Mijn Liefde voor u is onbegrensd, daarom vervul IK u ook ieder gebed, doch somtijds alleen in die vorm dat u de vervulling niet direct beseft, u wordt het zich echter eens bewust met welke zorg IK aan u denk. De eindtijd brengt nood en lijden van allerlei aard, want u moet in een korte tijd uitrijpen daar u anders de laatste zware beproeving niet zou doorstaan. U blijft daarom in voortdurende bekommernis, maar u moet er' steeds aan denken dat IK het ben DIE u alles toezendt of toelaat, dat IK elke nood en droefenis ken, maar dat dit ook voor u tot zegen is.
Daarom, vrees en klaag niet maar blijf MIJ in liefde toegedaan, zoals ook Mijn eeuwigdurende Liefde u toebehoort en u zalig wil maken. Doch u moet de Macht van Mijn Woord beproeven en u zult dan inzien dat u daarin een werkzaam tegenmiddel hebt voor elk leed, voor vrees en verdriet, want IK heb Mijn Woord met Mijn Kracht gezegend. Waarom maakt u er geen gebruik van? Waarom doet u geen beroep op Mijn Kracht als u in de aardse strijd zwak dreigt te worden en moedeloos bent? Waarom geeft u zich niet over aan zijn opwekkende uitwerking? U ontvangt van MIJ onafgebroken het bewijs van Mijn Liefde voor u, u bevindt zich temidden van een grote genade en toch bent u zo kleingelovig en wankelmoedig, zo angstig en zwak.
Zou IK u iets beters kunnen aanbieden als u in nood bent dan Mijn Woord, dat u tot eeuwige zaligheid leidt? Als u echter geen aardse nood en zorgen had zou u niet in staat zijn Mijn Woord te vernemen, want de wereld zou u gevangen houden en u een innige band met MIJ beletten. Daarom, neem berustend de moeilijkheden op u, zo u -als compensatie- Mijn Woord ontvangt, want in Mijn Woord bezit u een grote schat die u echter nog niet weet op te delven.
Laat MIJ in het Woord voortdurend tot u spreken, neem uw toevlucht tot Mijn Woord. Verdiep u in de uitdrukking van Mijn Liefde voor u, u zult dan een merkbare krachttoevoer bespeuren zodat u geen zwakte, geen angst of moedeloosheid en geen twijfel meer voelt. U zult dan in volledige sterkte het aardse leven meester zijn, en MIJ loven en prijzen vanwege Mijn Liefde en genade en u zult dan energieke arbeiders voor MIJ zijn in de laatste strijd op deze aarde.
IK zegen uw wensen als u bereid bent MIJ te dienen, laat echter uw wil ook werkzaam zijn doordat u ook doet wat IK van u verlang. Steeds weer vermaan IK u Mijn Woord in u op te nemen omdat IK u de Kracht van Mijn Woord wil geven, omdat IK u helpen wil, maar daarbij uw wil nodig heb als u de ware zegen van Mijn hulp zult hebben.
Maar u moet zelf worstelen daar u alleen daardoor tot geloof komt, tot het diepe geloof dat u nodig hebt om voor MIJ getrouwe dienaars op aarde te zijn. U moet dus wat u van MIJ ontvangt en wat u neerschrijft, zelf in het hart overwegen. Het moet in u levend worden opdat u dan ook met overtuiging Mijn Woord kunt uitdragen, opdat het zijn werking op uw medemensen niet mist, zodat ook zij de Kracht van Mijn Woord kunnen voelen.
U zult altijd in elke nood geholpen worden, en dat des te eerder hoe meer u Mijn Wil vervult. Het is Mijn Wil echter dat u zich vaker in Mijn Woord verdiept opdat u zich van Mijn tegenwoordigheid bewust wordt en vast in MIJ gelooft. En zodra u een diep geloof hebt is u ook de vervulling van elke vraag zeker.
