• Back

God's revelations through His address....

Anyone who carries Me in his heart is united with Me in time and eternity, and I can reveal Myself to him.... And I will always tell him what he needs to know so that he himself will mature in his soul and also be able to lead his fellow human beings on the path to Me, from Whom you all took your origin. And therefore My revelations are a gift of grace of immeasurable value, for you humans would not find your way to Me if My voice did not call to you, if I could not speak to you and convey My word to you, which is the connection between Me and you. Due to your past apostasy from Me you yourselves had forfeited the grace to hear My voice; you closed your ears and thus I could no longer influence you through My loving address. And you are also mostly in a certain defensive position except for a few who have sought contact with Me again of their own free will and to whom I can therefore reveal Myself through My word.... But even you humans, who have not yet established this connection, I want to give you My gift of grace because you need strength for your pilgrimage on earth and you can receive this strength from My word.... Only My great love for you justifies that I address you although you are still distant from Me, but My great love seeks to achieve that you voluntarily approach Me.... that you change your will, that you find your way back to Me; and therefore I address you. In the last days everyone could indeed hear and recognize Me, for I also speak other languages; I reveal Myself in the most diverse fates; I influence people's lives so differently that everyone could recognize Me.... For people who are still in the midst of the world are not yet accessible to My spoken word. And yet, the time will also come for these people when I will be able to approach them in the word, for I will truly still try everything to save the souls from the end. No human being is indifferent to Me, yet every person's will is free. And this is decisive as to whether My word touches him, whether he accepts it or rejects it. A gift of grace which My love offers you cannot be without effect. But if it is openly opposed then I will never have a compelling effect on a person.... Yet My word itself will judge him if he rejects it, for then he will also have rejected Me Myself again, Who is the word of eternity. And if you humans now learn through My word that you are close to the end, then this is also an act of grace by Me so that you will not experience the end unprepared.... Whether you believe My announcement or not, you will nevertheless not be able to get rid of thoughts of a possible end, and every such thought is a silent reminder to you to judge yourselves as to whether you will be able to stand before My eyes when the hour of your demise has suddenly come. Let your hearts be touched by such thoughts, don't chase them away, for they can become the greatest blessing for you for eternity. For you are not the originators of these thoughts yourselves, they are sent to you from the spiritual kingdom by My messengers of light and love who look after you and only ever take care of your spiritual well-being. For no human being is left to his own fate, everyone is looked after and quietly urged onto the right path.... Yet your free will must be respected, otherwise your transformation would truly be easy to achieve. Yet I will always stand by you and try to bring you salvation through My word, no matter in which way this word is spoken.... But if My word is brought to you then accept it with an open heart, for then you will be addressed by your father Himself, Who loves all His living creations and wants to receive them again as children in the father's house....

Amen

음성을 들려주심으로 주시는 하나님의 계시.

나를 자기 심장에 모시는 사람은 영원히 나와 연합이 된 것이다. 나는 그에게 나 자신을 계시할 수 있다. 나는 항상 그에게 필요한 지식을 말해 주어 그가 스스로 혼이 성장하게 하고 자신의 이웃들도 너희 모두를 생성시킨 나에게 향하는 길로 인도할 것이다.

그러므로 내 계시들은 측량할 수 없는 가치를 가진 은혜의 선물이다. 왜냐면 만약에 내 음성이 너희들 부르지 않았으면, 내가 너희에게 말할 수 없었다면, 나와 너희들 사이의 연결인 내 말을 너희에게 전달해줄 수 없었다면, 너희 사람들은 나를 찾지 못했을 것이기 때문이다. 너희가 한때 나를 떠남으로 너희는 스스로 내 음성을 들을 수 있는 은혜를 버렸다. 너희는 너희의 귀를 막았다.

그러므로 나도 더 이상 내 사랑이 충만한 음성을 통해 너희에게 역사할 수 없었다. 너희는 대 부분 거절하는 입장 가운데 있었고 단지 적은 수의 사람들이 자유의지로 나와 연결되길 구했다. 그러므로 나는 그들에게 내 말을 계시해줄 수 있다.

