Es wird euch bald zur Gewißheit werden, wie schwach der Glaube derer ist, die sich nur dem Namen nach zu Mir bekennen, die ohne Liebe dahinleben. Sie werden Anstoß nehmen an den Geschehen, die den Menschen arg zusetzen, und sie werden zu zweifeln beginnen an Mir.... an einem Wesen, Das überaus mächtig und weise sein soll und die Menschen nicht schützet vor den Elementen der Natur und vor der Willkür satanischer Menschen.... Sie besitzen nur einen toten Glauben, einen Formglauben, der in Zeiten der Not völlig versagt. Und sie haben daher auch keinen Anker, an dem sie sich halten können, und nun erweiset sich der Mangel an Liebe, der diesen Glauben bald ganz verlorengehen lässet.... nun erweiset sich die Wahrheit dessen, daß nur die Liebe den Glauben zum Leben erweckt, daß aber ein lebendiger Glaube auch volles Verständnis garantiert für alles, was geschieht, weil die Liebe auch im Menschen das Licht der Erkenntnis anzündet und er nun auch weiß um die Zusammenhänge, um Ursache und Wirkung und vor allem um das nahe Ende. Und so euch nun die Mitmenschen ihre Zweifel an Gott gestehen, dann machet sie darauf aufmerksam, warum sie nicht fest glauben können an Mich und Meine immer bereite Hilfe.... Haltet ihnen ernstlich Mein Liebegebot vor, das Ich darum als erstes und wichtigstes Gebot den Menschen gab, weil Ich ihren Glauben zu jener Stärke bringen will, daß er alles Ungemach erträgt, ohne wankend zu werden.... weil Ich den Menschen das Verständnis vermitteln möchte, weil Ich in ihnen das Licht der Erkenntnis entzünden will, ohne Liebe aber solches nicht möglich ist. Dennoch sollen sich die Menschen in der kommenden Not klar entscheiden.... sie sollen sich ihres schwachen Glaubens bewußt werden und nun also entweder diesen Glauben zu stärken suchen.... was ihnen wohl gelingen kann, wenn sie mehr ihr Herz als ihren Verstand sprechen lassen.... oder sie sich ganz von Mir abwenden, daß sie Mich verleugnen und zu Meinem Gegner übergehen, daß sie die Not der Mitmenschen noch erhöhen durch eigene lieblose Handlungen.... dann aber auch das Los dessen zu gewärtigen haben, der Mein Gegner ist und der alles daransetzt, um die Menschen von Mir abzudrängen. Es werden die kommenden Ereignisse Glaubensproben sein für alle Menschen.... Auch die Meinen werden sich ängstigen und bangend rufen nach Mir; aber sie werden rufen, weil sie an Mich glauben. Und Ich werde ihnen beistehen ihres Glaubens wegen.... Die aber in sich nicht mehr die Gewißheit haben, daß Ich bin und daß Ich ihnen helfen kann und darum Mich auch nicht um Hilfe angehen, diese werden Mich offen verleugnen, und also wird der bisher tote Glaube offenbar werden.... Es wird offenbar werden, wie wenig und wie selten ein lebendiger Glaube angestrebt wird trotz schöner Worte, trotz Kirchen und Predigern.... Es wird sich alles als leere Schalen erweisen, die keinen Kern in sich bergen. Und es wird sich erweisen, wo die Kirche ist, die Ich auf Erden gegründet habe.... wo die Gläubigen zu finden sind, die einen starken Glauben haben wie Petrus.... Der Fels des Glaubens ist das alleinige Wahrzeichen Meiner Kirche, die nichts zum Wanken bringen kann.... Und dieser Glaube wird sich beweisen müssen in kommender Zeit....
Amen
ÜbersetzerIl deviendra bientôt certain combien faible est la foi de ceux qui se confessent pour Moi seulement selon le Nom, qui vivent sans amour. Ils se heurteront contre des événements qui opprimeront gravement les hommes, et commenceront à douter de Moi, d'un Être qui doit Être outre mesure puissant et qui ne protège pas les hommes des éléments de la nature et de l’arbitraire satanique des hommes. Ils possèdent seulement une foi morte, une foi formelle qui en temps de misère échoue totalement. Et donc ils n'ont aucune ancre à laquelle ils peuvent se tenir, et maintenant ils montrent leur manque d'amour qui vite fera perdre totalement cette foi, maintenant il apparait véritablement que c’est seulement l'amour qui réveille la foi dans la Vie, mais aussi qu'une foi vivante garantit une pleine compréhension pour ce qui se produit, parce que l'amour allume aussi dans l'homme la Lumière de la connaissance et maintenant il connaît aussi les liaisons, la cause et l'effet et surtout la fin prochaine. Et si maintenant les hommes vous confessent leurs doutes en Dieu, alors faites leur remarquer pourquoi ils ne peuvent pas croire fermement en Moi et en Mon Aide toujours prête. Tenez-leur devant les yeux sérieusement Mon Commandement de l'amour que J’ai donné comme premier et plus important Commandement, parce que Je veux porter leur foi à cette force capable de supporter tout malaise sans vaciller, parce que Je voudrais transmettre aux hommes la compréhension, parce que Je veux allumer en eux la Lumière de la connaissance, mais sans l'amour cela n'est pas possible. Malgré cela des hommes doivent décider clairement dans la misère qui arrive, ils doivent rendre compte de leur faible foi et chercher maintenant à fortifier cette foi, chose qu’ils peuvent réussir s'ils laissent parler davantage leur cœur que leur entendement, ou bien ils se détournent entièrement de Moi, ils Me renient et passent à Mon adversaire qui augmente encore la misère du prochain à travers ses actions sans amour, mais alors ils doivent aussi se rendre compte du sort qui attend celui qui est Mon adversaire et qui risque tout pour repousser les hommes de Moi. Les événements qui arrivent seront des épreuves de foi pour tous les hommes. Même les Miens craindront et ils M’invoqueront effrayés ; mais ils M’appelleront, parce qu'ils croient en Moi. Et Je les assisterai pour leur foi. Mais ceux qui n'ont plus en eux la certitude que Je Suis et que Je peux les aider, ne demanderont pas Mon Aide, ceux-ci Me renieront ouvertement et donc la foi qui jusqu'à présent était morte, deviendra évident pour ce qu’elle est. Il deviendra évident combien peu et combien rarement ils aspirent à une foi vivante malgré de belles Paroles, malgré des églises et des sermons. Tout apparaitra comme des coquilles vides qui ne cachent en elles aucun noyau. Et il apparaitra où est l'Église que J’ai fondée sur la Terre, où se trouvent les croyants qui ont une forte foi comme Pierre. L'unique Marque de Mon Église est le roc de la foi que rien ne peut faire vaciller. Et cette foi devra se montrer dans le temps qui arrive.
Amen
Übersetzer