Duh vam bo dal razumevanje, če mu boste dovolili, da se izrazi. Potem se bodo v vas pojavile prave misli, v vas bo nastala svetloba; ne bo vam treba premišljevati, pa vendar boste zadovoljni s svojimi miselnimi spoznanji, kajti ne bo vam jih posredoval razum, temveč duh. Moj duh se lahko manifestira v vas šele takrat, ko ste našli odrešitev skozi Jezusa Kristusa.... Priznati ga morate, prositi morate za odpuščanje svojih preteklih grehov in tako priznati tudi Mene v Njem, kar sproži vašo vrnitev k Meni, in skozi vez z Menoj se je v vas duhovna iskra združila tudi z Očetovskim duhom, ki vas zdaj uči in vam omogoča dostop do znanja, ki ga sicer nikoli ne bi mogli pridobiti s svojim razumom. In zdaj boste tudi vedeli, kaj je potrebno za odrešitev vaše duše, ker vas bo duh o tem poučil. Iz teme duha boste vodeni v svetlobo, naučili se boste razumeti, kar vam je bilo do zdaj nerazumljivo....
Predvsem se boste naučili prepoznati naravo svojega Boga in Stvarnika, ker želim vašo ljubezen in ker lahko le resnična Moja podoba v vas vzbudi ljubezen. Zato morate vedeti, da je Moja narava ljubezen, modrost in moč.... da sem najvišje popolno bitje, ki si zasluži vašo ljubezen, ki nedvomno stoji nad vami, a se vendar želi združiti z vami, ker vas ljubim in ker ste izšli iz Moje ljubezni. Spoznati morate Mojo popolnost, potem se Me boste tudi naučili ljubiti, vračali Mi boste Mojo neskončno ljubezen do vas in hrepeneli po vrnitvi k Meni, iz katerega ste nekoč izšli. A zdaj premislite, da sem moral Jaz najprej za vas umreti na križu, da ste morali biti odrešen, preden ste sploh lahko zbrali voljo, da ste se zavestno podali na pot nazaj k Meni, da bi se Meni zavestno prizadevali približati.... Najprej ste morali biti odrešeni svojega izvirnega greha, preden je lahko Moj duh v vas deloval in vam dajal informacije o Moji naravi....
Pred Mojo smrtjo na križu ljudje niso prepoznali Moje popolnosti; Boga ljubezni, modrosti in moči jim je bil tuj.... Poznali so le Boga jeze, Boga moči, ki je ljudi kaznoval vedno, kadar so grešili.... V Meni so videli samo »sodnika«, ki je bil brez usmiljenja.... Kajti niso Me prepoznali. In ni jim bilo mogoče dati resničnega spoznanja, saj so bili v duhovni temi; njihovega mišljenja duh ni mogel razsvetliti, niso bili odrešeni in bili so pod oblastjo greha - zatemnitvijo duha, zameglitvijo mišljenja, kar je pomenilo notranjo temo.... Niso poznali Moje prave narave, kajti knez teme je določal njihovo mišljenje in razmišljanje; nadzoroval je njihov razum in Me ljudem predstavljal kot bitje jeze, ki neusmiljeno kaznuje ljudi, katerega so se morali bati. In šele po Mojem križanju je lahko zasijala luč in razsvetlila temno noč, kajti sama Luč večnosti je stopila na Zemljo....
O, ko bi vi ljudje mogli verjeti, da ste vstopili v povsem novo obdobje, da je pot nazaj k Meni zdaj odprta in da se vam zato ni več treba ozirati nazaj ter se spominjati časa pred Jezusom Kristusom, ko je nad ljudmi še vedno ležala najgloblja tema, ker so še vedno hirali pod bremenom izvirnega greha in so le redki upali v odrešenje po prihajajočem Mesiji, katerih misli so bile usmerjene k Meni in katerim je bil prihod Mesija zato tudi napovedan....
In zato je za vas, ljudi sedanjega časa, tudi brez pomena, kaj se je pred Mojim prihodom na Zemljo v človeku Jezusu dogajalo na Zemlji, kajti sam sem naredil konec temu času; sam sem s svojim odrešenjskim delom začel novo obdobje na tej Zemlji, in vsi vi se morate le pustiti Meni odrešiti po Jezusu Kristusu in Me boste lahko spoznali v najpolnejši luči, kakor vas Moj Duh lahko pouči.... In spoznali boste, kar je potrebno za odrešitev vaše duše, kajti kakor hitro boste odrešeni, bo vsa tema odpadla od vas in vse vaše mišljenje in prizadevanje bo veljalo le še vašemu božanskemu Odrešeniku Jezusu Kristusu, v katerem sem bil sam utelešen.... in v Njem boste prepoznali Mene samega in tako se boste vrnili k Meni, iz katerega ste nekoč izšli....
Amen.
