Vsi začetki so težki.... Tako se je tvoje delo začelo. Pred vsakim velikim delom mora biti boj, v katerem najprej dozori volja, da se tega dela lotimo. In šele potem bo človekova vztrajnost pokazala, kako močna je njegova volja. Če delo že na začetku zahteva povečano moč volje, se bo ta z napredovanjem dela neizogibno povečevala. Pogosto obstaja nevarnost, da volja oslabi, da človek zaradi neuspehov postane malodušen ali da se pri vsakem začetem delu pojavi določena brezbrižnost, kar nato povzroči oslabitev volje in potem je delo zlahka v nevarnosti, da se prekine in ostane nedokončano.
Tudi ti bi bila v takšni nevarnosti, če ne bi za pomoč nenehno prosila. To delo ne sme biti prekinjeno, naj se nadaljuje z vso ljubeznijo ob podpori dejavnih duhovnih bitij od zgoraj in tako se bo moč še naprej prenašala tudi nate, če se boš le prostovoljno dala na razpolago Gospodu in Odrešeniku. Ne sme biti izvedeno pod prisilo, zato se mora človek vedno znova boriti in se upirati vsaki skušnjavi, ki bi lahko oslabila njegovo voljo. Posledično boš v svojem srcu slišala izgovorjeno besedo in vir, iz katerega boš lahko kadarkoli črpala, ti bo odprt, tvoje srce se bo osvežilo, tvoja volja pa bo okrepljena in neprestano pripravljena služiti samo Gospodu. Sposobna boš prodreti v človekovo notranjost in prepoznati zrelost njegovega duha. V človeških očeh boš znala prepoznati ponižnost in skromnost in znala boste razlikovati med pristnim in lažnim. Vendar je potem tudi na tebi, da se svoji nalogi posvetiš s še večjim zanosom, kajti čas, ko se bo začela bitka za Božjo besedo, se vedno bolj bliža.
Ko ljudem grozi vojna znajo molit, vendar so ravnodušni glede bitke za Božjo besedo, ki pa je tisočkrat pomembnejša, ker ima lahko za dušo še bolj grozljive posledice. Ta bitka jih tako malo gane, a bi morala v njih prebuditi in vzbuditi vso njihovo grozo na eni strani in popolno predanost na drugi, zato bi morali temu boju nameniti veliko več pozornosti. Kajti to, kar lahko duša s tem pomanjša ali kar izgub, je tako izredno pomembno.... Izguba je neskončno boleča, pridobitev pa prav tako neizmerno blažena. Zato bi morala biti človekova molitev veliko bolj posvečena boju in borbi za zmago Božje Besede, da bi človek iz nje izšel nepoškodovan....
Amen.
PrevajalciOgni inizio è difficile, così cominciava la tua Opera. Ad ogni grande lavoro deve precedere una lotta, affinché maturi prima la volontà di iniziare questo lavoro. E si mostrerà solo nella perseveranza di una persona, quanto forte è la sua volontà. Se all’inizio di un lavoro ci vogliono già delle grandi Forze di volontà, queste devono aumentare, più l’Opera è progredita. C’è sovente il pericolo che la volontà si paralizzi, che la persona si scoraggi attraverso fallimenti oppure subentra una certa indifferenza in ogni lavoro iniziato, che ha poi per conseguenza che la volontà diventi debole, ed allora l’Opera capita facilmente nel pericolo di essere interrotta e di rimanere incompleta. In un tale pericolo saresti anche tu, se non chiedessi in continuazione l’Aiuto. Quest’Opera non deve subire nessuna interruzione, dev’essere continuata con tutto l’amore sotto il Sostegno degli esseri spirituali attivi dall’Alto, se soltanto ti metti volenterosa a disposizione del Signore e Salvatore. Il Signore ha i Suoi saggi Piani, e nulla dev’essere eseguito nella costrizione, e l’uomo stesso deve perciò sempre e sempre di nuovo lottare e resistere ad ogni tentazione, che potrebbe indebolire la sua volontà. In seguito ricevi la Parola pronunciata nel tuo cuore, ed in ogni momento ti viene aperta la Fonte, dalla quale puoi attingere, ed il tuo cuore si ristorerà, e la tua volontà sarà ferrea e sempre soltanto pronta a servire il Signore. Potrai penetrare nell’interiore dell’uomo e riconoscere la maturità del suo spirito. Ti sarà riconoscibile l’umiltà e la modestia negli occhi dell’uomo, e sarai ben in grado di distinguere l’autentico dal falso. Ma allora dipende anche da te di dedicarti con maggior fervore al tuo compito, perché il tempo si avvicina sempre di più, in cui inizierà la lotta per la Parola di Dio. Nel pericolo di una guerra gli uomini sanno ben pregare, ma guardano con indifferenza alla lite per la Parola di Dio, che è mille volte più importante, perché può avere delle conseguenze ancora molto più terribili per l’anima. Questa lotta li tocca così poco e dovrebbe comunque risvegliare tutto il loro orrore da un lato e la loro prontezza d’intervento dall’altra, ed a questa lotta dovrebbe essere data molta più attenzione, perché quello che da questa può diminuire o perdere l’anima, è così immensamente importante, la perdita infinitamente dolorosa e la conquista pure così indicibilmente beatificante. Perciò la preghiera dell’uomo dev’essere rivolta molto di più alla lotta e alla contesa per la vittoria della Parola di Dio, affinché l’uomo ne esca indenne.
Amen
Prevajalci