Primerjaj objavo s prevodom
PREGANJANJE (MOJIH) UČENCEV V POSLEDNJI DNEH....
Kmalu boste napadeni kakor Moji prvi učenci, in sicer z največjo silovitostjo, ko bo napočil čas, da se bo treba odločiti za Mene ali proti Meni. Tedaj bo vsak, ki je za Mene, ki Mene in Moje ime zastopa pred svetom, deležen sovraštva, in potrebovali boste veliko moči, da se boste lahko uprli zahtevam, da se Mi odpoveste in prekličete vse, kar ste doslej zagovarjali. Vendar ne bo vas strah, kajti kakor Moji učenci boste napolnjeni z Mojim Duhom in z veseljem boste izpovedovali, kdo je vaš Gospod, in vaša volja bo vedno, da Mi ostanete zvesti. Ker veste za Mojo moč in oblast, se ne boste bali tistih, ki sicer lahko ubijejo vaše telo, ne morejo pa ubiti vaše duše.
In zato vas bom blagoslovil, ker poveličujete Moje ime, ker pred ljudmi izpovedujete, da je On edina vaša moč. Res, preganjani boste kakor Moji prvi učenci, vendar stiske ne boste občutili tako močno, in vse, kar vam bo hotel storiti sovražnik duše, se bo od vas odbilo, ker vas bo varoval ščit vere. In kakor Moji učenci boste tudi tedaj za Mene še pridobivali ljudi, ki bodo po vašem zgledu sprejeli vero, ki bodo v Mojem imenu prepoznali moč in se ji bodo voljo izročili. Tudi oni bodo prejeli nagrado, ki sem jo obljubil vsem, ki verujejo v Mene - tudi oni bodo želi večno življenje in bodo sprejeti v kraljestvo luči.
Toda odkrito Me bodo izpovedovali le tisti, ki so Me našli in jim je Moja beseda prinesla luč, ki so po ljubezni prišli do žive vere in so zato popolnoma prepričani, da jih rešujem iz vsake stiske telesa in duše. Kdor pa do časa boja za vero ni dosegel te globoke, žive vere, Me zlahka zapusti; premaga ga svet in brez pomisleka se odpove temu, kar bi mu moralo biti na tej Zemlji najvišje - odpove se Meni, ker Me nikoli ni zares spoznal.
Vi pa, Moji učenci poslednjega časa, morate vztrajati, in moč vam bo obilno dana, kajti vaša volja, da Mi ostanete zvesti, vam zagotavlja tudi Mojo pomoč in pritok moči v neomejeni meri. Izgubite lahko le zemeljsko življenje, a tudi to se ne bo prej končalo, dokler to ne bo Moja volja; takrat pa ga boste zamenjali za veličastnim življenjem v duhovnem kraljestvu. Mene pa ne boste več zamenjali za še tako velike obljube tistega, ki vam sicer lahko da zemeljske dobrine, ne more pa vam dati večne blaženosti. Res, še se boste morali bojevati na tej Zemlji, toda zmaga vam je zagotovljena, kajti bojujete se z Menoj in za Mene, bojujete se za Moje ime in Moj nauk, bojujete se za resnico, za luč, za svojo blaženost.
Prevajalci
De vervolging van de discipelen der eindtijd
U zult worden aangevallen net zoals Mijn eerste discipelen, wanneer de tijd is gekomen dat u zich moet uitspreken voor of tegen MIJ. En dan zal ieder mens die voor MIJ beslist en Mijn Naam belijdt voor de wereld, aangevallen worden. U zult dan veel kracht nodig hebben om weerstand te kunnen bieden tegen de eisen van de wereld. Want ze wil dat u MIJ verloochent en alles zult herroepen wat u tot nog toe hebt beleden. Maar u behoeft niet te vrezen, want net zoals Mijn eerste discipelen zult u vervuld zijn met Mijn GEEST en zult met vreugde bekennen wie uw HEER is. En u zult ook steeds MIJ getrouw willen blijven, omdat u weet van Mijn Kracht en Macht. En u zult ook diegenen niet vrezen die wel uw lichaam maar niet uw ziel kunnen doden.
En IK zal u er voor zegenen dat u Mijn Naam hooghoudt, en aan uw medemensen bekent dat alleen IK uw Sterkte ben. U zult wel vervolgd worden net zo als Mijn eerste discipelen, maar u zult de kwellingen niet zo voelen. En alles wat de vijand van uw ziel u wil aandoen zal op u afstuiten, omdat het schild van het geloof u beschermt. En net zo als Mijn eerste discipelen zult u dan ook nog mensen winnen voor MIJ, die door uw voorbeeld tot het geloof worden gebracht en in Mijn Naam een "Kracht" zien waaraan zij zich gewillig overgeven.
Ook zij zullen nog het loon ontvangen waarmee IK allen heb beloond die in MIJ geloven. Ook zij zullen het eeuwige leven oogsten en opgenomen worden in het rijk van het licht. Maar alleen diegenen zullen MIJ openlijk belijden die MIJ hebben gevonden, en tot wie Mijn Woord het "Licht" heeft gebracht. Die door de liefde tot een levend geloof kwamen en daardoor tenvolle overtuigd zijn dat IK hen zal verlossen, uit elke nood naar lichaam en ziel.
Maar wie dit diepe geloof niet bereikt vóór de tijd van de geloofsstrijd, die geeft MIJ gemakkelijk op. Hem lokt veel meer de wereld, en hij geeft daarom zonder bedenken op wat voor hem het voornaamste moest zijn op aarde. Hij geeft MIJ op, omdat hij MIJ nog nooit heeft herkend.
U echter Mijn discipelen van de eindtijd moet wel standhouden, en de kracht daartoe wordt u ook rijkelijk gegeven. Want uw wil MIJ getrouw te blijven garandeert u ook Mijn hulp en kracht in onbeperkte mate. U kunt alleen het aardse leven verliezen, wanneer u niet behoort tot diegenen die IK zal wegnemen. Maar uw leven zal niet eerder geëindigd zijn voordat IK het wil, maar dan ruilt u het in voor een heerlijk leven in het geestelijke rijk.
Maar MIJ geeft u dan niet meer op. Ook niet voor nog zo grote beloften van Mijn tegenstander, die u weliswaar aardse bezittingen, maar geen eeuwige zaligheid kan beloven. U zult met zekerheid nog moeten strijden op deze aarde, maar uw overwinning is zeker. Want u strijdt voor MIJ, voor Mijn Naam en Mijn leer. U strijdt voor het Licht en de Waarheid, dus ook voor uw zaligheid.
Amen
Prevajalci