• Zurück

Segen der göttlichen Gabe, des Wortes Gottes....

Ein großer Segen wird die Menschen überströmen, die sich der Gnade Gottes nicht verschließen, die sich durch das Wort Gottes belehren lassen und sich bemühen, es in die Tat umzusetzen. Denn sie werden von Stund an einen Halt haben, sie werden, wenngleich das Erdenleben sie hart anfaßt, überall Erleichterung verspüren, das Schwere wird sie gewissermaßen nur berühren, aber bald überwunden werden. Denn durch das Wort Gottes erhalten sie Kenntnis vom Sinn und Zweck des Leidens, sie wissen um die Notwendigkeit dessen, sie wissen aber auch, daß sie niemals hilflos sich selbst überlassen sind, sondern einen ständigen Helfer zur Seite haben, der auf ihren Bittruf zur Hilfe immer bereit ist. Und dieses Bewußtsein ist tiefer Glaube, der sich immer segensreich auswirken muß. Es ist also nur der Wille nötig, die Gaben von oben zu beachten, dann wird sich auch der Segen der Gaben zeigen, denn der empfangende Mensch wird diese weiterleiten und viele Menschen einführen wollen in das Wissen, das er selbst empfangen hat. Es erfordert dies erst ein gutes Verhältnis der Menschen zueinander, und aus einem solchen schöpfen sie schon geistigen Vorteil, denn sie pflegen die Liebe, und Liebe erlöset.... Dann aber wird der Mensch auch stark sein, was auch über ihn kommt. Er wird unbeirrt seinen Weg wandeln, selbst wenn er abgedrängt werden soll, er wird immer wissen, daß er den Mächtigsten über Himmel und Erde zum Begleiter hat und daß es wahrlich nicht zuviel ist, Ihm die Treue zu halten, so wider Seinen geheiligten Namen gekämpft wird. Und dieses Wissen wird ihn freudig in den Kampf gehen lassen.... Gott Selbst segnet Seine Arbeiter im Weinberg, Er hilft ihnen, daß sie nicht erlahmen, weil nur kurze Zeit ihnen zur Verfügung steht und sie diese nützen sollen, um recht viele Menschen einzuweihen in den Heils- und Erlösungsplan Gottes. Die Menschen auf der Erde werden diesen Zustrom vermehrter Gnaden zwar wenig spüren, bevor sie sich entschlossen haben zur Annahme des göttlichen Wortes, dann aber werden sie hellwach, und sie können wieder aufklärend tätig sein im Willen Gottes. Das Chaos der Endzeit wird viele Menschen auseinanderbringen und in eine irdische Not versetzen, die ihnen fast unerträglich dünkt. Und doch ist ihnen gleichzeitig das beste Mittel zugänglich gemacht worden.... das Wort Gottes.... Und dieses göttliche Wort bringt den Ausgleich zuwege, es heilet dort, wo Wunden geschlagen sind, es gibt Licht, wo Dunkelheit ist, und es gibt Kraft, wo zuvor ein Schwächegefühl den Menschen bangend in die Zukunft sehen läßt. Und es wird der Mensch den Segen des göttlichen Wortes spüren, denn es wird dieses die einzige Rettung sein, wenn alles unterzugehen droht. Doch die Liebe Gottes bedenket die Seinen, d.h. alle, die zu Ihm flüchten in der Not.... Er spricht Selbst zu ihnen, und also ist Sein Wort geistige Kraft, die alles, auch das Schwerste auf Erden, zu bannen vermag.... Denn es ist Seine Ausstrahlung, Sein Geist, der darum überall wohltätig empfunden werden muß, wo sich der Mensch ihm willig öffnet....

Amen

Blessing of the divine gift, the word of God....

A great blessing will overflow people who do not close themselves off to God's grace, who allow themselves to be taught by the word of God and make an effort to put it into practice. For they will have a foothold from the start, they will feel relief everywhere even though earthly life is hard for them, the heaviness will only touch them to a certain extent but will soon be overcome. For through the word of God they receive knowledge of the meaning and purpose of suffering, they know about the necessity of it, but they also know that they are never helplessly left to themselves but have a constant helper at their side Who is always ready to respond to their plea for help. And this awareness is deep faith, which must always have a beneficial effect. Thus only the will is necessary to observe the gifts from above, then the blessing of the gifts will also become apparent, for the receiving person will pass them on and want to introduce many people to the knowledge he has received himself. This first requires a good relationship between people, and from such a relationship they already draw spiritual advantage, for they cultivate love, and love redeems.... But then the human being will also be strong, whatever comes over him. He will walk his path unwaveringly even if he is pushed away, he will always know that he has the most powerful One over heaven and earth as his companion and that it is truly not too much to remain faithful to Him if His holy name is fought against. And this knowledge will let him go joyfully into battle.... God Himself blesses His labourers in the vineyard, He helps them not to grow weary because they only have a short time at their disposal and should use it to initiate many people into God's plan of salvation and redemption. People on earth will indeed feel little of this influx of increased grace before they have decided to accept the divine word, but then they will become wide awake and they can be active again in enlightening God's will. The chaos of the end time will divide many people and put them into an earthly hardship which seems almost unbearable to them. And yet, at the same time the best means has been made accessible to them.... the word of God.... And this divine word brings about a balance, it heals where wounds have been inflicted, it gives light where there is darkness and it gives strength where previously a feeling of weakness made people look anxiously to the future. And the human being will feel the blessing of the divine word, for it will be the only salvation when everything threatens to perish. Yet God's love considers His own, i.e. all those who take refuge with Him in adversity.... He speaks to them Himself, and thus His word is spiritual strength which is able to banish everything, even the most difficult things on earth.... For it is His emanation, His spirit, which therefore has to be felt beneficially wherever the human being willingly opens himself to it....

Amen