Die Absicht des Satans ist, Verwirrung anzurichten unter den Gläubigen, unter denen, die er für sich als verloren erkennt und die er dennoch zurückzugewinnen hofft. Er ist voller Tücke und List, und er findet immer wieder Mittel, die er in Anwendung bringt. Und er scheut sich nicht, sich zu tarnen und scheinbar mit Mir zu gehen, er scheut sich nicht, Licht vorzutäuschen, um das wahre Licht auszulöschen und die Menschen in größter Finsternis zurückzulassen.... Er ist gefährlich.... aber doch zu erkennen von denen, die sich Mir hingegeben haben und darum auch von Mir geschützt werden.... denen Ich darum auch die Gabe der Unterscheidung schenke, die ihn auch durch die Maske erkennt.... Denket daran, daß die Zeit des Endes gekommen ist und daß er vor nichts zurückschrecket, weil er weiß, daß er nicht mehr viel Zeit hat.... Denket daran, daß viele falsche Christen und falsche Propheten erstehen werden in der Zeit des Endes, daß er sich hinter jenen verbirgt, und seid daher wachsam und verharret im Gebet.... Denn die Verbindung mit Mir ist der beste Schutz vor ihm.... So ihr Mich bei euch weilen lasset, kann er nicht gegenwärtig sein.... So ihr aber strauchelt oder euch abwendet von Mir, und sei es auch nur für kurze Zeit, dann sucht er einzuschlüpfen, und es gelingt ihm, euch durcheinanderzubringen, es gelingt ihm, Uneinigkeit und Streit, Ungeduld und Lieblosigkeit zu säen, wo Meine Gegenwart solches verhindert.... Er kann Verwirrung anrichten unter den Menschen, doch auch ihr könnet euch schützen davor.... Ihr könnet ihm widerstehen, ihr könnet ihm gebieten, daß er weiche von euch, wenn ihr nur immer Mich euch zur Seite stehen lasset, wenn ihr Mich rufet in Gedanken und euch immer Meinem Schutz empfehlet.... Dann lasse Ich es wahrlich nicht zu, daß er euch bedränge, dann hindert ihn Meine Gegenwart, sich euch zu nahen. Und bedenket, daß alles Ungute sein Einwirken ist.... bedenket, daß die Lieblosigkeit vor allem ihm das Tor öffnet, durch das er eingehen kann, und darum hütet euch vor jedem lieblosen Wort, vor lieblosen Gedanken und lieblosem Handeln.... Denn diese sind sein Wirken und können euch zum Fall bringen. Und auf daß ihr seinen Versuchungen nicht erlieget, so betet.... Und ihr werdet gestärkt werden und Widerstand leisten, ihr werdet erkennen, daß allzeit Meine Macht größer ist, daß Meine Liebe immer bereit ist für euch und daß Ich euch bewahre vor allen Angriffen eures Feindes, so ihr nur innig betet: Führe uns (nicht) in (der) Versuchung....
Amen
ÜbersetzerNamjera je Sotone unijeti zbrku među vjernike, među one koje prepoznaje kao za njega izgubljene, no i pored toga ih se nada ponovno zadobiti. Pun je podmuklosti i lukavštine, i uvijek iznova pronalazi sredstva kojima se služi. I ne oklijeva se prerušiti i da naizgled ide sa Mnom, ne oklijeva simulirati svjetlo kako bi zatro istinsko svjetlo i ljude ostavio u najvećoj tmini .... Opasan je .... No ipak može biti prepoznat od onih koji su se Meni predali i stoga su od Mene i zaštićeni .... Kojima Ja stoga i dajem dar raspoznavanja, koji ga onda prepozna i kroz masku ....
Znajte da je došlo vrijeme Kraja i da se on ne dâ pošto zna da nema više puno vremena .... Znajte i to da će u vrijeme kraja ustati mnogi lažni Kristi i lažni proroci, da se on skriva iza njih, i stoga budite budni i oprezni i ustrajte u molitvi .... Jer veza sa Mnom najbolja je zaštita od njega .... Ako Mi dopustite boraviti uz vas, on onda ne može biti nazočan .... Ali ako posrnete ili se okrenete od Mene, pa makar to bilo samo na kratko vrijeme, tad se pokuša ubaciti i uspije vas zbuniti, uspije mu posijati razdor i svađu, nestrpljenje i neljubavnost, a Moja prisutnost to sprječava .... On može unijeti zbrku među ljude, ali se vi od toga i možete štititi ....
Možete mu se suprotstaviti, možete mu narediti da odstupi od vas, ako samo uvijek Mene postavite uza vas, ako Me zovete u mislima i uvijek se preporučujete Mojoj zaštiti .... Tad Ja uistinu ne dopuštam da vas tlači, onda ga Moja prisutnost sprječava približiti vam se.... I budite svjesni toga da je sve nevaljalo njegovo djelovanje .... Budite svjesni toga da prije svega neljubavnost otvara vrata kroz koja on može ući, i stoga se čuvajte svake neljubavne riječi, neljubavnih misli i neljubavnih postupaka .... Jer to je njegovo djelovanje i može vas dovesti do pada. A kako ne bi podlijegli njegovim kušnjama, molite .... I bit’ ćete ojačani i pružit’ ćete otpor, spoznat’ ćete da je Moja moć uvijek veća, da je Moja Ljubav uvijek pripravna za vas i da vas Ja čuvam od svih napada vašeg neprijatelja, samo ako iz sveg srca molite: 'Provedi nas kroz kušnju (ne uvedi nas u kušnju)....'
AMEN
Übersetzer