Compare proclamation with translation
Implementation of the plan of Salvation....
My plan of Salvation is so clearly presented to you that you will also be able to recognise My infinite love therein, that you need not doubt a God of love even when you have to include the final work of destruction in the plan of Salvation. Could I ever do anything that is not motivated by My Love?.... But you humans are unable to assess everything, and yet My eternal plan of Salvation should explain to you what your intellect would rather refuse to accept. Only My infinite love determines whether I will implement the plan of Salvation, which My wisdom recognised to be right and which will be carried out by My omnipotence at the predetermined time. And you humans should not believe that you can change My decision.... for it no longer concerns the sole deliverance of humanity, but a phase of development for all spiritual substances will start again, which will lead into a new period of Salvation....
It concerns the reintegration of all spiritual substances and a separation of the spirits which have already acquired self-awareness and which consequently will also be placed where they belong in relation to their maturity. In the course of a period of Salvation there have always been short periods of time when I had to intervene in the form of various kinds of judgments.... Time and again people have been warned and admonished, and depending on their willingness to improve, these judgments could be deferred or cancelled. Time and again My love intervened and tried to guide people onto the right path.... before My justice expressed itself.... But the duration of a period of Salvation is limited, and it would truly have sufficed to redeem the souls completely had people's will used it for this purpose. Yet one day even this limited time will come to an end, and the constrained spiritual substances in the creations will have to be considered again, which must and want to take the same path of development in order to be released from the form sooner or later.
For My love also applies to these still constrained spiritual substances.... My plan of Salvation includes all once-fallen spirits.... And this is what you humans have to remember when this plan of Salvation seems to you incomprehensible and not compatible with My love. A reintegration of all spiritual substances has become necessary and humanity, too, has reached a spiritual low which demands an end, a disintegration of the creation and of those people who have not found the way to Me and will not find it anymore.... Therefore you should believe that I in My wisdom have recognised this for all of eternity, that I knew the human beings' will and state of maturity in the last days and correspondingly established My plan of Salvation, which will now truly be implemented when the time comes. Every day is still a blessing, since it can be used for the return to the Father. Every day can still help the soul to mature, and therefore you should even now recognise every day as a gift of grace and be thankful for My love, which will certainly help you until the end, until the last day has arrived.... But that it will arrive is certainly true, for My Word is and remains eternal truth....
Amen
Translator
Exécution du plan de Salut
Mon Plan vous sera présenté de façon si claire que vous pourrez reconnaître Mon Amour infini, que vous ne douterez plus d’un Dieu d'amour, même si vous devez inclure la dernière œuvre de destruction sur cette terre. Serais-Je donc capable de faire quoi que ce soit qui n’inclurait pas l'Amour ? Mais vous, les hommes, vous ne pouvez pas tout distinguer, et pourtant, Mon Plan de Salut de toute éternité doit être l’explication de ce que votre raison refuse d’admettre. Seul Mon Amour infini ME permet de réaliser le Plan de Salut que Ma Sagesse a reconnu juste, et que Ma Toute-Puissance accomplira en temps voulu.
Mais vous les humains, ne croyez pas ME faire changer d'avis, car il ne s'agit pas uniquement de la rédemption et du sauvetage des hommes, mais d’une nouvelle phase d’évolution spirituelle qui commence, et qui ouvre une nouvelle période de libération. Il s'agit d'une nouvelle orientation vers le tout spirituel, de séparer les esprits qui sont déjà au stade de leur propre conscience de soi-même, et doivent aller là où leur maturité les conduit.
Il y a eu toujours de petites époques au cours d'une période de libération où J'ai dû intervenir par des jugements divers. Et les hommes ont été toujours prévenus, leur attention a été toujours attirée, et selon leur bonne volonté de changement, ceci ou cela a pu être repoussé ou supprimé. Encore et toujours, Mon Amour est intervenu et a essayé de remettre les hommes sur le droit chemin, avant que Ma Justice ne passe. Cependant le temps d'une période de libération est limité, et il aurait vraiment suffit pour libérer toutes les âmes, si la volonté des hommes l'avait utilisé à cet effet. Il arrive forcément que ce temps limité soit écoulé, et il faut penser alors aux esprits enchainés dans la création, qui doivent et veulent effectuer la même évolution, être un jour libérés de la forme, car Mon Amour pense également à ces esprits immatures incarcérés dans la matière.
Mon Plan concerne tous les esprits déchus prisonniers de la matière. Vous les humains vous devez réfléchir, si ce plan vous semble incompréhensible et étranger à Mon Amour. Un ordre nouveau est devenu nécessaire pour tout le spirituel, mais aussi pour toute l’humanité tombée au plus bas une fin est nécessaire, - une dissolution de la création et aussi des hommes qui ne M'ont pas rencontré et ne Me rencontreront plus jamais.
C'est pourquoi, croyez-Moi, que dans Ma Sagesse suprême J’ai reconnu de toute éternité la volonté et la maturité des hommes des derniers temps, et que J'ai construit Mon Plan de Salut en conséquence selon cette volonté. Plan qui s'accomplira lorsque les temps seront mûrs.
Aussi considérez chaque journée comme une grâce, car vous pouvez l’utiliser pour parvenir à votre maturité et votre retour vers MOI, VOTRE PÈRE CELESTE D’ÉTERNITÉ; donc chaque journée est précieuse du fait qu’elle aide votre âme à mûrir, c'est pourquoi voyez chaque jour nouveau comme une grâce nouvelle et soyez reconnaissant pour cet acte de Mon Amour qui vous aidera assurément jusqu'à la fin du dernier jour. Et ce jour arrivera, cela est une vérité incontestable, tout comme Mon Verbe est et restera Vérité Éternelle.
Amen
Translator