My fatherly love embraces all of you who see your father in Me. And I will also reveal Myself to you, yet always according to your maturity, your nature and your will; and each one of you will be allowed to feel Me differently, yet it is always I Who noticeably approaches you as soon as you seek Me with the love of your heart. But the latter is decisive.... I don't pay attention to words or external actions, I don't adhere to customs and traditions but I consider My children in My way as they tolerate it, i.e. as it is beneficial for their souls. And even if I consider one person differently than another, My working should not be called into question, you should not let yourselves be afflicted by doubts but always remember that I alone know the hearts but that I have also given each one different tasks for earthly life and that this difference of tasks also comes to light in the work for the kingdom of God. And every labourer for My vineyard will be employed where he can work most successfully, and his work will be according to his field of work. And there are many soils, many fields, which lie outside the area which is easily accessible to people.... outside the congregations that call themselves My church and are considered My church before the world. And these fields have to be cultivated differently again and therefore also require servants who understand the nature of the soil and diligently go to work to make it fertile. And I will give them other tools but they will be familiar with their use.... But I also have to make Myself known to them as lord, and I do it in such a way that they will recognize Me very well, whereas they would let Me go unrecognized if I wanted to visit them in the garment in which I am recognizable to the ecclesiastical congregations. I do not look at the outward appearance of My children but only into their heart, and to this heart I reveal Myself.... And every heart will recognize Me which is active in loving activity. But love can be practiced everywhere, consequently I can also reveal Myself everywhere and don't need a special circle of people and therefore no special kind either. Every heart can feel Me, and only the deeper it loves the more noticeably. And according to your task I consider you.... Anyone who sets himself a task on his own before I have called him also sets limits for himself, for he will never outgrow his tasks, he will never try to achieve greater things and therefore cannot expect any extraordinary expressions of grace on My part either. However, anyone who leaves everything to Me, including the nature of his activity for My kingdom, will also be guided by Me such that My guidance will visibly become apparent to him, and I will reveal Myself to him as required by the task he has been given.... I teach the servant to cultivate the soil, to prepare the field for the seed, for the sowing, which I Myself will then let those servants plant in the field, so that it will grow and flourish and bear good fruit.... For My fields are many and hard to work, and I bless every hand that willingly gives itself to this work....
Amen
TranslatorMon Amour de Père vous embrasse tous, vous qui voyez en Moi votre Père. Et Je Me révélerai à vous, mais toujours en fonction de votre maturité, de votre façon d'être et de votre volonté ; et chacun pourra Me percevoir d’une manière différente, mais c’est toujours Moi qui M'approcherai perceptiblement de vous, dès que vous Me cherchez avec l'amour de votre cœur. Et ce dernier est justement déterminant. Je ne M'occupe pas des mots ou des actions extérieurs, Je ne Me conforme pas à des coutumes et à des traditions, mais Je pourvois Mes fils à Ma Manière, comme ils le supportent, c'est-à-dire selon comme cela est utile à leur âme. Et si Je pourvois autrement l’un de l'autre, Mon Action ne doit de toute façon pas être mise en doute, vous ne devez pas vous faire assaillir par les doutes, mais rappelez-vous toujours que Je reconnais uniquement les cœurs, et aussi que J'ai imposé à chacun une tâche pour sa vie terrestre et cette diversité de tâches se manifeste aussi dans le travail pour le Royaume de Dieu. Et chaque ouvrier pour Ma Vigne sera mis là où il peut agir avec le plus grand succès et son travail sera en rapport avec ses capacités. Mais il existe beaucoup de domaines qui sont en dehors de la région qui est facilement accessible aux hommes, en dehors des communautés qui s'appellent Mon Église et valent devant le monde comme Mon Église. Et ces champs doivent de nouveau être travaillés autrement et ils demandent donc aussi des serviteurs qui comprennent la constitution du sol et entreprennent avec ferveur le travail pour le rendre fertile. Et à ceux-ci Je donne d’autres outils dans la main dont l'usage leur est toutefois familier. Mais à eux Je dois aussi Me faire reconnaître comme le Seigneur et Je dois le faire d’une manière qu’ils Me reconnaissent très bien, alors qu’ils voudraient que Je vienne à eux comme un étranger en les visitant dans le vêtement dans lequel on reconnait les communautés ecclésiastiques. Je ne regarde pas l'extérieur de Mes fils, mais seulement dans leur cœur et c’est là que Je Me révèle. Et chaque cœur qui est actif dans l'amour, Me reconnaîtra. Et l'amour peut être exercé partout, par conséquent Je peux aussi Me révéler partout et pour cela Je n'ai besoin d'aucun entourage particulier d'hommes et donc d’aucune manière spéciale. Chaque cœur peut Me sentir et cela d’autant plus sensiblement, qu’il M’aime plus profondément. Et Je vous pourvois selon votre tâche. Celui qui s’impose tout seul une tâche, avant que Je l'ai appelé, s’impose aussi des limites à lui-même, parce qu'il ne croîtra jamais au-delà de sa tâche, il ne cherchera jamais à atteindre quelque chose de plus grand et donc il ne peut pas s'attendre à d'extraordinaires Manifestations de Grâce de Ma Part. Mais celui qui s’en remet à Moi complètement, même en ce qui concerne sa façon d’agir pour Mon Royaume, Je le mène de sorte qu’en lui Ma Conduite se manifeste visiblement et Je Me révèle à lui comme le demande la tâche que Je lui ai imposée. J'enseigne au serviteur comment rendre le sol fertile, comment préparer le champ pour la semence, et Je la ferai Moi-même ensuite répandre dans le champ à travers ces serviteurs, pour qu’elle germe, croisse, prospère et porte de bons fruits. Parce que beaucoup de Mes champs sont difficiles à travailler et Je bénis chaque main qui se donne volontairement à ce travail.
Amen
Translator