aussi allonger à l'infini le processus de retour, parce que Je ne peux pas intervenir contre la volonté de l'être, car celui-ci a à soutenir l’épreuve ultime en tant qu’homme. Je dois laisser régner l’amour et la justice et Je ne peux pas offrir la béatitude là où repose encore la marque de la faute primordiale sur l'être. Et donc J’exige la reconnaissance de Jésus et de Son Œuvre de Rédemption sur la Terre, et l'homme doit Lui apporter son péché originel sous la Croix et faire appel à Lui pour le pardon. Alors il a soutenu la dernière épreuve de volonté, il M'a reconnu Moi-Même en Jésus Christ, en Lequel Je suis maintenant devenu un Dieu visible, et Je peux de nouveau lui préparer les Béatitudes les plus sublimes dans Mon Royaume dans lequel il restera maintenant uni avec Moi pour toute l'Éternité.
Amen
Translator