The plan of redemption takes place according to a just order, every phase has to be passed through by the once fallen original spirit, and every phase has to be regarded as a time of probation for the spiritual being, which therefore cannot be arbitrarily omitted or skipped. And that is why redemption also requires a certain time which, however, can then be terminated in the stage as a human being or also be endlessly prolonged again, but which always required an endlessly long time before, until this embodiment as a human being once takes place. This time of pre-embodiment can indeed also be somewhat shortened when the beingness gives up its hard resistance and now ascends in lighter deformation, but this shortening of time is minimal in relation to the time where the being is still bound in hard form and is to free itself from it. Thus you humans lack the concept of estimation for this period of time, and you have to be content with the fact that you have already lived on this earth for endless times before you were allowed to experience the grace of embodiment as a human being.... And therefore you should value and appreciate this grace particularly highly and do everything in order to finally get rid of your last form, in order not to be begotten again into hard matter and to have to travel the agonizing path once more if you fail. You can truly speak of eternities, since you walk your path separated from God and are wretched, but you yourselves can put an end to this state, and therefore you are informed again and again of what your task on earth consists of: to redeem yourselves from a captivity which has already lasted for eternities.... You can do it, for many means of help are at your disposal, you need not have travelled the earthly path in vain, you have a completely certain guarantee for your redemption: the divine redeemer Jesus Christ Himself, Who ransomed you from captivity with His blood on the cross. Without His help you would truly be too weak to complete the work of redemption; but with Him you can do it, for He helps you to do so, He provides you with strength where you alone are too weak, He sets you free from your previous lord if only you have the will to let Him redeem you.... Then your earthly life can be completely finished, you can be released from all external forms and re-enter your true home as a pure spirit.... The endless time of your imprisonment has now come to an end because your will has proven itself, because it turned to the one Who alone can bring you salvation: to Jesus Christ, in Whom the eternal deity embodied Himself in order to redeem you, in order to redeem your guilt of sin, which resulted in this long distance from God.... But your earthly life is only short and therefore you must do everything in order to attain this redemption before the death of your body, so that you will not enter the kingdom of the beyond still bound, where your redemption will be far more difficult, because your free will applies there too, because you yourselves must want to find redemption through Jesus Christ. Don't let the time on earth pass without having seriously worked on your redemption, without having surrendered yourselves to the one Who alone can set you free from sin and death.... Remember the endless time you already had to cover and now make use of the gift of grace of embodiment as a human being by seeking the bond with Jesus Christ, Who died for you on the cross in order to end your eternity-long state of torment and to open up the kingdom of light for you, so that you can enter it after your earthly life and be blissfully happy again and remain as you were in the beginning....
Amen
TranslatorO plano de redenção ocorre de acordo com uma ordem justa, cada fase tem de ser passada pelo espírito original outrora caído, e cada fase tem de ser considerada como um tempo de provação para o ser espiritual, o qual, portanto, não pode ser arbitrariamente omitido ou ignorado. E é por isso que a redenção também requer um certo tempo que, no entanto, pode ser terminado na etapa como ser humano ou pode também ser infinitamente prolongado novamente, mas que sempre requereu um tempo infinitamente longo de antecedência até que essa encarnação como ser humano ocorra uma vez. Este tempo de pré-embodificação também pode, de facto, ser um pouco encurtado quando a vontade desiste da sua dura resistência e ascende agora em deformação mais leve, mas este encurtamento de tempo é mínimo em relação ao tempo em que o ser ainda está ligado em forma dura e se deve libertar dele. Assim vocês humanos carecem do conceito de estimativa para este período de tempo, e vocês têm de se contentar com o facto de já terem vivido nesta terra por tempos intermináveis antes de lhes ser permitido experimentar a graça da encarnação como ser humano.... E, portanto, você deve valorizar e apreciar esta graça especialmente muito e fazer tudo para finalmente se livrar da sua última forma, a fim de não ser gerado novamente em matéria dura e ter que percorrer o caminho agonizante mais uma vez se você falhar. Podeis verdadeiramente falar de eternidades, uma vez que percorreis o vosso caminho separado de Deus e sois miseráveis, mas vós próprios podeis pôr fim a este estado, e por isso estais sempre informados do que consiste a vossa tarefa na Terra: redimir-vos de um cativeiro que já perdurou por eternidades.... Você pode fazê-lo, pois muitos meios de ajuda estão à sua disposição, você não precisa ter percorrido o caminho terreno em vão, você tem uma garantia completamente certa para a sua redenção: o próprio Redentor divino Jesus Cristo, que o resgatou do cativeiro com o Seu sangue na cruz. Sem a Sua ajuda, serias realmente demasiado fraco para completar a obra da redenção; mas com Ele podes fazê-lo, pois Ele ajuda-te a fazê-lo, Ele dá-te força onde só tu és demasiado fraco, Ele liberta-te do teu Senhor anterior se apenas tens a vontade de O deixar redimir-te.... Então sua vida terrena pode ser completamente terminada, você pode ser liberado de todas as formas externas e reentrar na sua verdadeira casa como um espírito puro.... O tempo sem fim do teu aprisionamento chegou ao fim porque a tua vontade se provou, porque se voltou para Aquele que só a ti pode trazer a salvação: a Jesus Cristo, em Quem a Deidade Eterna se encarnou para te redimir, para redimir a tua culpa de pecado, que resultou nesta longa distância de Deus.... Mas a vossa vida terrena é apenas curta e, portanto, deveis fazer tudo para alcançar esta redenção antes da morte do vosso corpo, para que não entreis no reino do além ainda preso, onde a vossa redenção será muito mais difícil, porque o vosso livre arbítrio também se aplica lá, porque vós mesmos deveis querer encontrar a redenção por meio de Jesus Cristo. Não deixe passar o tempo na terra sem ter trabalhado seriamente na sua redenção, sem ter se rendido àquele que só a si pode libertá-lo do pecado e da morte.... Lembra-te do tempo sem fim que já tinhas de cobrir e agora faz uso do dom da graça da encarnação como ser humano, procurando o vínculo com Jesus Cristo, que morreu por ti na cruz para acabar com o teu estado de tormento eterno e abrir o reino da luz para ti, para que possas entrar nele depois da tua vida terrena e ser feliz de novo e permanecer como eras no início...._>Amém
Translator