Es benötigt die Menschheit von Zeit zu Zeit eine außergewöhnliche Zuwendung der Hilfe von oben, denn der geistige Tiefstand wirkt sich bedrohlich aus, und so Gott nicht den Menschen beistehen möchte, würde sich die gesamte Menschheit zerfleischen in gegenseitigem Haß und in Lieblosigkeit. Sowie die Liebe unter den Menschen erkaltet, sind sie zu allem fähig, und dieser Geist der Lieblosigkeit ist es, der Anlaß ist zu dem großen Erdenleid. So Gott in Seiner Liebe nicht zu den Menschen kommen möchte und von Seinem Liebereichtum denen abgeben möchte, die noch in der Liebe stehen, wäre die Erde wahrlich bald nur noch ein Schauplatz der schlechtesten Taten. Doch wo die Lieblosigkeit verbannt ist, dort ist die Stimme Gottes wahrnehmbar, und es gibt diese Stimme Kunde davon, daß ein Gott ist, Der Sich der Menschen liebreich annimmt. Gott Selbst gibt Sich im Wort kund, Gott Selbst läßt geistige Nahrung zur Erde niederfließen, und es ist dies ein Mittel, um die Lieblosigkeit unter den Menschen zu verringern. Es wird so mancher stutzig werden ob der Kundgaben, sofern es ihm ernst ist, zu prüfen. Und so der Empfangende sich ernstlich durchgerungen hat in Gebet um Gnade und Erleuchtung, wird es ihm leichtfallen, das wiederzugeben, was Gott ihm kundgetan hat. Und dies ist die Aufgabe derer, die Gottes Stimme zu hören vermögen. Sie sollen reden, was Gott zu ihnen geredet hat; sie sollen das göttliche Wort verbreiten in der Welt; sie sollen sich üben, dieses Wort auch zu leben, d.h. mit der Tat beweisen, daß es in das Herz eingedrungen ist, und so der Gebende und Lehrende selbst das befolgt, was er predigt, so wird er Glauben finden unter den Menschen und also auch zum Segen der Menschheit wirken können. Und das ist der Wille Gottes, daß durch Menschenmund Sein Wort verbreitet wird.... es ist Sein Wille, daß sich auf der Erde vereine, die gleichen Strebens sind.... Er will, daß sie einander Stärke und Trost geben sollen in der kommenden Zeit, die schweres Leid über die Menschen bringen wird, die aber auch die Hilfe Gottes erkennen läßt....
Amen
ÜbersetzerL’umanità di tanto in tanto ha bisogno uno straordinario apporto d’Aiuto dall’Alto, perché il basso stato spirituale ha un minaccioso effetto e se Dio non volesse assistere gli uomini, l’intera umanità si sbranerebbe nel reciproco odio e disamore. Appena l’amore si raffredda fra gli uomini, sono capaci di tutto, ed è questo spirito del disamore che è motivo per la grande sofferenza sulla Terra. Se Dio nel Suo Amore non volesse venire agli uomini e dare della Sua Ricchezza d’Amore a coloro che non stanno ancora nell’amore, la Terra presto sarebbe solo ancora uno scenario di azioni più abominevoli. Ma dov’è bandito il disamore, là è percettibile la Voce di Dio, e questa dà l’Annuncio che vi E’ un Dio, il Quale Si prende amorevole Cura degli uomini. Dio Stesso Si annuncia nella Parola, Dio Stesso fa fluire sulla Terra il Nutrimento spirituale e questo è un mezzo per diminuire il disamore fra gli uomini. Qualcuno si stupirà per via delle Comunicazioni se intende esaminarle seriamente. E se il ricevente ha lottato seriamente nella preghiera per la Grazia e l’illuminazione, gli sarà facile dare agli altri ciò che Dio gli ha comunicato. E questo è il compito di coloro. che sono in grado di sentire la Voce di Dio. Devono dire ciò che Dio ha detto loro; devono diffondere la Parola divina nel mondo; devono esercitarsi anche di vivere questa Parola, cioè dimostrarla con il fatto, che è penetrata nel cuore, e quando il donante e l’insegnante stessi eseguono ciò che predicano, troveranno fede fra gli uomini e quindi potranno anche agire per la Benedizione dell’umanità. E questa è la Volontà di Dio, che la Sua Parola venga diffusa attraverso la bocca d’uomo, è la Sua Volontà che sulla Terra si uniscano coloro che sono dello stesso tendere. Egli vuole che si diano reciprocamente forza e consolazione nel tempo in arrivo, che porterà una grave sofferenza sugli uomini, che però fa anche riconoscere l’Aiuto di Dio.
Amen
Übersetzer