Primerjaj objavo s prevodom
PREGANJANJE (MOJIH) UČENCEV V POSLEDNJI DNEH....
Kmalu boste napadeni kakor Moji prvi učenci, in sicer z največjo silovitostjo, ko bo napočil čas, da se bo treba odločiti za Mene ali proti Meni. Tedaj bo vsak, ki je za Mene, ki Mene in Moje ime zastopa pred svetom, deležen sovraštva, in potrebovali boste veliko moči, da se boste lahko uprli zahtevam, da se Mi odpoveste in prekličete vse, kar ste doslej zagovarjali. Vendar ne bo vas strah, kajti kakor Moji učenci boste napolnjeni z Mojim Duhom in z veseljem boste izpovedovali, kdo je vaš Gospod, in vaša volja bo vedno, da Mi ostanete zvesti. Ker veste za Mojo moč in oblast, se ne boste bali tistih, ki sicer lahko ubijejo vaše telo, ne morejo pa ubiti vaše duše.
In zato vas bom blagoslovil, ker poveličujete Moje ime, ker pred ljudmi izpovedujete, da je On edina vaša moč. Res, preganjani boste kakor Moji prvi učenci, vendar stiske ne boste občutili tako močno, in vse, kar vam bo hotel storiti sovražnik duše, se bo od vas odbilo, ker vas bo varoval ščit vere. In kakor Moji učenci boste tudi tedaj za Mene še pridobivali ljudi, ki bodo po vašem zgledu sprejeli vero, ki bodo v Mojem imenu prepoznali moč in se ji bodo voljo izročili. Tudi oni bodo prejeli nagrado, ki sem jo obljubil vsem, ki verujejo v Mene - tudi oni bodo želi večno življenje in bodo sprejeti v kraljestvo luči.
Toda odkrito Me bodo izpovedovali le tisti, ki so Me našli in jim je Moja beseda prinesla luč, ki so po ljubezni prišli do žive vere in so zato popolnoma prepričani, da jih rešujem iz vsake stiske telesa in duše. Kdor pa do časa boja za vero ni dosegel te globoke, žive vere, Me zlahka zapusti; premaga ga svet in brez pomisleka se odpove temu, kar bi mu moralo biti na tej Zemlji najvišje - odpove se Meni, ker Me nikoli ni zares spoznal.
Vi pa, Moji učenci poslednjega časa, morate vztrajati, in moč vam bo obilno dana, kajti vaša volja, da Mi ostanete zvesti, vam zagotavlja tudi Mojo pomoč in pritok moči v neomejeni meri. Izgubite lahko le zemeljsko življenje, a tudi to se ne bo prej končalo, dokler to ne bo Moja volja; takrat pa ga boste zamenjali za veličastnim življenjem v duhovnem kraljestvu. Mene pa ne boste več zamenjali za še tako velike obljube tistega, ki vam sicer lahko da zemeljske dobrine, ne more pa vam dati večne blaženosti. Res, še se boste morali bojevati na tej Zemlji, toda zmaga vam je zagotovljena, kajti bojujete se z Menoj in za Mene, bojujete se za Moje ime in Moj nauk, bojujete se za resnico, za luč, za svojo blaženost.
Prevajalci
PROGANJANJE SLJEDBENIKA POSLJEDNJIH DANA....
Baš kao i Moji prvi sljedbenici vi ćete biti grubo napadani kada dođe vrijeme da će ljudi morati odlučiti za ili protiv Mene. Onda će svatko tko je za Mene, tko brani Mene i Moje ime ispred svijeta/ljudi (Matej 10:32, 33), biti tretiran sa neprijateljstvom i vama će trebati jako puno snage kako bi bili sposobni oduprijeti se njihovim zahtjevima da Me se odreknete i poreknete sve što ste do tada podržavali. Isto, vi se nećete bojati, jer baš poput Mojih sljedbenika vi ćete, prožeti/ispunjeni Mojim duhom, rado priznati/javno ispovijedati tko je vaš Gospod, i vi ćete uvijek htjeti ostati lojalni Meni, a pošto vi znate Moju moć i snagu vi se nećete bojati onih koji će zasigurno biti u stanju ubiti vaše tijelo ali nisu sposobni ubiti vašu dušu (Matej 10:28). I Ja ću vas blagosloviti zbog toga što podupirete Moje ime, zbog toga što priznajete vašim bližnjim ljudskim bićima kako je On jedini vaša snaga. Iako ćete biti proganjani baš kao Moji prvi sljedbenici vi se nećete osjećati toliko uznemireni/ražalošćeni svime što vam neprijatelj duša želi nanijeti.... to će se odbiti od vas budući ste vi zaštićeni štitom vjere. I baš poput Mojih prvih sljedbenika vi ćete čak onda za Mene pridobiti ljude, koji su do vjere vođeni vašim primjerom i koji prepoznaju u Mojem imenu snagu Kojoj sebe sa povjerenjem predaju.... I oni će, također, primiti nagradu koju sam obećao svima koji vjeruju u Mene.... oni će, također, požnjeti vječni život i biti primljeni u kraljevstvo svjetla (Matej 20:1-16). Ali jedino oni će me Me otvoreno priznati/ispovijedati, koji su Me pronašli, koji su postali prosvjetljeni putem Moje Riječi, koji su postigli živu vjeru kroz ljubav i također su potpuno uvjereni da ću ih Ja izbaviti iz sve nevolje tijela i duše....
Ipak, svatko tko nije postigao ovu živu vjeru prije bitke vjere će ju lako napustiti; on će biti primamljen od strane svijeta i ne-razmišljajući će odbaciti što bi trebalo biti njegovo najveće vlasništvo na ovoj Zemlji.... on će odbaciti Mene budući Me nikad nije pravo prepoznao. Ali vi, Moji sljedbenici posljednjih dana, vi ćete stajati čvrsto/nepokolebljivo, a snaga da to napravite će vam biti dana u izobilju, jer vaša volja da Mi ostanete vjerni također osigurava Moju pomoć i Moj neograničeni dotok snage. Vi jedino možete izgubiti vaš zemaljski život ali čak i on neće dokončati dok to ne bude Moja volja (Matej 10:30); ali onda ćete ga zamijeniti sa veličanstvenim životom u duhovnom kraljevstvu. No vi Me nećete ponovno ostaviti bez obzira koliko vam toga bude obećano od strane onog koji će vam zaista dati zemaljsko bogatstvo ali ne vječno blaženstvo.... Vi ćete se sigurno još morati boriti na ovoj Zemlji ipak pobjeda vam je osigurana, jer vi ćete se boriti sa Mnom i za Mene, vi ćete se raspravljati/svađati za Moje ime i Moje učenje, vi ćete se raspravljati/svađati za istinu, za svjetlo, za vašu sreću.
AMEN
Prevajalci