• Back

World mind.... spiritual knowledge.... heart....

Whatever contributes to the clarification of your knowledge shall be given to you, for you must know the truth yourselves if you want to spread it. But you have to master an extensive field, for you will be asked many questions which you have to be able to answer so that you will also awaken your fellow human beings' belief that you teach on My behalf. And your mission will prove that you are always able to give information, for My spirit will give you what you need at the moment, and you will not need to worry about what you say, it will be put into your mouth.

But you should not only proclaim words according to the letter, but words which contain spiritual life; you must be permeated by the truth of the words yourselves, by their spiritual meaning, then you can pass them on in a living way. Your intellect must be active at the same time as your heart, and you will be able to convince even people with highly developed intellectual thinking. The wisdom of the world has separated itself from the wisdom of God.... only because the mind has separated itself from the heart.... It is a simple solution why I am no longer recognized by people, why especially people who want to be wise cannot have faith in Me.... because the intellect no longer allows the heart to speak and I alone can only be grasped through the heart. It must first be made clear to people that without love, without feeling of the heart, higher knowledge is not possible, then every truly wise person can try it out for himself.... He should endeavour to cultivate love first and only then let his intellect have its say.... and then it will judge differently than before. He will take a positive attitude towards Me and separate spiritual experience from earthly experience.... But you, who want to spread My word, the pure truth, must try to clarify this to your fellow human beings with persuasive power and therefore have penetrated the truth yourselves, which is why My first concern is to impart complete knowledge to yourselves which enables you to answer every questioner. You will certainly also be able to be called wise, yet it is not worldly wisdom which you possess, which is also not sufficient to recognize or fathom Me.... And it is a knowledge which you, too, could only gain through eager activity of love. You, too, first had to let your heart speak in order to receive knowledge from Me. And the knowledge must have come alive in yourselves before you intend to distribute it to your fellow human beings. And therefore My way of teaching is different from that of worldly teachers.... For with knowledge I simultaneously give the ability to recognize.... because I only give knowledge to the one who lives in love, and because the latter can be taught through the heart, through My spirit, which brightly illuminates the thinking and orders all thoughts.... For love is light, and love alone can give the human being the ability to recognize correctly. What the intellect tries without love will remain unsuccessful or be erroneous....

Amen

L’intelletto del mondo - Il sapere spirituale - Il cuore

Quello che contribuisce al Chiarimento del vostro sapere, vi dev’essere dato, perché voi stessi dovete stare nella Verità, se la dovete diffondere. Ma dovete dominare un’ampia regione, perché vi verranno poste molte domande, alle quali dovete rispondere, affinché risvegliate la fede anche nei prossimi, perché insegnate su Incarico Mio. Ed affinché siate sempre in grado di dare il chiarimento, lo dimostrerà il vostro mandato, perché il Mio Spirito vi darà sempre ciò di cui avete appunto bisogno, e non dovete preoccuparvi di quello che dite, vi verrà messo in bocca. Ma non devono solo essere delle Parole secondo la lettera che voi annunciate, ma delle Parole che celano in sé la Vita spirituale; voi stessi dovete essere compenetrati dalla Verità delle Parole, del loro senso spirituale, allora le potete anche dare vivamente agli altri. Il vostro intelletto dev’essere attivo insieme al cuore, e potrete convincere anche degli uomini con un pensare d’intelletto altamente sviluppato. La sapienza del mondo si è allontanata dalla Sapienza di Dio, solo perché l’intelletto si è allontanato dal cuore. Ed è una semplice soluzione, del perché Io non vengo più riconosciuto dagli uomini, del perché proprio degli uomini che vogliono essere saggi, non possono avere nessuna fede in Me, perché l’intelletto non lascia più parlare il cuore ed Io posso Essere afferrato solamente attraverso il cuore. Agli uomini deve essere presentato per primo, che senza amore, senza sentimento del cuore, non è possibile nessuna conoscenza superiore, allora ogni veramente saggio stesso può fare la prova. Si deve sforzare di curare dapprima l’amore e soltanto dopo lasciare prendere la parola all’intelletto, e questo giudicherà poi diversamente di prima. Si predisporrà in modo positivo verso di Me e separerà l’esperienza spirituale da quella terrena. Ma voi, che volete diffondere la Mia Parola, la pura Verità, dovete cercare di dare il Chiarimento con convinzione ai prossimi e perciò voi stessi dovete essere penetrati nella Verità, per cui la Mia prima Preoccupazione è di trasmettere a voi stessi un sapere senza lacune, che vi rende capaci di dare la risposta ad ognuno che pone delle domande. Potrete bensì essere chiamati anche saggi, ma non è una sapienza del mondo che possedete, che non è nemmeno sufficiente per riconoscere o sondare Me. Ed è un sapere, che potevate anche soltanto conquistarvi attraverso una fervente attività d’amore. Anche voi dovevate dapprima lasciar parlare il cuore, per ricevere da Me il sapere. E questo doveva essere diventato vivo in voi stessi, prima di aver avuto l’intenzione di distribuirlo ai prossimi. E perciò il Mio Modo d’Insegnare è diverso da quello di insegnanti mondani, perché Io do contemporaneamente al sapere la facoltà di riconoscere, perché Io do il sapere solamente a colui che vive nell’amore, e perché costui può essere istruito attraverso il cuore, attraverso il Mio Spirito, che illumina chiaramente il pensare ed ordina tutti i pensieri. Perché l’Amore è Luce, e l’Amore soltanto può dare all’uomo la facoltà per la giusta conoscenza. Quello che tenta di fare l’intelletto senza amore, rimarrà senza successo oppure sarà errato.

Amen