Zato sledite glasu v sebi, ki vas kliče k redu, in ne zapadajte v zmoto, da bi sledili kakršnemu koli klicu, ki ga ne slišite v svojem srcu, ampak prihaja le od zunaj. Kmalu boste prepoznali bistveno razliko med tem, kar ste slišali, če boste le vedno spoštovali resnico.... To pomeni, da se ne pustite zapeljati slepim besedam, ampak boste ravnali le tako, kot boste spoznali, da je prav.
V vsaki situaciji lahko vedno najdete prijetno stran, če opopustite ali se oddaljite od resnice.... Toda takrat človek ne sledi pravi poti spoznanja, ampak ostaja v duhovni zmoti, dokler ne stopi na pot čiste resnice. Kajti le s takšnim razumevanjem lahko človek doseže raven zrelosti, ki je pogoj za vstop v večno blaženost.
V polnem poznavanju resnice je zavijanje na pot laži dvojno boleče in škodljivo za dušo. Človeku je bil namreč dan razum, da spozna.... In neizogibno bi moral ravnati tako, kot mu narekuje njegov notranji glas, ki natančno razkriva Božjo voljo. Če človek ta glas posluša, postane njegov prijatelj.... pomaga mu iz vsake stiske in nevarnosti. Je kot zvest varuh, ki skrbi za dušno blaginjo človeka in ga resno varuje pred tem, da bi zašel na napačno pot. In če je človek popolnoma odgovoren samemu sebi, bo pozorno poslušal tudi notranji glas...., gojil bo resnico in nikoli ne bo skrenil s poti resnice.... in večna resnica je dostopna tudi otroku, ki ljubi resnico, otroku laži pa nikoli.
Človek mora sam sebi podati obračun, glas njegovega srca mora biti njegov lastni sodnik in s svojimi prestopki se mora soočiti ostro in neusmiljeno.... spoznati mora samega sebe in se poskušati izboljšati, kar lahko stori le z največjim občutkom resnice v srcu.... Kajti laž prikriva vse in ga nikoli ne bo obtožila napačnega ravnanja.... Vedno ga bo le opravičevala in ga nikoli ne bo spodbujala k vedno večji ljubezni do resnice.... Zato ne smete nikoli postati žrtev te slabosti, morate iskati resnico, čeprav jo je včasih težko prenašati.... Ne smete popuščati, ampak morate ostati strogo resnicoljubni...., če želite tudi vi postati deležni božanske resnice...., Kajti Bog se kot večna resnica lahko razodene le resnično resnicoljubnemu otroku, ki se mu laž gnusi in je nikoli ne izkorišča.... vi sami boste od tega imeli največjo korist in boste veljali za neomadeževane, zato boste tudi vi lahko spet oznanjali čisto resnico in takšna bo ostala za vedno....
Amen
PrevajalciVolg de stem in jullie die jullie tot de orde roept en verval niet in de dwaling om op eender welke oproep in te gaan die niet in het hart hoorbaar is, maar slechts van buiten komt. Jullie zullen spoedig het wezenlijke onderscheid van de vernomen woorden inzien, als jullie steeds slechts de waarheid respecteren, dat wil zeggen als jullie je niet door loze woorden laten verleiden, maar steeds slechts zo handelen, zoals jullie het voor juist moeten houden.
Aan elke zaak kan men steeds een aangename kant ontlokken door van de waarheid af te wijken of door toegevingen te doen. Maar dan gaat de mens niet de juiste weg van het inzicht. Hij blijft zolang in geestelijke dwaling totdat hij de weg van de zuivere waarheid betreden heeft. Want alleen daardoor kan de graad van rijpheid bereikt worden, die voorwaarde is voor het binnengaan in de eeuwige gelukzaligheid.
Met het volledige inzicht in de waarheid is een afdwalen naar het pad van de leugen dubbel zo pijnlijk en schadelijk voor de ziel. Want de mens heeft het verstand gekregen om tot inzicht te komen. En hij moet ook beslist zo handelen, zoals het inzicht het hem voorschrijft door middel van de innerlijke stem die hem de wil van God nauwkeurig bekendmaakt. Als men acht slaat op die stem, dan wordt ze de mens tot vriend. Ze helpt hem uit elke nood en uit elk gevaar. Als een trouwe wachter zorgt ze voor het zielenheil van de mens. En in alle ernst behoedt ze hem ervoor de verkeerde weg in te slaan.
En als de mens zich geheel rekenschap geeft van zichzelf, dan zal hij ook aandachtig naar de innerlijke stem luisteren. Hij zal de waarheid onderhouden en niet van het pad van de waarheid afwijken. En voor een kind dat de waarheid liefheeft, is de eeuwige waarheid ook toegankelijk, maar voor een kind van de leugen is dit nooit het geval.
De mens moet voor zichzelf rekenschap afleggen. De stem van het hart moet zijn eigen rechter zijn en hij moet streng en onverbiddelijk tegen zijn overtredingen optreden. Hij moet zichzelf kennen en zich proberen te beteren. En dit kan hij alleen maar met het volste gevoel van de waarheid in zijn hart. Want de leugen verbloemt alles en zal hem nooit van onrecht beschuldigen. Ze zal hem steeds alleen maar verontschuldigen en hem nooit aansporen tot steeds grotere waarheidsliefde.
Jullie mogen nooit aan deze zonde ten prooi vallen, jullie moeten de waarheid zoeken, ook wanneer ze soms moeilijker te verdragen is. Jullie mogen geen toegevingen doen, maar jullie moeten strikt waarheidsgetrouw blijven, als jullie ook deel willen krijgen aan de goddelijke waarheid. Want God als de eeuwige waarheid, kan zich slechts aan een kind meedelen dat de waarheid volledig liefheeft en dat de leugen verafschuwt en er nooit gebruik van maakt.
Jullie hebben er zelf het grootste voordeel van en jullie zullen onverkort ontvangen. En zo zullen ook jullie weer zuivere waarheid kunnen verkondigen. En deze zal altijd blijven bestaan.
Amen
Prevajalci