Dem in der Form gebundenen Geistigen komme Ich zu Hilfe, denn es drängt unbewußt der Vollendung entgegen, es spürt die kommende Veränderung seines Aufenthaltes, es drängt vorwärts in seiner Entwicklung, einer gelockerten Umhüllung zu.... Es ist das in der festen Materie noch gebundene Geistige nun in einem Reifegrad angelangt, der eine gelockerte Außenform zuläßt, und darum machen sich vor dem Ende dieser Erde schon gewaltige Erd-Veränderungen bemerkbar, es wird feste Materie gesprengt durch Naturkatastrophen, es drängt unaufhörlich das Geistige in der Erde zur Oberfläche.... Und dieser Zustand des Geistigen allein schon wäre ein Anlaß zur Umgestaltung der Erdoberfläche, weil die Aufwärtsentwicklung fortschreiten muß und eine Entwicklungsperiode wahrlich lange genug gedauert hat, um das Geistige in der harten Materie zur Aufgabe seines Widerstandes zu bewegen.... Für dieses Geistige also bedeutet das Ende dieser Erde Erlösung und Möglichkeit zur Weiterentwicklung in anderer Form.... Und auch das Geistige, das die Pflanzen- und Tierwelt belebt, strebt zur Höhe, und es wird auf der neuen Erde wieder in Schöpfungen verkörpert, die es immer schneller durchwandeln kann und auch für dieses Geistige der Zeitpunkt immer näher rückt, wo es sich.... als Mensch verkörpert.... in der letzten Willensprobe bewähren soll.... Ich allein weiß um die Notwendigkeit und den Segen einer Umgestaltung der Erdoberfläche.... Ich allein weiß um den Reifegrad des Geistigen, sowohl in den Schöpfungen als auch im Menschen.... Ich allein weiß es, wann die Aufwärtsentwicklung stockt und wie sie wieder in Gang gebracht werden kann.... und entsprechend ist Mein Heilsplan festgelegt, der nun auch durchgeführt wird in Liebe und Weisheit und Macht. Daß ihr Menschen darüber ohne Wissen seid, ist schon ein Zeichen eines zu niedrigen Reifegrades, doch könntet ihr bei einigem Nachdenken schon auf das Vorhandensein eines überaus weisen Schöpfers schließen und dann auch die Zweckmäßigkeit alles dessen, was geschieht, einsehen.... denn Der euer Schicksal lenkt nach Seinem Willen, Der lenkt auch das gesamte Universum wahrlich in Weisheit und Liebe.... Er ist kein Wesen, das willkürlich erschaffet und zerstört.... ansonsten die Weisheit zweifelhaft wäre.... Und nur Meine Liebe liegt allem zugrunde, was geschieht.... auch wenn euch Menschen dies zweifelhaft erscheint. Alles um euch ist Geistiges, das gleich euch zu Mir zurückkehren soll.... und allem Geistigen schaffe Ich die Möglichkeit, das Ziel zu erreichen. Daß ihr in eurer Verblendung das einzig erstrebenswerte Ziel nicht im Auge behaltet, ist euer freier Wille.... Doch der es anstrebt, der erreichet Mich im Stadium als Mensch.... Vor endlosen Zeiten erlebtet ihr die gleichen Wandlungsmöglichkeiten, auch ihr konntet erst aus der harten Materie frei werden durch Meinen liebenden Eingriff, auch ihr mußtet den gleichen Weg gehen, den nun das frei werdende Geistige gehen muß.... Und allem noch unfreien Geistigen gilt Meine Liebe, wie sie euch gegolten hat und noch gilt. Und darum wird die Menschheit etwas Gewaltiges erleben und zuvor schon viel Leid und Not erleben müssen, auf daß jegliche Gelegenheit noch ausgenutzt werden kann, einen höheren Reifegrad zu erreichen, bevor der letzte Tag gekommen ist, denn er entscheidet für alles Geistige seinen Aufenthalt.... Er entscheidet, ob Licht oder Finsternis sein Los ist, und er versetzet alles Geistige in die Außenform, die seiner Reife entspricht....