Amen
VertalerMon Amour pour vous est sans limites et donc J’exhausse chaque prière, mais parfois seulement sous une forme où vous ne reconnaissiez pas vite l'accomplissement, mais un jour vous vous rendrez compte avec quelle Providence Je pense à vous. Le temps de la fin apporte misères et souffrances d'espèces très différentes, parce que vous devez mûrir en peu de temps autrement vous ne passeriez pas la dernière et difficile épreuve. Donc vous devez restez dans une constante préoccupation, mais vous devez toujours vous rappeler que Je Suis Celui Qui vous envoie tout ou Qui le permet, que Je connais toute misère et toute souffrance, mais qu’elles sont pour vous-même une bénédiction. Donc ne craignez pas et ne vous plaignez pas, mais ayez toujours de l'affection pour Moi avec amour, car Mon Amour constant vous appartient et veut vous rendre bienheureux. Mais vous devez éprouver le Pouvoir de Ma Parole, et alors vous reconnaîtrez que vous avez en Elle un antidote qui a un effet sur toute souffrance, peur et deuil, parce que J’ai béni Ma Parole avec Ma Force. Pourquoi ne l'utilisez-vous pas ? Pourquoi ne profitez-vous pas de Ma Force, quand vous risquez de devenir faibles dans la lutte terrestre et être découragés ? Pourquoi ne vous confiez-vous pas à son effet vivifiant ? Vous recevez de Moi continuellement la preuve de Mon Amour pour vous, vous vous trouvez au milieu d'une grande Grâce, et malgré cela vous êtes tièdes et inconstants, effrayés et faibles. Quand vous êtes dans la misère, que pourrais-Je vous offrir de mieux que Ma Parole qui vous mène à l'éternelle Béatitude ? Mais si du point de vue terrestre vous n'aviez pas de misère et de préoccupations, vous ne seriez alors pas capables d’entendre Ma Parole, parce que le monde vous tiendrait captif, il vous empêcherait d’être dans une intime liaison avec Moi. Donc prenez sur vous la misère, et en contrepartie vous recevez Ma Parole, parce qu'avec Ma Parole vous possédez un grand Trésor que vous n'êtes pas encore en mesure d’accueillir. Laissez-Moi toujours vous parler dans la Parole, réfugiez-vous dans Ma Parole, précipitez-vous dans l'Expression de Mon Amour, alors vous percevrez un considérable apport de Force, de sorte que vous ne sentiez plus aucune peur et oppression et aucun doute. Alors la vie terrestre vous réussira en pleine force et vous Me louerez et vous Me glorifierez pour Mon Amour et Ma Grâce, et alors vous serez pour Moi des ouvriers robustes dans la dernière lutte sur cette Terre. Je bénis votre volonté, lorsque vous êtes prêts à Me servir, mais faites aussi devenir active votre volonté en exécutant ce que Je vous demande. Je vous exhorte toujours de nouveau à accueillir en vous Ma Parole, parce que Je veux vous tourner la Force de Ma Parole, parce que Je veux vous aider, mais pour cela J’ai besoin de votre volonté, si vous devez avoir la juste Bénédiction de Mon Aide. Mais vous-mêmes devez lutter, parce que seulement ainsi vous pourrez arriver à la foi, à une foi profonde dont vous avez besoin pour faire parti de Mes fidèles domestiques sur la Terre. Vous devez donc vous-mêmes considérer dans le cœur ce que vous recevez de Moi, ce que vous écrivez, doit devenir vivant en vous, de sorte que vous puissiez aussi représenter avec conviction Ma Parole, pour qu'elle ne manque pas d'effet sur votre prochain, de sorte que même lui puisse percevoir la Force de Ma Parole. Vous serez toujours aidés dans toute misère, plus vous vous acquittez de Ma Volonté. Mais Ma Volonté est que vous approfondissiez plus souvent Ma Parole, pour que vous vous rendiez compte de Ma Présence et croyiez fermement en Moi. Et lorsque votre foi est profonde, alors l'accomplissement de chaque prière est certain.
Amen
Vertaler