Porovnať vyhlásenie s prekladom
Ježiš Kristus otvára brány do večného života....
Brány do života svetla a slávy sú otvorené všetkým, ktorí našli Ježiša Krista; avšak, oni zostanú zatvorené pre tých, ktorí sú stále ešte ďaleko od Neho a Jeho diela Spásy. Preto by ste vy všetci mali vážne pýtať sami seba, či ste sa už vybrali cestou k Nemu, ku Krížu; lebo Jeho cesta na zemi skončila Jeho smrťou na Kríži, preto Ho tam budete musieť hľadať a nájsť, a tam sa musíte zapútiť, ak sa chcete zúčastniť na Jeho diele Spásy. Cieľom Jeho života na Zemi bol Kríž, pretože ukrižovanie malo vám, ľuďom priniesť vykúpenie. Vy teda Božského Vykupiteľa nájdete pod Krížom, čo znamená, že vy budete niesť vašu vinu za hriech (=*nehovorí sa tu o Adamovom hriechu, ale o pôvodnom hriechu, ktorého sa každá padlá duša, kedysi dokonalý anjel, dopustila v slobodnej vôle, keď sa vzbúrila proti Bohu a vybrala si Lucifera.*), za ktorý ľudská bytosť Ježiš zomrel na kríži, k Nemu pod Kríž, aby ste tým dokázali svoju vieru v Jeho Božské poslanie. a tak tiež odhalíte vašu vôľu byť prepustení z viny, ktorá vás oddeľuje odo Mňa, vášho Boha a Otca od večnosti.... V tom prípade uznávate Mňa Osobne, Ktorý Som vykonal dielo Spásy v ľudskej bytosti Ježišovi.... Vaša cesta musí viesť ku Krížu Golgoty, ak chcete dosiahnuť brány do večného života, pretože k týmto bránam nevedie žiadna iná cesta. Všetci by ste mali vážne preskúmať váš postoj k Ježišovi Kristovi.... S výnimkou niekoľkých z vás to však neurobíte, aj keď vám je opakovane hlásané Jeho evanjelium, aj keď Jeho učenie Lásky je znova a znova prezentované a vy budete aj naďalej počuť ako sa Jeho meno spomína, ako meno Božského Vykupiteľa.... Vy máte uši zavreté a všetky slová vás obchádzajú ako prázdne rozprávanie. Sotva vás dotýka to, čo počujete o Ježišovi Kristovi a jeho diele/námahe Lásky, to nevstupuje do vašich sŕdc, ešte to vo vás neožilo a ešte ste nebrali navážne to, čo ste doteraz dostali. Jedného dňa sa budete musieť zastaviť krátko pri bránach do večnosti, nenájdete pripustenie, pretože ste doteraz nenašli Spasenie, pretože ste sa nevybrali cestou ku Krížu, Jeho krv vás nemohla očistiť, a preto budete musieť prejsť do inej ríše zaťažení vinou. Nestačí iba vysloviť Ježišovo meno ústami, aby ste boli prepustení z vašej viny.... Musíte sa k Nemu priblížiť, musíte sa Mu odovzdať s detskou dôverou a pri uvedomení si vašej chyby, a úprimne zavolať k Nemu, aby vás prijal, aby On za vás tiež mohol preliať Jeho krv a musíte trpezlivo čakať na Jeho odpustenie.... A ťarcha viny klesne, uvoľňujúc tak cestu k svetlu a otvárajúc pre vás brány do večného blahoslavenstva.... Sám Ježiš Kristus vás bude sprevádzať do Jeho kráľovstva, ale bez Neho nikdy nebudete schopní prejsť týmito bránami. Keby ste iba uverili, že Jeho meno je všetko, že vás vzývanie Jeho mena s hlbokou vierou vyvedie zo všetkého súženia, ktoré je výsledkom hriechu, ktorý vás ešte stále tlačí dolu.... Preto Som zostúpil na Zem v ľudskej bytosti Ježišovi, aby som vás zbavil obrovského bremena hriechu, a Ja Som zomrel na Kríži, aby som vykúpil veľkú vinu, ktorá spôsobuje, že vzdycháte, kým žijete na Zemi.... Zomrel Som miesto vás.... ale vy musíte chcieť patriť k tým, pre ktorých Som zomrel.... Preto sa tiež musíte vybrať cestou ku Krížu, musíte sa spojiť s Ježišom Kristom, Ktorý na Kríži ukončil Svoj život na Zemi.... On potom bude chodiť s vami a vovedie vás do Jeho kráľovstva, ktoré sľúbil všetkým tým, ktorí veria v Neho....
