Zemlja bo postala kraj smrti za vse ljudi, ki se držijo daleč stran od Mene.... Jaz bom izrekel svojo sodbo po pravičnosti in gorje tistim, ki bodo obsojeni.... Zemlja jih bo pogoltnila in njihove duše bodo morale znova prehoditi pot skozi stvaritve nove Zemlje. To je določeno že od večnosti. Kajti zakon reda mora ostati v veljavi; ob koncu obdobja odrešenja pa se ta zakon popolnoma prezre, kar vedno pomeni uničenje. Ljudje, ki živijo v tem času in popolnoma nasprotuje Mojemu redu, prav tako padejo kot žrtev tega uničenja, vendar je vedno uničena le zunanja oblika, ki pade kot žrtev uničenja, medtem ko se duša, duhovna substanca, le preoblikuje, to pomeni, da prevzame druge zunanje oblike - in ta proces preobrazbe je sodba....
Duhovno, ki je že bilo v stanju določene svobode, bo ponovno vklenjeno v trdno snov. To dejanje se bo izvršilo, ker je Moja modrost že od večnosti spoznala, da je to sredstvo, s katerim se lahko duhovno oddaljeno od Mene spet pripelje nazaj k Meni. To je sredstvo je sicer učinkovito, a za duhovno neizrekljivo boleče, zato ga uporabim le tedaj, ko ni več nobene druge možnosti, da bi se Mi približali. Dokler pa traja obdobje odrešenja, bom vedno opozarjal na njegov konec, da bi ljudi spodbudil, naj se že na Zemlji približajo Meni, da bi jim razjasnil pomen zemeljskega življenja in jih spodbudil, da bi živeli v skladu z Mojim zakonom reda. Toda ljudje nočejo verjeti, da prihaja konec; zemeljsko življenje dojemajo kot samo sebi namen, ne pa - kar v resnici je - kot sredstvo k cilju, in zato ostajajo nedotaknjeni za predstave tistih, ki vedo za Moj večni načrt in naj bi po Mojem naročilu razsvetljevali ljudi na Zemlji.
(6. 5. 1948) Ti so poučeni v resnici; po glasu Duha so bili poučeni v skladu z Mojo voljo, njihovo mišljenje je razsvetljeno, zato bodo vedno prepoznali pravico in znali ločiti zmoto od resnice. Posvečeni so v Moj načrt odrešenja; dano jim bo popolno razumevanje in imeli bodo tudi spoznanje o poteku zemeljskega obdobja. Na ljudeh samih in na pojavih, ki so napovedani že od začetka obdobja odrešenja, bodo prepoznali čas konca in bodo nanj lahko z gotovostjo opozarjali, kadar bodo kot Moji predstavniki na Zemlji ljudem oznanjali Mojo besedo.
Vi ljudje, bi jih morali poslušati in si njihove besede vzeti k srcu, kajti dane so vam od Mene; Jaz sam vam govorim skozi njihova usta, Moj duh govori skozi njih, ker vas Jaz sam hočem poučevati, ker vas hočem opomniti in svariti zaradi vaših duš. Spominjati bi se morali konca, svoje nepopolnosti in velikega prepada, ki še obstaja med vami in Menoj, če ste grešni. Zaupati bi se morali Meni, da bom Jaz sam skrbel za vas, in v Meni prepoznaj (gledati) svojega rešitelja iz duhovne stiske. Le duhovna stiska Me spodbuja, da vas pustim pasti tudi v zemeljsko stisko, kajti če boste zdaj poslušali Moje služabnike, bodo Moje besede lažje našle pot v vaše srce in boste lažje verjeli, da je tudi konec te Zemlje mogoč. Imeli boste več stika z duhovnim kraljestvom, od koder vam bo pomoč prihajala na veliko načinov. Poskusite si Me pridobiti kot Očeta in ljubečega Boga, vendar ne dovolite, da bi za vas postal sodnik, ki vas kaznuje....
Pridobite si Mojo ljubezen, da se vam ne bo treba bati Moje jeze, premagajte materijo, da boste neobremenjeni vstopili v duhovno kraljestvo, ter ustvarjajte in delujte, da boste blaženo srečni. Kajti čas, v katerem še lahko delujete, je kratek; prihaja dan, ko bo vsak poklican na odgovornost, ko bom sodil živim in mrtvim, ko bom ločil kozle od ovc, ko bo usoda vsake duše skladna z njeno voljo.... blaženost v kraljestvu svobodnih duhov ali ponovna vklenjenost v materijo, peklensko stanje, ki se ga morate bati in pred katerim vas želim obvarovati.... Zato verujte temu, kar prihaja k vam skozi usta vidcev in prerokov.... verujte, da je to Moja beseda, ki vam je dana od zgoraj, da bi našli milost in postali blaženi na dan sodbe....
Amen.
