Primerjaj objavo s prevodom

Več prevodov Naključna objava:

NOVA RAZODETJA.... RAZLAGA.... BIBLIJA....

Zelo nevarno je, ko se Moja beseda napačno razlaga, ko se pomen Moje besede popači in se gradi na tej napačni interpretaciji. Kajti potem ima Moj nasprotnik lahek dostop, tako da še bolj zmede misli ljudi in jih vedno bolj oddaljuje od resnice. Nihče ne bo nikoli mogel citirati besede iz Svetega pisma, ki bi dokazovala, da Oče nikoli več ne bo nagovoril svojih otrok, ker je svojo voljo že razodel v Svetem pismu....

Ni Besede, ki bi ljudem dala pravico, da zanikajo nove besede Božje ljubezni.... Ni besede, na katero bi se lahko opirali nasprotniki Mojih novih razodetij, saj Jaz nikoli ne bi izrekel takšne besede, ker samo Jaz vem, da Moja bitja na Zemlji potrebujejo Moje besede vedno znova, da dosežejo cilj, da postanejo Moji otroci....

Resnično, Jaz z ljudmi govorim na različne načine, zato ni potrebno, da vsak človek neposredno sliši Moj glas;.... vendar, če ljudem ne bi vedno znova govoril, bi dejansko le redki dosegli svoj cilj.... Kajti brez delovanja Mojega Duha ljudje ne bi bili sposobni pravilno razmišljati, ločevati zmoto od resnice in tudi pravilno razumeti Svetega pisma.... Tako nagovarjam tudi ljudi, ko jih učim, da pravilno razmišljajo in določijo pravi cilj za svoja čustva, da karkoli si človek, ki ga vodi Moj duh, misli, bo to tudi sposoben izraziti, in ta komunikacija skozi človeška usta je potem prav tako Moje razodetje, saj je to Moja Beseda, ki jo je Moj duh posredoval človeškemu bitju. Kajti Jaz želim govoriti ljudem, in če se Meni nekdo da na razpolago prostovoljno, ker želi oznanjati Mojo Besedo ljudem.... potem bo Moja Beseda zvenela tudi skozi usta te osebe.... In prav tako Svojo Besedo lahko izrečem, ko je nekdo Mene pripravljen poslušati.... ko človek pozorno prisluhne svojemu notranjemu glasu in želi, da ga nagovorim....

Ali bi ljubeči Oče molčal, če ga Njegov otrok želi slišati?.... Ali Moja ljubezen postavlja sebi meje? Ali nisem Gospod neskončnega bogastva, ki sem ga vedno pripravljen podarjati? Ali mi vi ljudje hočete postaviti meje ali mi prepovedati, da govorim, kadar in komur želim?

Če verjamete, da sem lahko v tem trenutku z vami, potem morate tudi verjeti, da se bom, ko bom z vami, razodel, in vendar hočete razpravljati o tem, ali govorim z ljudmi, ki Me želijo slišati.... Vendar sem vam svojo prisotnost obljubil z besedami: 'Kadar koli se dva ali trije med vami zberete v Mojem imenu, sem Jaz z vami....' In o čem se boste potem pogovarjali? Boste razpravljali o posvetnih zadevah? Ne, Mene boste postavili za predmet svojega pogovora, govorili boste pravično in govorili boste, kar vam bom položil na usta, kajti Jaz sam bom govoril skozi vas, da boste prepoznali Mojo prisotnost.... In tako bom Jaz sam povsod, kjer se bodo ljudje združili, da bi slišali Mojo Besedo.... kjerkoli Mi boste dovolili govoriti, kjerkoli lahko Moj duh deluje, in vi ljudje boste vedno prejemali isto Besedo, saj je vaša želja, da Me slišite....

Vem, kako zelo ljudje potrebujejo Mojo Besedo, zato vam je nikoli ne bom nehal posredovati in ljudi bom razsvetljeval glede zmot in napačne razlage Svetega pisma; Svoj čisti evangelij bom sam posredoval tistim, ki se mi odprejo in s tem želijo služiti Meni in svojim bližnjim.... ker blagoslavljam vsako dobro voljo in vsako hrepenenje po resnici, in Moja blagoslovitev je v tem, da jim govorim sam, ravno tako, kot sem nekoč govoril svojim učencem, in da vsem tistim, ki Me lahko slišijo, dam nalogo, da širijo Moj čisti evangelij, ker govorim skozi tiste, ki Me hočejo slišati....

Amen

Prevajalci
Prevod: Janko Žagar

NOVÉ ZJAVENIA... DôVOD... BIBLIA...

