He who believes in Me will live forever.... For the adversary will lose his power over him. And so it only depends on your faith, which you have to prove by doing what I have commanded you.... that you live in love. But then you will also come to realize whether and when you are living in truth. And you will accept My word wherever and in whatever form it is offered to you. For My word is not bound to a book, to a scripture, to a place.... it resounds everywhere in the hearts of people who believe in Me and keep My commandments. And it convinces people who hear it if they live in love and are wholeheartedly gentle and humble towards My will, who surrender to Me, who entrust themselves to My guidance and thus also open their hearts to My voice. And I will always speak to people as soon as it is necessary, as soon as they are in need of My strength, which My word imparts to them. I will be with people in the word Myself, as I have promised.... yet those who are unable to hear My voice, whose hearts are not receptive even if they are able to do so, because they lack faith in My activity of love, because faith in My omnipotence, wisdom and love has not yet become so alive in them that they find My working comprehensible. With merciful love I look upon My living creations which are bound to the ground by the adversary's power because they don't want to see Me, because My light seems unbearable to them.... And therefore I send light bearers towards them who offer them the light in a veiled state.... Yet these are regarded as emissaries of the adversary who could never bring them light again. And even those who believe they are in the light do not recognize the messengers from heaven. They defend themselves against it and yet cannot be convinced in any other way than through My word, which speaks for itself if they willingly allow it to have an effect on them. Yet My bearers of light should not be put off.... They should continue to administer their ministry, they should speak without shyness and let Me rule, for I will help where they are unsuccessful; I will come again and again as long as the human being's will does not openly turn away from Me.... For My love and My patience know no bounds and My mercy applies to all people who are in spiritual distress....
amen
TranslatorEl que cree en Mí vivirá para siempre... porque el adversario pierde el poder sobre él. Y así sólo depende de vuestra fe, que tenéis que demostrar al cumplir lo que Yo os he mandado... que viváis en el amor. Pero entonces también os llegará el reconocimiento si y cuando os paráis en la verdad. Y aceptaréis Mi Palabra, donde y en qué forma también os sea ofrecida. Porque Mi Palabra no está atada a un libro, a una escritura, a un lugar... resuena por todas partes en los corazones de los hombres que creen en Mí y guardan Mis mandamientos.
Y convence a los hombres que la escuchan, si viven en el amor y son mansos y humildes hacia Mi voluntad con todo su corazón, que se entregan a Mí, que se encomiendan a Mi guía y por tanto también abren sus corazones a Mi voz. Y siempre hablaré a los hombres tan pronto como sea necesario, tan pronto como necesitan Mi fuerza, que Mi palabra les imparte. Yo Mismo estaré con los hombres en la Palabra, como lo he prometido... pero aquellos que no pueden oír Mi voz, cuyos corazones no son receptivos, aunque sean capaces de ello, porque les falta la fe en Mi Obra de amor, porque la creencia en Mi omnipotencia, sabiduría y amor aún no ha llegado a ser tan viva en ellos para que les resulte comprensible Mi obra.
Con amor compasivo miro a Mis criaturas, que yacen encadenados por el poder del adversario, porque no quieren verme, porque Mi luz les parece insoportable... Y por eso envío portadores de luz hacia ellos, que les ofrecen la luz en estado velado... Pero estos son vistos como enviados del oponente que nunca podría traerles luz. E incluso aquellos que creen que están en la luz no reconocen en ellos a los mensajeros del cielo. Se defienden de ella y, sin embargo, no pueden ser convencidos sino por Mi Palabra, que habla por sí misma, si de buena gana la dejan obrar en ellos. Pero mis portadores de luz no deben desanimarse... deben continuar administrar su oficio, deben hablar sin timidez y dejar que Yo lo haga porque Yo ayudo donde ellos no tienen éxito; Vendré una y otra vez mientras la voluntad del hombre no se aleje abiertamente de Mí... Porque Mi amor y Mi paciencia no conocen límites, y Mi misericordia es para todos los hombres que están en necesidad espiritual...
amén
Translator