You hear My word and are constantly admonished to pass it on, for an unspeakable amount depends on this activity, because passing it on again and again provides the opportunity for souls in the beyond to come and listen to what you work through aloud or mentally when you talk to your fellow human beings or write it down or when the recipient reads it.... For there is always mental work involved, and these thoughts can haunt the souls and derive the greatest benefit from them. You must never let spiritual knowledge lie idle, you must always work with it, for My word shall have an effect, for its impact is unlimited, countless souls can draw strength from it.... But they must be given the opportunity to do so, they must be able to hear it. Thus you must listen to it or read it yourselves, and always think of all those souls which need it in order to receive light and strength from it. These always stay where they hope for light, and they hurry towards every ray of light when such shine for them. Be a source of light for these souls so that they, too, can draw from My pool of love which I have opened up for you. Know that there are only a few people who can send out such a ray of light, because only a few deal with spiritual matters and know the truth, therefore you are constantly surrounded by light-hungry souls whom you must not disappoint that they wait with you in vain. Constantly think of their hardship which you can alleviate because you possess much of the living water which they lack.... Every day countless souls depart from earth and enter the spiritual kingdom, and for countless this new realm is dark so that they feel unhappy in their situation.... But you can radiate much light, and you should want to convey this to those souls and therefore always send a call into the darkness, you should offer them the light, only then will they become aware of you and come to you, because the call from you already touches them beneficially. You humans have to do what I Myself would like to do but which is denied to Me by these souls: offer them strength and light which they would rather accept from you than from Me, because they don't know Me and cannot be compelled by Me to accept it. They also have to come to you voluntarily, but they are still so closely connected to earth that they are again and again drawn back into those spheres, and if a light shines towards them there they crowd around this light and demand brightness. You can give them what they desire because you possess it in abundance, because I Myself constantly provide you with it.... And you should not keep anything for yourselves alone but only ever want to distribute it.... so that I can also provide you with more and more according to the law of eternity.... Always remember those souls who are in dark surroundings and let your light radiate into their area.... Bring My word close to them and thereby make it possible that I Myself can address them, and you are truly active in redemption, you make correct use of My gifts of grace, you are true proclaimers of My gospel, which not only has to be conveyed to people on this earth but also to all souls in the beyond who did not accept it on earth and yet shall also find the path to Me.... It is the world which you do not see but which nevertheless surrounds you.... They are indescribably needy souls who suffer hunger and thirst and for whom I have therefore also opened up the spring which shall refresh and fill them but which also has to be sought out voluntarily.... Call them to come to you when you proclaim My word.... Then I Myself can speak to them through you and My word will work as light and strength....
Amen
TranslatorOuves a Minha Palavra e és constantemente admoestado a transmiti-la, pois uma quantidade indizível depende desta actividade, porque transmiti-la atempadamente e de novo proporciona a oportunidade para as almas do além virem e ouvirem aquilo por que trabalhas em voz alta ou mentalmente quando falas com os teus semelhantes ou quando a escreves ou quando o destinatário a lê.... Pois há sempre trabalho mental envolvido, e estes pensamentos podem assombrar as almas e delas retirar o maior benefício. Nunca deve deixar o conhecimento espiritual ocioso, deve sempre trabalhar com ele, pois a Minha Palavra terá um efeito, pois o seu impacto é ilimitado, inúmeras almas podem retirar dele a sua força.... Mas deve ser-lhes dada a oportunidade de o fazerem, devem ser capazes de o ouvir. Assim, devem ouvi-lo ou lê-lo vocês próprios, e pensar sempre em todas as almas que dele necessitam para receber luz e força. Estes permanecem sempre onde esperam luz, e apressam-se em direcção a cada raio de luz quando tal brilho para eles. Sê uma fonte de luz para estas almas para que também elas possam tirar da Minha piscina de amor que abri para ti. Saiba que há apenas algumas pessoas que podem enviar um tal raio de luz, porque apenas algumas lidam com assuntos espirituais e conhecem a verdade, por isso está constantemente rodeado de almas sedentas de luz que não deve desapontar que esperem consigo em vão. Pense constantemente nas suas dificuldades que pode aliviar porque possui grande parte da água viva que lhe falta.... Todos os dias inúmeras almas partem da terra e entram no reino espiritual, e para incontáveis este novo reino é negro, de modo que se sentem infelizes na sua situação.... Mas podes irradiar muita luz, e deves querer transmiti-la a essas almas e, portanto, enviar sempre um chamamento para as trevas, deves oferecer-lhes a luz, só então elas tomarão consciência de ti e virão ter contigo, porque o chamamento de ti já as toca de forma benéfica. Vós, humanos, tendes de fazer o que Eu próprio gostaria de fazer mas que Me é negado por estas almas: oferecer-lhes força e luz que preferem aceitar de vós do que de Mim, porque eles não Me conhecem e não podem ser obrigados por Mim a aceitá-la. Eles também têm de vir até si voluntariamente, mas ainda estão tão intimamente ligados à terra que são constantemente arrastados de volta para essas esferas, e se uma luz brilha para eles, eles aglomeram-se à volta dessa luz e exigem luminosidade. Pode dar-lhes o que eles desejam porque o possui em abundância, porque eu próprio o forneço constantemente.... E não devem guardar nada só para vós, mas apenas querer distribuí-lo.... para que eu possa também fornecer-vos cada vez mais de acordo com a lei da eternidade.... Lembre-se sempre das almas que se encontram em ambientes escuros e deixe a sua luz irradiar para a sua área.... Trazei a Minha Palavra para perto deles e assim tornai possível que Eu próprio me possa dirigir a eles, e vós sois verdadeiramente activos na redenção, fazeis uso correcto dos Meus dons de graça, sois verdadeiros proclamadores do Meu Evangelho, que não só tem de ser transmitido às pessoas nesta terra, mas também a todas as almas do além que não o aceitaram na terra e, no entanto, encontrarão também o caminho para Mim.... É o mundo que não se vê mas que, no entanto, o rodeia.... São almas indescritivelmente necessitadas que sofrem de fome e sede e por isso abri também a fonte que as refrescará e refrescará, mas que também tem de ser procurada voluntariamente.... Chame-os para virem até si quando proclamar A Minha Palavra.... Então Eu mesmo posso falar com eles através de si e a Minha Palavra funcionará como luz e força...._>Ámen
Translator