Amen
Übersetzer나는 형체 안에 묶여 있는 영적인 존재에게 도움을 준다. 영적인 존재가 의식하지 못하는 가운데 온전하게 되고 다가오는 자신의 거처의 변화를 느낀다. 영적인 존재가 그의 성장을 계속하고 느슨해진 겉형체를 입게 된다. 이런 영적인 존재는 아직 굳은 물질 안에 묶임을 받고 있고 이제 더 느스한 겉형체를 받을 수 있는 성숙한 정도에 도달했다. 그러므로 이 땅의 종말 전에 이미 엄청난 이 땅의 변화를 볼 수 있게 된다. 자연 재해로 굳은 물질이 파괴가 되고 이 땅 안의 영적인 존재들이 끊임없이 표면으로 나오게 된다. 단지 이런 영적인 존재의 상태만으로도 이미 이 땅의 표면을 변화시키게 하는 원인이 되었을 것이다. 왜냐면 계속 성장하는 일이 일어나야만 하고 영적인 존재가 굳은 물질 안에서 자신의 저항을 포기하게 만들기 위한 성장 기간이 진실로 충분하게 오랜 동안 지속되었기 때문이다.
그러므로 이 땅의 종말은 이런 영적인 존재들에게 구원을 의미하고 다른 형체 안에서 계속 성장할 가능성을 의미한다. 또한 식물과 동물의 세계를 살아 있게 하는 영적인 존재도 높은 곳에 도달하려고 추구하고 새 땅의 창조물 안으로 다시 육신을 입는다. 영적인 존재는 항상 더 빠르게 과정을 거칠 수 있고 그가 인간으로 육신을 입게 되는 시점이 항상 더 가까워지고 그는 인간으로 마지막 의지의 시험을 걸쳐 자신을 증명해야 한다. 내가 유일하게 이 땅의 표면을 재구성해야 하는 일의 필요성과 축복을 알고 있고 내가 유일하게 창조물 안과 인간 안의 모든 영적인 존재의 성숙한 정도를 알고 있다.
내가 유일하게 언제 성장이 멈추고 어떻게 성장 과정이 다시 시작되게 할 수 있는 지를 알고 있고 그에 따라 내 구원의 계획이 세워졌고 내 구원의 계획이 이제 사랑과 지혜와 권세로 실행이 된다. 너희 사람들이 이를 알지 못하는 일이 이미 성숙의 정도가 너무 낮다는 증거이다. 그러나 너희가 여러가지를 생각함으로써 이미 아주 지혜로운 창조주의 존재를 유추할 수 있고 그러면 일어나는 모든 일이 목적에 합당한 것을 볼 수 있게 된다. 자신의 뜻대로 너희의 운명을 인도하는 분이 또한 진실로 우주 전체를 지혜와 사랑으로 이끌고 있다. 그는 맘대로 창조하고 파괴하는 존재가 아니다. 그렇다면 그의 지혜가 의심스럽게 될 것이다. 비록 너희 사람들에게 이런 일이 의심스럽게 보일지라도 내 사랑이 단지 일어나는 모든 일에 기초가 된다.
너희 주변의 모든 것이 영적인 존재이고 너희처럼 나에게 돌아와야 한다. 나는 모든 영적인 존재가 목표에 도달할 수 있는 가능성을 만들어 준다. 너희가 눈이 먼 가운데 유일하게 추구할 만한 가치가 있는 목표에 주의를 기울이지 않는 일은 너희의 자유의지이다. 그러나 이런 목표를 추구하는 사람은 인간의 단계에서 나에게 도달한다. 너희는 끝 없이 긴 기간 전에 같은 변화의 가능성을 경험했고 너희도 내 사랑의 개입을 통해 굳은 물질로부터 자유롭게 될 수 있었고 이제 해방이 된 영적인 존재가 가야만 하는 같은 길을 가야만 했다.
내 사랑이 너희에게 향했고 아직 향하는 것처럼 아직 자유롭지 못한 모든 영적인 존재에게 향한다. 그러므로 인류는 엄청난 일을 경험하게 될 것이고 이전에 이미 많은 고통과 어려움을 경험해야만 한다. 이로써 마지막 날이 오기 전에 더 높은 수준의 성숙함에 도달하기 위해 아직 사용할 수 있는 모든 기회를 사용할 수 있게 한다. 왜냐면 마지막 날이 모든 영적인 존재가 거할 거처를 정하기 때문이다. 마지막 날이 빛이 그의 운명이 될지 또는 어두움이 그의 운명이 될지를 정하고 마지막 날이 빛이 모든 영적인 존재를 그들의 성숙함에 합당하게 겉형체 안으로 들어가게 한다.
아멘
Übersetzer