PrevajalciLa Terre deviendra le lieu du Jugement pour tous les hommes qui sont loin de Moi. J'émettrai Mon Jugement selon la Justice et malheur à ceux qui seront condamnés, la Terre les déglutira et leur âme devra de nouveau parcourir le chemin à travers la Création de la nouvelle Terre. Cela est décidé depuis l'Éternité. Parce que la Loi de l'Ordre doit être observée, mais à la fin d'une période de Libération cette Loi est totalement négligée, chose qui signifie toujours la destruction. L'humanité qui vit dans un tel temps qui est totalement contraire à Mon Ordre, tombe aussi sous le coup de cette destruction, mais c’est toujours seulement la forme extérieure qui tombe victime de la destruction, et seulement l'âme, le spirituel, change, c'est-à-dire qu’elle entre dans d’autres formes extérieures et cette Action de changement est le Jugement. Le spirituel qui était déjà dans un état d'une certaine liberté, est à nouveau enchaîné dans la matière solide. Cet Acte se déroulera, parce que Ma Sagesse a reconnu depuis l'Éternité un moyen qui fait revenir de nouveau en arrière le spirituel qui est totalement loin de Moi. C’est un moyen qui est certes efficace, mais immensément atroce pour le spirituel et que J’emploie donc seulement lorsqu’il n'existe plus aucune possibilité de rapprochement avec Moi. Mais tant que l’on est dans une période de Libération, J’indique toujours sa fin pour inciter les hommes à chercher encore sur la Terre le rapprochement avec Moi, pour leur rendre claire la signification de la vie terrestre et pour les pousser à vivre selon Ma Loi de l'Ordre. Mais l'humanité ne veut pas croire dans une fin, elle considère la vie terrestre comme un but en lui-même, non pas telle qu’elle est, mais comme un moyen pour un but, et donc elle reste insensible aux présentations de ceux qui ont connaissance de Mon Plan d'Éternité et qui doivent agir en clarifiant cela sur la Terre. (06.05.1948) Ceux-ci sont instruits dans la Vérité, ils ont été informés à travers la Voix de l'Esprit selon Ma Volonté, leurs pensées sont éclairées et ainsi ils reconnaîtront toujours seulement ce qui est juste et sauront distinguer l'erreur de la Vérité. Ils sont initiés à Mon Plan de Libération, en eux se lèvera la pleine compréhension et ils auront même la connaissance du cours d'une période terrestre, ils reconnaîtront le temps de la fin dans les hommes eux-mêmes et dans les phénomènes qui sont prédits depuis le début d'une époque de Libération et donc ils pourront indiquer avec certitude la fin, lorsqu’ils devront annoncer Ma Parole aux hommes en tant que Mes représentants sur la Terre. Vous les hommes devez écouter ces Paroles et les prendre à cœur, parce qu'elles vous sont données par Moi, Moi-même Je vous parle au travers de leur bouche, c’est Mon Esprit qui parle par elle, parce que Moi-même Je veux vous instruire, parce que Je voudrais vous mettre en garde et vous avertir pour vos âmes. Vous devez penser à la fin, vous devez penser à votre imperfection et au grand gouffre qui existe encore entre vous et Moi, lorsque vous êtes des pécheurs. Vous devez vous confier à Moi pour que Moi-même Je puisse prendre soin de vous et vous devez voir en Moi votre Sauveur de la misère spirituelle. Seulement cette dernière Me pousse à vous faire arriver dans la misère terrestre, parce que si maintenant vous écoutez Mes domestiques, Mes Paroles trouveront plus facilement accès dans votre cœur et vous considérerez comme possible une fin de cette Terre. Vous aurez plus de contact avec le Royaume spirituel d'où vient l'Aide de manière multiple. Cherchez à Me conquérir pour vous en tant que votre Père et Dieu affectueux, mais faites de sorte que Je ne devienne pas pour vous un Juge qui punit. Conquérez-vous Mon Amour, pour que vous n'ayez pas à craindre Ma Colère, dépassez la matière, pour que vous puissiez entrer facilement dans le Royaume spirituel, et pour que vous créiez et agissiez, pour que vous deveniez bienheureux. Parce que le temps est bref dans lequel vous pouvez encore agir, le jour vient où il sera demandé à chacun de rendre des comptes, où Je jugerai les vivants et les morts, où Je séparerai les boucs des moutons, où le sort de chaque âme sera selon sa volonté, Béatitude dans le Royaume des esprits libres ou bien Relégation renouvelée dans la matière, un état d'enfer que vous devez craindre et dont Je veux vous sauver. Donc croyez ce qui est annoncé à travers la bouche des voyants et des prophètes, croyez que c’est Ma Parole qui vous est donnée d'en haut, pour que vous trouviez Grâce et deveniez bienheureux le Jour du Jugement.
Amen
Prevajalci