AMEŇ
Prekladatelia
ISUS KRIST OTVARA VRATA U VJEČNI ŽIVOT....
Kapije u život svjetla i slave su otvorene svima vama koji ste pronašli Isusa Krista; međutim, one ostaju zatvorene onima koji su i dalje udaljeni od Njega i Njegova čina Spasenja. Prema tome svi vi trebate najozbiljnije sebe zapitati da li ste se već zaputili stazom ka Njemu, ka Križu; jer Njegova staza na Zemlji je završila sa Njegovom smrću na Križu, stoga ćete Ga vi morati tražiti i pronaći tamo, i to je gdje morate ići ako hoćete sudjelovati u Njegovom činu Spasenja. Cilj Njegovog života na Zemlji je bio Križ, budući je raspeće bilo naumljeno donijeti iskupljenje vama ljudima. Vi ćete stoga pronaći Božanskog Iskupitelja pod Križem, što znači da ćete vi nositi vašu krivnju grijeha, za koju je ljudsko biće Isus umro na Križu, do Njega pod Križ, da ćete vi na taj način dokazati vašu vjeru u Njegovu Božansku misiju i također otkriti vašu volju da budete oslobođeni od krivnje koja vas razdvaja od Mene, vašeg Boga i Oca od vječnosti.... U tom slučaju vi priznajete Mene Osobno Koji Sam ostvario čin Spasenja u ljudskom biću Isusu.... Vaš put mora voditi do Križa na Golgoti ako želite doseći kapije u vječni život, jer ni jedan drugi put ne vodi do ovih kapija. Svi vi morate najozbiljnije ispitati vaš stav spram Isusa Krista.... Međutim, sa izuzetkom nekolicine, vi to podbacujete učiniti, čak ako vam je Njegovo Evanđelje opetovano proglašavano, čak ako vam je Njegovo učenje Ljubavi opet i iznova predstavljeno i vi nastavljate slušati kako se Njegovo ime spominje kao ono Božanskog Iskupitelja.... Vi držite vaše uši zatvorene i sve Riječi vas mimoilaze kao prazna priča. Vi ste jedva dodirnuti onime što čujete o Isusu Kristu i Njegovom radu/naporu Ljubavi, to ne ulazi u vaša srca, to još nije oživjelo u vama i vi još niste potrošili ni jednu ozbiljnu misao na ono što ste do sada primili. Jednog dana ćete morati ostati stajati pred kapijama do vječnosti, vi nećete naći pristup, jer niste još pronašli Spasenje budući se niste zaputili stazom do Križa, Njegova krv je bila nesposobna očistiti vas i prema tome ćete pristići u kraljevstvo onostranog opterećeni krivnjom. Nije dovoljno samo izgovarati Isusovom ime sa vašim ustima kako bi bili oslobođeni od vaše krivnje.... Vi Mu morate sami pristupiti, vi morate sebe izručiti Njemu sa dječjim povjerenjem i u svjesnosti o vašoj pogrešci i iskreno Mu apelirati da vas On prihvati, da je On također mogao proliti Njegovu krv za vas, i vi morate strpljivo čekati na Njegovo oproštenje.... I težina vaše krivnje će otpasti, oslobađajući put do svjetla i otvarajući za vas kapije u vječno blaženstvo.... Isus Krist Osobno će vas ispratiti u Njegovo kraljevstvo, ali bez Njega vi nećete nikada biti sposobni proći kroz ove kapije. Ako bi samo vi vjerovali kako je Njegovo ime sve, da će vas zazivanje Njegova imena u vrlodubokoj vjeri podići iz sve nevolje koja je rezultat grijeha koji vas i dalje pritišće.... To je zašto Sam se Ja spustio na Zemlju u ljudskom biću Isusu, kako bi vas oslobodio ogromne krivnje grijeha i Ja Sam umro na Križu kako bi vas iskupio od velike krivnje koja čini da svi vi uzdišete dok živite na Zemlji.... Ja Sam umro namjesto vas.... ali vi morate htjeti pripadati onima za koje Sam umro.... Otud se vi također morate zaputiti stazom do Križa, vi morate uspostaviti kontakt sa Isusom Kristom Koji je završio Njegov život na Zemlji na Križu.... Onda će On hodati pored vas i uvesti vas u Njegovo kraljevstvo koje je On obećao svima onima koji vjeruju u Njega.
AMEN
Prekladatelia