Primerjaj objavo s prevodom
SATAN VE, DA NIMA VEČ VELIKO ČASA.... HUDIČ V POSLEDNJIH DNEH....
Bolj ko se bliža konec, bolj se odpirajo vrata pekla.... Vse sile teme se razkrivajo in napadajo ljudi, knez podzemlja pa ima veliko moč. Videti je, da se njegov čas izteka, vendar ga še vedno poskuša na vse načine izkoristiti. Ljudje mu v svoji šibkosti volje ne postavijo meje, ampak so njegovi voljni služabniki, ki jih usmerja v dejanja, nasprotna Bogu, da bi jih za vedno ločil od Boga. Knez podzemlja se zaveda, da mu ni preostalo veliko časa.... Njegova moč bo nepreklicno zlomljena, ko bo prišel konec te Zemlje....In po satanovem besnenju je mogoče spoznati, da konec ni več daleč.
Najbolj kruti dogodki postajajo vse pogostejši, dogajajo se dejanja, za katera prej nihče ni pomislil, da so mogoča, ljudje se ne ustrašijo ničesar in sami ne prepoznajo več globine, v katero so zabredli, globine, v katero jih je potegnila moč, ki je zunaj vsega božanskega reda, ki je popolnoma brez ljubezni in ki v srcih ljudi zaduši še zadnjo iskrico ljubezni, zatre vsak plamenček, ki skrit še tli. To je čas brezmejnega sovraštva in najbolj očitnega pomanjkanja ljubezni, ljudje med seboj ne živijo več kot bratje, ampak so drug drugemu na vse načine sovražni, le redki držijo skupaj in se ne pustijo duhovno posiljevati, tj. branijo se pred satanovimi napadi in se zatekajo k Bogu ter ga prosijo za pomoč proti sovražniku svojih duš.
Ljubezen v njih še ni zadušena in njihova dejanja ustrezajo Božjim zapovedim, zato jih bo sovražnik njihovih duš v poslednjih dneh še posebej nadlegoval, namreč njihovi bližnji, ki uresničujejo voljo tistega, ki jih hoče pokvariti.... Pekel je odprl svoja vrata.... Skozi prihaja nešteto hudičev in se približujejo Zemlji, po njej širijo svoj strupeni dih in delujejo po volji svojega gospodarja. Ljudje jih voljno sprejemajo; ne le da jih dopuščajo priti v svojo bližino, temveč jim sami odstopajo prostor, da lahko posejejo zlo seme in vse popolnoma zastrupijo.... Svoja srca odpirajo in pred tistimi, ki jih želijo uničiti, se ne branijo.
In ko pride Gospodov služabnik, da bi ljudi posvaril pred temi silami podzemlja, jih opomnil, naj zaprejo vrata in dovolijo vstop samo Bogu ljubezni, ga ne poslušajo in ga odslovijo z vrat; njegovim besedam ne posvečajo pozornosti in knez podzemlja odnese zmago. In to zgolj po volji ljudi, ki je svobodna in o sebi lahko sami odločajo.... In konec se vse bolj približuje. Božji glas bo sicer še mogočno zazvenel, vendar bo deležen le malo pozornosti, kajti ljudje so že preveč ujeti v oblast tistega, ki jih skuša potegniti navzdol v kraljestvo teme. In luč, ki obenem žareče sije z neba na Zemljo, ostaja neopažena.... In zato se ni več mogoče ustaviti, obdobje odrešenja se končuje, da bi ga nadomestila nova doba; Satan bo vklenjen in oropan vsake moči, skupaj z vsem duhovnim, ki mu je podrejeno, kakor je oznanjeno v besedi in pismu....
Amen.
Prevajalci
Satanás sabe que ele não tem uma .... longa. O diabo no fim dos tempos....
Os portões do inferno abrem-se mais largamente à medida que o fim se aproxima.... Todas as forças das trevas se desdobram e assaltam as pessoas, e o príncipe do submundo tem grande poder. Ele se vê no final de seu tempo e ainda procura explorá-lo de todas as maneiras. E as pessoas na sua fraqueza de vontade não o detêm, mas são servos dispostos que ele determina a agir contrariamente a Deus, a fim de separá-los de Deus para sempre. O príncipe do submundo sabe que não lhe resta muito tempo.... O seu poder será irremediavelmente quebrado quando o fim desta terra chegar.... E pela fúria de Satanás pode ser visto que o fim não está mais longe. Os acontecimentos mais cruéis são cada vez mais freqüentes, realizam-se atos que ninguém anteriormente pensava ser possível, as pessoas se esquivam do nada e elas mesmas deixam de reconhecer as profundezas em que se encontram, as profundezas em que foram atraídas por um poder que está fora de toda ordem divina, que é completamente desprovido de amor e que também sufoca cada centelha de amor no coração das pessoas, que derrama cada pequena chama que ainda brilha em segredo. É um tempo de ódio sem limites e a mais flagrante falta de amor, as pessoas já não vivem como irmãos entre si, mas são hostis umas às outras em todos os sentidos, e apenas alguns se mantêm unidos e não se deixam violar espiritualmente, ou seja, defendem-se contra os ataques de Satanás e refugiam-se em Deus, pedindo-Lhe ajuda contra o inimigo das suas almas. E o amor ainda não está sufocado neles, e as suas acções correspondem aos mandamentos de Deus, e por isso serão particularmente assediados pelo inimigo das suas almas nos últimos dias, ou seja, pelos seus semelhantes que cumprem a vontade daquele que os quer corromper.... O inferno abriu os seus portões.... Inúmeros demônios passam e se aproximam da terra, espalhando seu fôlego venenoso sobre ela e usando-a de acordo com a vontade do seu Senhor. E são voluntariamente aceites, as próprias pessoas dão-lhes espaço de manobra, não só os toleram nas suas proximidades, como também pisam voluntariamente o chão para eles, no qual podem espalhar sementes malignas e envenená-lo completamente.... abrem os seus corações e não resistem àqueles que os procuram corromper. E se um servo do Senhor vier para advertir as pessoas contra essas forças do submundo, para admoestá-las a fechar as portas e apenas permitir que o Deus do amor entre, elas serão afastadas da porta sem serem atendidas, suas palavras serão desconsideradas e o príncipe do submundo será vitorioso. E isto só através da vontade do povo, que é livre e pode determinar por si mesmo.... E o fim se aproxima cada vez mais. A linguagem de Deus ainda será ouvida com urgência antes, mas também só receberá pouca atenção porque as pessoas já estão muito sob o feitiço daquele que procura atraí-las para o reino das trevas. E a luz que, ao mesmo tempo, brilha brilhantemente de cima para baixo para a terra não será atendida.... E, portanto, não há mais parada, o período de redenção chegará ao fim para ser substituído por uma nova era; Satanás será ligado e privado de toda força e com ele todos os seres espirituais que lhe estão em cativeiro, como é proclamado na Palavra e na Escritura...._>Amém
Prevajalci