I certainly knew the direction of your will when I created you, I knew that you would make the wrong decision of your own free will.... Yet this did not prevent Me from completing My plan of Creation because I also foresaw the final goal which will result in unlimited bliss for the created beings once again. Besides, those beings really fell entirely of their own free choice.... Since every being enjoyed an immense abundance of light it also knew what it was doing when it distanced itself from Me.... thus it was fully responsible and cannot blame any other being.... not even Lucifer, its maker. For I would never have allowed a being’s will to be determined.... it was able to freely want and act by itself and so, accordingly, was its guilt which kept it chained to the abyss. Yet on the other hand, each one of these fallen beings had the opportunity to shape itself into a godlike being again. For the process that took place from the moment it fell into the abyss was a plan of Salvation based on love and wisdom which made this retransformation into perfection possible. The beings were by no means lost to My adversary forever, although they had followed him voluntarily.... Yet I, too, was entitled to these beings because they had emerged from My strength of love.... And I will not allow anyone to deny Me this right. Nevertheless, neither I nor My adversary will ever force the being to make a decision for Me or for him, instead, it is left up to its free will to choose its lord. I know that the final decision will sooner or later be in My favour but the being itself determines the time it takes for this final decision. But the goal motivated Me not to prevent the beings’ fall.... which I certainly could have done but, in My wisdom, recognised as wrong in view of the goal, which only an act of complete freedom of will can achieve. The fact that I knew every individual being’s decision in advance did not influence the act of creation insofar as I might have created the beings differently according to their direction of will....Supreme perfection adorned all My living creations given that nothing flawed, imperfect, could have emerged from Me. And their free will especially demonstrated their divinity, even if it was aimed in the wrong direction and thus the being changed within itself into the opposite.... But retransformation is such an immense task for the being, something so enormous, that the goal motivated Me to nurture it with greatest love, wisdom and might.
Reshaping the fallen beings into all kinds of creations was an act which gave Me much happiness, something which you humans cannot imagine.... It was My strength, which once inexorably poured out of the Primary Source, which now took on forms according to My will.... And since every created spiritual being was My once-emanated strength which did not fulfil its actual purpose, it was now diverted into those forms, giving them life and performing tasks.... because all strength coming forth from Me must become active according to My will.... However, the once fallen spirits are no longer self-aware, instead, disintegrated into innumerable tiny particles, they carry out a designated task in the law of compulsion.... They must yield to My will in order to attain the state in which self-awareness and free will can be returned to them.... This process of development of the once fallen spirits is My plan of Salvation, which was designed with profound love and unsurpassed wisdom and which, with certainty, will return all once fallen beings to Me in supreme perfection.... which can only be achieved by the free will of the being itself and not by virtue of My power. But the fact that everything has to take place according to My law of eternal order may also prolong the process of return indefinitely, for I cannot intervene against the being’s will when it has to pass its final test as a human.... I must let love and justice prevail and cannot bestow bliss upon a being which is still burdened by the guilt of the original sin.... For this reason I must demand the acknowledgement of Jesus and His act of Salvation on earth, and the person must take his original sin to Him under the cross and appeal to Him for forgiveness.... Then he will have passed the final test of will, he will have acknowledged Me Myself again in Jesus, in Whom I became a visible God for him and can now provide him with supreme bliss again in My kingdom, in which he will stay united with Me for all eternity....
