• Back

World mind.... spiritual knowledge.... heart....

Whatever contributes to the clarification of your knowledge shall be given to you, for you must know the truth yourselves if you want to spread it. But you have to master an extensive field, for you will be asked many questions which you have to be able to answer so that you will also awaken your fellow human beings' belief that you teach on My behalf. And your mission will prove that you are always able to give information, for My spirit will give you what you need at the moment, and you will not need to worry about what you say, it will be put into your mouth.

But you should not only proclaim words according to the letter, but words which contain spiritual life; you must be permeated by the truth of the words yourselves, by their spiritual meaning, then you can pass them on in a living way. Your intellect must be active at the same time as your heart, and you will be able to convince even people with highly developed intellectual thinking. The wisdom of the world has separated itself from the wisdom of God.... only because the mind has separated itself from the heart.... It is a simple solution why I am no longer recognized by people, why especially people who want to be wise cannot have faith in Me.... because the intellect no longer allows the heart to speak and I alone can only be grasped through the heart. It must first be made clear to people that without love, without feeling of the heart, higher knowledge is not possible, then every truly wise person can try it out for himself.... He should endeavour to cultivate love first and only then let his intellect have its say.... and then it will judge differently than before. He will take a positive attitude towards Me and separate spiritual experience from earthly experience.... But you, who want to spread My word, the pure truth, must try to clarify this to your fellow human beings with persuasive power and therefore have penetrated the truth yourselves, which is why My first concern is to impart complete knowledge to yourselves which enables you to answer every questioner. You will certainly also be able to be called wise, yet it is not worldly wisdom which you possess, which is also not sufficient to recognize or fathom Me.... And it is a knowledge which you, too, could only gain through eager activity of love. You, too, first had to let your heart speak in order to receive knowledge from Me. And the knowledge must have come alive in yourselves before you intend to distribute it to your fellow human beings. And therefore My way of teaching is different from that of worldly teachers.... For with knowledge I simultaneously give the ability to recognize.... because I only give knowledge to the one who lives in love, and because the latter can be taught through the heart, through My spirit, which brightly illuminates the thinking and orders all thoughts.... For love is light, and love alone can give the human being the ability to recognize correctly. What the intellect tries without love will remain unsuccessful or be erroneous....

Amen

World Mind.... Conhecimento Espiritual.... Heart....

Tudo o que contribuir para o esclarecimento dos vossos conhecimentos ser-vos-á transmitido, pois deveis conhecer a verdade vós próprios se quiserdes difundi-la. Mas é preciso dominar um campo extenso, pois ser-lhe-ão feitas muitas perguntas que terá de ser capaz de responder para que também desperte a convicção dos seus semelhantes de que ensina em Meu nome. E a sua missão provará que é sempre capaz de dar informações, pois o Meu espírito dar-lhe-á o que precisa neste momento, e não precisará de se preocupar com o que diz, ele será posto na sua boca.

Mas não se deve apenas proclamar palavras de acordo com a letra, mas também palavras que contenham vida espiritual; é preciso ser permeado pela verdade das próprias palavras, pelo seu significado espiritual, para depois as transmitir de uma forma viva. O seu intelecto deve ser activo ao mesmo tempo que o seu coração, e será capaz de convencer até pessoas com um pensamento intelectual altamente desenvolvido. A sabedoria do mundo separou-se da sabedoria de Deus.... só porque a mente se separou do coração.... É uma solução simples porque já não sou reconhecido pelas pessoas, porque especialmente as pessoas que querem ser sábias não podem ter fé em Mim, porque o intelecto já não permite que o coração fale e só eu posso ser compreendido através do coração. Primeiro deve ficar claro para as pessoas que sem amor, sem sentimento do coração, não é possível um conhecimento superior, depois cada pessoa verdadeiramente sábia pode experimentá-lo por si própria.... Deve esforçar-se por cultivar primeiro o amor e só depois deixar que o seu intelecto tenha uma palavra a dizer.... e depois julgará de forma diferente do que anteriormente. Ele terá uma atitude positiva para comigo e separará a experiência espiritual da experiência terrena..... Mas vós, que quereis difundir a Minha Palavra, a pura verdade, deveis tentar esclarecer isto aos vossos semelhantes com poder persuasivo e, por conseguinte, penetrastes vós próprios na verdade, razão pela qual a Minha primeira preocupação é transmitir a vós próprios um conhecimento completo que vos permita responder a todos os questionadores. Certamente também poderá ser chamado de sábio, mas não é a sabedoria do mundo que possui, que também não é suficiente para reconhecer ou sondar Me.... E é um conhecimento que você, também, só poderia ganhar através de uma ávida actividade de amor. Também você teve primeiro de deixar falar o seu coração para receber conhecimento de Mim. E o conhecimento deve ter ganhado vida em vós próprios antes de pretenderdes distribuí-lo aos vossos semelhantes. E por isso a minha maneira de ensinar é diferente da dos professores do mundo.... Porque com o conhecimento dou simultaneamente a capacidade de reconhecer.... porque só dou conhecimento a quem vive no amor, e porque este último pode ser ensinado através do coração, através do Meu espírito, que ilumina brilhantemente o pensamento e ordena todos os pensamentos.... Pois o amor é leve, e só o amor pode dar ao ser humano a capacidade de reconhecer correctamente. O que o intelecto tenta sem amor continuará a não ter êxito ou será errado...._>Ámen