PrevajalciDer Geist wird euch das Verständnis geben, wenn ihr ihm seine Äußerung gestattet. Dann werden die rechten Gedanken in euch auftauchen, es wird Licht werden in euch, ihr werdet nicht zu grübeln brauchen und dennoch zufrieden sein mit euren gedanklichen Ergebnissen, weil sie nicht der Verstand, sondern der Geist euch vermittelt hat. Doch Mein Geist kann sich erst dann in euch kundtun, wenn ihr Erlösung gefunden habt durch Jesus Christus.... Ihr müsset Ihn anerkennen, um Vergebung eurer einstigen Schuld gebeten haben und also auch Mich in Ihm anerkennen, wodurch eure Rückkehr zu Mir eingeleitet ist und nun durch die Bindung mit Mir auch der Geistesfunke in euch sich mit dem Vatergeist vereinigt hat, der euch nun lehret und euch ein Wissen erschließt, das ihr sonst niemals erwerben könntet durch euren Verstand. Und nun werdet ihr auch wissen, was nötig ist zu eurer Seele Heil, denn darüber werdet ihr belehrt durch den Geist. Ihr sollet aus der Dunkelheit des Geistes herausgeführt werden zum Licht, ihr sollet verstehen lernen, was euch bisher unverständlich war.... Ihr sollet vor allem das Wesen eures Gottes und Schöpfers erkennen lernen, weil Ich nach eurer Liebe verlange und weil nur ein rechtes Bild von Mir in euch die Liebe entzünden kann. Und also sollet ihr wissen, daß Mein Wesen Liebe, Weisheit und Macht ist.... daß Ich ein höchst vollkommenes Wesen bin, Das eure Liebe verdienet, das wohl überhoch über euch steht und dennoch mit euch verbunden sein will, weil Ich euch liebe und weil ihr aus Meiner Liebe hervorgegangen seid. Um Meine Vollkommenheit sollet ihr wissen, dann werdet ihr Mich auch liebenlernen, ihr werdet Meine endlose Liebe zu euch erwidern und zu Mir zurückverlangen, von Dem ihr einst ausgegangen seid. Nun aber bedenket, daß Ich zuvor sterben mußte für euch am Kreuz, daß ihr zuvor erlöst sein mußtet, ehe ihr nun die Willenskraft aufbringen konntet, bewußt den Rückweg zu Mir anzutreten, bewußt Mich anzustreben.... Ihr mußtet erst erlöst sein von eurer Ursünde, bevor Mein Geist in euch wirken konnte und euch Aufschluß geben konnte über Mein Wesen.... Vor Meinem Kreuzestod erkannten die Menschen nicht Meine Vollkommenheit; ein Gott der Liebe, Weisheit und Macht war ihnen fremd.... sie kannten nur einen Gott des Zornes, einen Gott der Macht, Der immer nur strafte, wenn sich die Menschen versündigten.... Sie sahen in Mir nur den "Richter", Der ohne Erbarmen war.... Denn sie erkannten Mich nicht. Und es war nicht möglich, ihnen rechte Erkenntnis zu geben, denn sie befanden sich in der Finsternis des Geistes, ihr Denken konnte nicht vom Geist erleuchtet werden, sie waren nicht erlöst und standen unter dem Banne der Sünde, der Verfinsterung des Geistes, Trübung des Denkens, (was = d. Hg.) innere Lichtlosigkeit bedeutete.... Sie wußten nicht um Mein wahres Wesen, denn der Fürst der Finsternis bestimmte ihr Sinnen und Denken, er beherrschte ihren Verstand und stellte Mich den Menschen hin als ein Wesen des Zornes, Das die Menschen unbarmherzig schlug, Das sie fürchten mußten.... Und erst nach Meinem Kreuzestod konnte ein Licht aufleuchten und die dunkle Nacht erhellen, denn das Licht von Ewigkeit war Selbst zur Erde gestiegen.... O könntet ihr Menschen es fassen, daß ihr in einen ganz neuen Abschnitt eingetreten seid, daß der Rückweg zu Mir nun frei war und daß ihr darum nicht mehr zurückzublicken brauchet und der Zeit gedenken, die vor Jesus Christus war, in der noch tiefste Finsternis über die Menschen gebreitet lag, weil sie noch unter der Last der Ursünde schmachteten, und nur einige wenige sich von dem kommenden Messias Rettung erhofften, deren Gedanken Mir zugewendet waren, und darum auch das Kommen des Messias ihnen angekündigt worden war.... Und es ist darum für euch Menschen der Jetztzeit auch bedeutungslos, was sich vor Meiner Niederkunft zur Erde im Menschen Jesus auf der Erde abgespielt hat, denn Ich Selbst setzte dieser Zeit ein Ende, Ich Selbst leitete durch Mein Erlösungswerk einen neuen Abschnitt auf dieser Erde ein, und ihr alle brauchet euch nur erlösen zu lassen von Mir in Jesus Christus, und ihr werdet lichtvollst erkennen dürfen, sowie euch Mein Geist belehren kann.... Und ihr werdet das erfahren, was nötig ist zu eurer Seele Heil, denn sowie ihr erlöst seid, fällt alle Finsternis von euch, und euer ganzes Sinnen und Trachten gilt nur noch eurem göttlichen Erlöser Jesus Christus, in Dem Ich Selbst verkörpert war.... und ihr erkennet Mich Selbst in Ihm an und seid sonach wieder zu Mir zurückgekehrt, von Dem ihr einst ausgegangen seid....
Amen
Prevajalci