Amen
TranslatorJa Sam zasigurno znao smjer vaše volje kada Sam vas stvorio, znao Sam da ćete vi donijeti pogrešnu odluku vašom vlastitom slobodnom voljom.... Ipak ovo Me nije spriječilo kompletirati Moj plan Spasenja budući Sam Ja također pred-vidio konačni cilj koji će još jednom rezultirati u neograničenom blaženstvu za stvorena bića. Pored toga, ta su bića doista pala u cjelosti njihovim vlastitim izborom.... Pošto je svako biće uživalo jedno ogromno obilje svjetla ono je također znalo što je činilo kada je sebe udaljilo od Mene.... time je ono bilo potpuno odgovorno i ne može kriviti ni jedno drugo biće.... čak ni Lucifera, njegova tvorca. Jer Ja nikada ne bi bio dozvolio da volja bića bude odlučena (tj. od strane Njega unaprijed određena).... ono je bilo sposobno slobodno željeti i djelovati po sebi i zato je, sukladno, bila njegova krivnja koja ga je držala utamničenim u bezdanu. Ipak u drugu ruku, svaki od ovih palih bića je imao priliku oblikovati sebe iznova u bogoliko biće. Jer proces koji se dogodio od trenutka kada je ono palo u bezdan je bio plan Spasenja utemeljen na Ljubavi i mudrosti koji je učinio ovu ponovnu pretvorbu u savršenstvo mogućim. Bića ni u kojem slučaju nisu bila izgubljena Mojem protivniku zauvijek, premda su ga oni bili slijedili dobrovoljno.... Ipak Ja Sam, također, bio ovlašten na ta bića budući su oni bili proizašli iz Moje snage Ljubavi.... I Ja neću dozvoliti nikome da Mi zaniječe ovo pravo. Unatoč tome, niti Ja niti Moj protivnik nećemo nikada prinuditi biće da donese odluku za Mene ili za njega, namjesto, to je ostavljeno njegovoj slobodnoj volji da odabere svoga gospodara. Ja znam da će konačna odluka prije ili poslije biti Meni u prilog ali biće samo odlučuje vrijeme koje mu je potrebno za ovu konačnu odluku. Ali cilj Me motivirao ne spriječiti pad bića.... što Sam Ja zasigurno mogao napraviti ali Sam, u Mojoj mudrosti, to prepoznao kao pogrešno s obzirom na cilj, kojeg jedino jedan čin kompletne slobode volje može postići. Činjenica da Sam Ja znao unaprijed odluku svakog pojedinačnog bića nije utjecala na čin stvaranja do te mjere da Sam mogao stvoriti bića drugačije sukladno njihovom usmjerenju volje.... Najviše savršenstvo je resilo sve Moje žive tvorevine s obzirom da ništa manjkavo, nesavršeno, nije moglo proizaći iz Mene. I njihova slobodna volja je posebice demonstrirala njihovu božanstvenost, čak ako je i bila usmjerena u pogrešnom pravcu i kako slijedi se biće promijenilo unutar sebe u suprotno.... Ali ponovna pretvorba je takav jedan golem zadatak za biće, nešto toliko ogromno, da Me cilj motivirao njegovati ga sa najvećom Ljubavlju, mudrošću i silom.
Preoblikovanje palih bića u svakojaku vrstu tvorevina je bio jedan čin koji Mi je pružio puno sreće, nešto što vi ljudi ne možete zamisliti.... To je bila Moja snaga, koja se jednom neumoljivo izlila iz Prvobitnog Izvora, koja je sada uzela oblike u skladu sa Mojom voljom.... I pošto je svako stvoreno biće bilo Moja jednom-isijana snaga koja nije ispunila njezinu stvarnu svrhu, ona je sada bila preusmjerena u te oblike, dajući im život i obavljajući zadatke.... budući sva snaga koja proizlazi iz Mene mora postati aktivna sukladno Mojoj volji.... Međutim, jednom pali duhovi više nisu samo-svjesni, namjesto, razloženi na nebrojene sićušne čestice, oni vrše određeni zadatak pod zakonom prisile.... Oni se moraju predati Mojoj volji kako bi postigli stanje kada im samo-svjesnost i slobodna volja mogu biti povraćeni.... Ovaj proces razvoja jednom palih duhova je Moj plan Spasenja, koji je zamišljen (planiran) sa vrlodubokom Ljubavlju i neprevaziđenom mudrošću i koji će Mi, sa izvjesnošću, vratiti jednom pale duhove u najvišem savršenstvu.... što može jedino biti postignuto kroz slobodnu volju samog bića a ne vrlinom Moje sile. Ali činjenica da se sve treba dogoditi sukladno Mojem zakonu vječnog reda može također produžiti proces povratka neodređeno vrijeme, jer Ja ne mogu intervenirati protivno volji bića kada ono mora proći njegovu posljednju probu kao čovjek.... Ja moram dopustiti Ljubavi i pravdi imati prevagu i ne mogu podariti blaženstvo biću koje je i dalje opterećeno krivnjom prvobitnog grijeha.... Iz ovog razloga Ja moram zahtjevati priznavanje Isusa i Njegovog čina Spasenja na Zemlji, i osoba mora odnijeti njegov izvorni grijeh k Njemu pod Križ i zaklinjati Ga za oproštenje.... Onda je on prošao njegovu konačnu probu volje, on je priznao Mene Osobno iznova u Isusu, u Kojem Sam postao vidljivi Bog za njega i mogu mu sada opet osigurati najviše blaženstvo u Mojem kraljevstvu, u kojem će on ostati sjedinjen sa Mnom za cijelu vječnost.
AMEN
Translator