Whatever contributes to the clarification of your knowledge shall be given to you, for you must know the truth yourselves if you want to spread it. But you have to master an extensive field, for you will be asked many questions which you have to be able to answer so that you will also awaken your fellow human beings' belief that you teach on My behalf. And your mission will prove that you are always able to give information, for My spirit will give you what you need at the moment, and you will not need to worry about what you say, it will be put into your mouth.
But you should not only proclaim words according to the letter, but words which contain spiritual life; you must be permeated by the truth of the words yourselves, by their spiritual meaning, then you can pass them on in a living way. Your intellect must be active at the same time as your heart, and you will be able to convince even people with highly developed intellectual thinking. The wisdom of the world has separated itself from the wisdom of God.... only because the mind has separated itself from the heart.... It is a simple solution why I am no longer recognized by people, why especially people who want to be wise cannot have faith in Me.... because the intellect no longer allows the heart to speak and I alone can only be grasped through the heart. It must first be made clear to people that without love, without feeling of the heart, higher knowledge is not possible, then every truly wise person can try it out for himself.... He should endeavour to cultivate love first and only then let his intellect have its say.... and then it will judge differently than before. He will take a positive attitude towards Me and separate spiritual experience from earthly experience.... But you, who want to spread My word, the pure truth, must try to clarify this to your fellow human beings with persuasive power and therefore have penetrated the truth yourselves, which is why My first concern is to impart complete knowledge to yourselves which enables you to answer every questioner. You will certainly also be able to be called wise, yet it is not worldly wisdom which you possess, which is also not sufficient to recognize or fathom Me.... And it is a knowledge which you, too, could only gain through eager activity of love. You, too, first had to let your heart speak in order to receive knowledge from Me. And the knowledge must have come alive in yourselves before you intend to distribute it to your fellow human beings. And therefore My way of teaching is different from that of worldly teachers.... For with knowledge I simultaneously give the ability to recognize.... because I only give knowledge to the one who lives in love, and because the latter can be taught through the heart, through My spirit, which brightly illuminates the thinking and orders all thoughts.... For love is light, and love alone can give the human being the ability to recognize correctly. What the intellect tries without love will remain unsuccessful or be erroneous....
Amen
TranslatorLo que contribuye a la clarificación de vuestro conocimiento, eso se os debe dar, porque vosotros mismos tenéis que estar en la verdad si queréis difundirla. Pero es un área extensa que tenéis que dominar, porque os harán muchas preguntas a las que tendréis que ser capaces de responder, para que también despertéis la fe en vuestros semejantes que estáis enseñando en Mi nombre. Y vuestra misión demostrará que siempre sois capaces de brindar información, porque Mi Espíritu os dará lo que necesitáis ahora mismo y no tendréis que preocuparos de lo que estáis hablando, se os pondrá en la boca.
Pero no solo deben ser palabras de acuerdo con la letra que proclamáis, sino Palabras que contienen vida espiritual; vosotros mismos tendréis que ser penetrados por la verdad de las palabras, por su significado espiritual, entonces también podéis transmitirlas con vida. Vuestra mente debe estar activa al mismo tiempo que vuestro corazón, y también podréis convencer a personas con un pensamiento intelectual altamente desarrollado. La sabiduría del mundo se ha separado de la sabiduría de Dios.... solo porque la mente se ha separado del corazón....
Es una solución simple, porque la gente ya no Me reconoce, por qué precisamente la gente que quiere ser sabia no puede tener fe en Mí.... porque la mente ya no deja hablar al corazón y Yo solo puedo ser captado a través del corazón. En primer lugar, se debe surgir a las personas que sin amor, sin sentir el corazón, no es posible un reconocimiento superior, entonces cada uno que es verdaderamente sabio puede probarse a sí mismo.... Debe tratar de cultivar el amor primero y luego deja si su mente tiene algo que decir.... y éste entonces juzgará de manera diferente que antes.
Él se adaptará positivamente a Mí y separará la experiencia espiritual de la experiencia espiritual.... Pero vosotros, que queréis difundir Mi Palabra, la pura verdad, debéis tratar de aclarar esto con la fuerza persuasiva a los semejantes y por lo tanto, haber penetrado uno mismo en la verdad, por lo que Mi primera preocupación consiste en transmitiros un conocimiento completo que os permita dar una respuesta a cada preguntador. Probablemente también podréis ser llamados sabios, pero no es la sabiduría del mundo que poseéis, que tampoco sea suficiente para reconocerme o sondearme.... y es un conocimiento que vosotros también solo podéis obtener a través de una actividad amorosa celosa.
Vosotros también tuvisteis que dejar hablar el corazón primero para recibir el conocimiento de Mí. Y el conocimiento debe haber cobrado vida en vosotros mismos antes de que tengáis la intención de difundirlo a vuestros semejantes. Y es por eso que Mi forma de enseñar es diferente a los de los maestros mundanos.... Porque doy con el conocimiento a la vez la capacidad del reconocimiento.... porque solo doy el conocimiento a aquel que vive en el amor y porque a éste se puede enseñar a través del corazón, a través de Mi Espíritu, que ilumina brillantemente el pensamiento y ordena todos los pensamientos... Porque el amor es luz, y solo el amor puede dar al hombre la capacidad del reconocimiento correcto. Lo que el entendimiento intenta sin amor no tendrá éxito o será erróneo....
Amén
Translator