그러나 나는 아직 나와 연결시키지 못한 너희 사람들에게 내 은혜를 선물하기 원한다. 왜냐면 너희가 이 땅에서 너희의 순례자의 길을 갈 능력이 필요하기 때문이다. 그리고 너희는 이런 능력을 내 말로부터 받을 수 있기 때문이다. 단지 내 너희를 향한 큰 사랑이 비록 너희가 나로부터 떨어져 있을지라도 내가 너희에게 말을 하는 이유이다. 너희가 자유의지로 나에게 가까이 다가오기를 너희가 너희의 의지에 변화를 이루기를 너희의 나에게 향하는 길을 다시 찾기를 내 큰 사랑이 구한다.

그러므로 내가 너희에게 말한다. 종말의 때에는 모두가 내 말을 듣고 나를 깨달을 수 있을 것이다. 왜냐면 내가 한 다른 언어로 말하기 때문이다. 나는 가장 다양한 서로 다른 운명을 통해 나를 깨닫게 한다. 나는 아주 다르게 사람의 인생의 과정에 역사하여 모두가 나를 깨달을 수 있게 한다. 왜냐면 아직 세상 중심 가운데 있는 사람 들에게는 내가 들려준 말이 도달하지 못했기 때문이다.

그러나 이런 사람들에게도 내가 그들에게 말씀으로 가까이 다가가는 때가 온다. 왜냐면 나는 진실로 정말 전에 혼들을 구원하기 위해 모든 것을 시도하기 때문이다. 어떤 사람도 나에게 무의미하지 않다. 그러나 모든 사람의 의지는 자유하다. 내 말이 그에게 감동을 줄지 그가 내 말을 영접할지 또는 거절하지는 그의 의지가 결정을 한다. 내 사랑이 너희에게 제공하는 은혜의 선물은 역사가 나타나지 않을 수 없다. 그러나 이 은혜에 명백한 대적하면, 나는 절대로 한 사람을 강요하면서 역사하지 않을 것이다. 그러나 그가 내 말을 거절하면, 내 말 자체가 그를 심판할 것이다. 왜냐면 그러면 그는 내가 영원으로부터 말씀인 나 자신을 새롭게 거부했기 때문이다. 만약에 너희 사람들이 이제 내 말을 통해 너희가 종말 직전에 서있다는 것을 알게 되면, 이는 너희가 준비되지 않은 상태로 종말을 맞이하지 않게 해주는 내 은혜의 역사이다.

너희가 이제 내가 선포하는 것을 믿든지 믿지 않든지 간에 너희는 종말의 가능성에 관한 생각을 버리지 못할 것이다. 이런 모든 생각은 너희에게 주는 너희가 갑작스럽게 죽음에 이르게 되면, 너희가 내 눈앞에서 인정을 받을지 스스로 자신을 판단해 보라는 조용한 경고이다. 이런 생각으로 너희 심장이 감동을 받게 하고 이 생각을 물리치지 말라. 왜냐면 이런 생각이 영원을 위해 너희에게 큰 축복이 될 수 있기 때문이다. 왜냐면 너희 자신이 이런 생각의 근원이 아니기 때문이다. 이 생각은 너희를 돌보는 항상 단지 너희의 영적인 축복에 관심을 가지고 있는 내 빛과 사랑의 일꾼이 영의 나라로부터 너희에게 준 것이기 때문이다.

왜냐면 어떤 사람도 자신의 운명에 맡겨진 사람은 없다. 모든 사람이 돌봄을 받고 나지막한 소리로 올바른 길로 재촉을 받는다. 그러나 너희의 자유의지는 존중을 받아야만 한다. 그렇지 않으면 너희가 변화되는 것은 진실로 쉽게 이루어 졌을 것이다. 그러나 나는 항상 너희를 도와줄 것이고 내 음성을 통해 어떤 방식으로 이 음성이 들리던지 간에 너희에게 구원을 주려고 할 것이다.

그러나 너희들 가까이에 내 말이 전해지면, 열린 심장으로 내 말을 영접하여라. 그러면 너희는 자신의 모든 피조물들을 사랑하는 아버지의 집에서 그들을 자녀로 다시 영접하길 원하는 너희 아버지 자신으로부터 음성을 듣게 될 것이다.

아멘