Je veľmi nebezpečné, keď sa Moje Slovo nesprávne interpretuje, keď sa význam môjho Slova skreslí a táto nesprávna interpretácia sa potom opäť použije ako základ. Vtedy Môj protivník bude mať ľahký prístup tým, že viac ako inokedy mätie myšlienky ľudí a vzďaľuje ich ďalej od Pravdy. Nikto nikdy nebude schopný citovať Slovo zo Svätého Písma, ktoré dokazuje, že Otec už nikdy nebude hovoriť k Jeho deťom, pretože už vyjadril svoju vôľu vo Svätom Písme... Neexistuje Slovo, ktoré by ľuďom dalo právo zaprieť nové Slová Lásky od Boha... nejestvuje Slovo, ktoré by podporovalo odporcov Mojich Nových Zjavení, pretože Ja by Som nikdy také Slovo nehovoril, pretože iba Ja viem, že Moje živé stvorenia na zemi budú potrebovať Moje Slovo znovu a znovu, aby dosiahli cieľ stať sa Mojimi deťmi...

Ja k ľuďom skutočne hovorím rôznymi spôsobmi, a preto nie každý človek musí počuť Moje Slovo priamo; ale keby Som nehovoril k ľuďom znova a znova, iba málokto by v skutočnosti dosiahol svoj cieľ... Lebo bez pôsobenia Môjho ducha by ľudia neboli schopní správne myslieť, oddeliť Pravdu od omylu a dokonca ani správne pochopiť Sväté Písmo... Takto oslovujem ľudí aj vtedy, keď ich poučujem správne myslieť a stanoviť správny cieľ pre ich city, ale nech si myslí čokoľvek, človek, ktorý sa riadi Mojím duchom, bude tiež schopný to vyjadriť, a táto komunikácia skrze ľudské ústa je tiež zjavením odo Mňa, pretože je to Moje Slovo, ktoré bolo ľudskej bytosti odovzdané Mojím duchom. Pretože chcem hovoriť k ľuďom, a ak sa Mi niekto ochotne dá k dispozícii tým spôsobom, že chce ľuďom zvestovať Moje Slovo... potom bude Moje Slovo vyslovené ústami tejto osoby... Každý opravdový posol Môjho Slova ponúka Mi príležitosť Seba znovu odhaliť (zjaviť)...

A rovnako, Ja môžem vysloviť svoje Slovo, keď je niekto ochotný Ma počúvať... keď človek pozorne počúva vo svojom vnútri a túži po tom aby bol oslovený odo Mňa... Bol by milujúci Otec ticho, keď by Ho jeho dieťa túžilo počuť?... Či Moja Láska sama seba obmedzuje? Či nie som Pán nekonečných bohatstiev, ktoré Som neustále ochotný rozdávať? Či vy, ľudia, chcete na Mňa, uvaliť obmedzenia alebo zastaviť Ma, aby Som hovoril, kedy a ku komu Ja to chcem?

Ak veríte, že Ja vám môžem byť prítomný, musíte tiež veriť, že Seba odhalím (zjavím), keď budem s vami, a napriek tomu chcete argumentovať oproti tomu, že Ja hovorím k ľuďom, ktorí Ma chcú počuť... Ale Ja Som vám zasľúbili Moju prítomnosť so Slovami „Kedykoľvek sa dvaja alebo traja zhromaždíte v Mojom mene, Ja Som tam s vami...“ (Matúš 18:20) A o čom potom budete hovoriť? Budete diskutovať o svetských záležitostiach?

Nie, vy Mňa učiníte za predmet vášho rozhovoru, budete rozprávať spravodlivo a budete hovoriť, čo Som vám vložil do úst, pretože Ja Osobne budem hovoriť cez vás, aby ste spoznali Moju prítomnosť... A tým spôsobom Ja Osobne budem všade tam, kde sa ľudia zjednotia, aby počuli Moje Slovo.... kdekoľvek Mi je dovolené hovoriť, kdekoľvek Môj duch môže pôsobiť, a vy, ľudia, budete vždy dostávať to isté Slovo, pretože je vašou túžbou, aby ste Ma počuli...

Viem ako veľmi ľudia potrebujú Moje Slovo, a preto vám nikdy neprestanem odovzdávať Moje Slovo a poučím ľudí o omyloch a nesprávnom výklade Svätého Písma; Ja Osobne odovzdám Moje čisté Evanjelium tým, ktorí sa Mi otvoria, a pri tom chcú slúžiť Mne a svojim blížnym... pretože budem žehnať každú dobrú vôľu a každú túžbu po Pravde a Moje požehnanie spočíva v tom, že Osobne hovorím k ním, tak ako som kedysi hovoril k Mojím učeníkom, a dám všetkým, ktorí sú schopní počuť Ma, úlohu rozširovať Moje čisté Evanjelium, pretože prostredníctvom nich hovorím ku každému, kto Ma chce počuť...

AMEŇ

Prevajalci
Prevod: Lorens Novosel