Compare proclamation with translation
Implementation of the plan of Salvation....
My plan of Salvation is so clearly presented to you that you will also be able to recognise My infinite love therein, that you need not doubt a God of love even when you have to include the final work of destruction in the plan of Salvation. Could I ever do anything that is not motivated by My Love?.... But you humans are unable to assess everything, and yet My eternal plan of Salvation should explain to you what your intellect would rather refuse to accept. Only My infinite love determines whether I will implement the plan of Salvation, which My wisdom recognised to be right and which will be carried out by My omnipotence at the predetermined time. And you humans should not believe that you can change My decision.... for it no longer concerns the sole deliverance of humanity, but a phase of development for all spiritual substances will start again, which will lead into a new period of Salvation....
It concerns the reintegration of all spiritual substances and a separation of the spirits which have already acquired self-awareness and which consequently will also be placed where they belong in relation to their maturity. In the course of a period of Salvation there have always been short periods of time when I had to intervene in the form of various kinds of judgments.... Time and again people have been warned and admonished, and depending on their willingness to improve, these judgments could be deferred or cancelled. Time and again My love intervened and tried to guide people onto the right path.... before My justice expressed itself.... But the duration of a period of Salvation is limited, and it would truly have sufficed to redeem the souls completely had people's will used it for this purpose. Yet one day even this limited time will come to an end, and the constrained spiritual substances in the creations will have to be considered again, which must and want to take the same path of development in order to be released from the form sooner or later.
For My love also applies to these still constrained spiritual substances.... My plan of Salvation includes all once-fallen spirits.... And this is what you humans have to remember when this plan of Salvation seems to you incomprehensible and not compatible with My love. A reintegration of all spiritual substances has become necessary and humanity, too, has reached a spiritual low which demands an end, a disintegration of the creation and of those people who have not found the way to Me and will not find it anymore.... Therefore you should believe that I in My wisdom have recognised this for all of eternity, that I knew the human beings' will and state of maturity in the last days and correspondingly established My plan of Salvation, which will now truly be implemented when the time comes. Every day is still a blessing, since it can be used for the return to the Father. Every day can still help the soul to mature, and therefore you should even now recognise every day as a gift of grace and be thankful for My love, which will certainly help you until the end, until the last day has arrived.... But that it will arrive is certainly true, for My Word is and remains eternal truth....
Amen
Translator
Implementação do plano de salvação....
O meu plano de Salvação ser-vos-á apresentado tão claramente que também podereis ver o Meu amor infinito a partir dele, que não precisareis de duvidar de um Deus de amor mesmo que tenhais de incluir a última obra de destruição nesta Terra neste plano de Salvação. Eu poderia alguma vez fazer algo que não seja baseado no Meu amor? .... Mas vocês, humanos, não podem ignorar tudo e ainda assim o Meu plano eterno de Salvação deve explicar-vos o que o vosso intelecto quer recusar a aceitar. Apenas o Meu infinito amor Me determina para implementar o plano de Salvação que a Minha sabedoria reconheceu como certo e que a Minha omnipotência também implementará no momento designado. E vocês, humanos, não devem acreditar que Me podem determinar de outra.... pois agora não se trata mais da única salvação das pessoas, mas de uma fase de desenvolvimento de todo o reino espiritual que começa de novo, o que inicia um novo período de redenção.... Trata-se de uma nova classificação de tudo o que é espiritual e de uma separação dos Espíritos que já se encontram no estágio da consciência do ego e que, portanto, também são transferidos de acordo com o lugar a que pertencem, de acordo com a sua maturidade. Durante um período de redenção, houve sempre pequenas épocas em que tive de intervir através de julgamentos de vários tipos.... As pessoas têm sido repetidamente advertidas e admoestadas e, de acordo com a sua vontade de se arrependerem destes julgamentos, poderiam ser adiadas ou levantadas. Uma e outra vez O meu amor interveio e tentou trazer as pessoas para o caminho certo.... antes da minha justiça ser expressa.... Mas o tempo de um período de redenção é limitado, e teria sido realmente suficiente para trazer também a redenção completa às almas se a vontade das pessoas tivesse aproveitado para esse fim. E um dia esse tempo limitado também terá expirado e as substâncias espirituais ligadas às criações terão de ser consideradas novamente, as quais têm de e querem seguir o mesmo curso de desenvolvimento para que um dia se libertem da forma. Pois o Meu amor também se aplica a esta substância espiritual ainda não livre.... O meu plano de Salvação inclui todas as substâncias espirituais que uma vez caíram de Mim. E vocês, humanos, devem lembrar-se disto quando este plano de Salvação vos parecer incompreensível e incompatível com o Meu amor. Uma nova classificação de todas as substâncias espirituais tornou-se necessária, e a humanidade também está em um ponto baixo espiritual que requer um fim, uma dissolução da criação e também das próprias pessoas que não encontraram seu caminho até Mim e não mais encontrarão seu caminho até Mim.... Portanto, acredito que na Minha sabedoria reconheço e tenho reconhecido desde a eternidade que sabia da vontade e estado de maturidade das pessoas nos últimos dias e que o Meu plano de Salvação também foi estabelecido de acordo com essa vontade, mas que agora será verdadeiramente implementado quando chegar o momento. Cada dia ainda é uma graça, pois pode ser usado para retornar ao Pai, cada dia ainda pode ajudar a alma a amadurecer, e por isso você ainda deve reconhecer cada dia como um dom de graça e ser grato pelo Meu amor, que certamente também o ajudará até o fim, até que o último dia tenha chegado.... Mas que isso virá é certamente verdade, pois a Minha Palavra é e permanece verdade eterna...._>Amém
Translator