Wie God belijden wil voor de wereld, moet overtuigd zijn van zijn geloof, omdat hij anders niet stand zou houden tegen de vervolgingen en bedreigingen van de wereld. Want het overtuigde geloof laat hem niet moedeloos worden, omdat hij niet twijfelt aan de hulp van God, als deze nodig is. Maar het overtuigde geloof kan niet aangeleerd of schools overgedragen worden. Dit moet verworven worden door ernstig nadenken en een goed gebed. En daarom laat God de strijd tussen de verschillende geestelijke richtingen toe om de mensen daardoor een reden te geven om over de voor en tegens van de verschillende geloofsleren na te denken.
De mens werd meestal in een bepaalde geestelijke richting gedrongen. Aanvankelijk tegen zijn wil, dat wil zeggen dat hij bij een geestelijke richting behoort, die hem door medemensen als juist voorgesteld werd of door leringen, die hij door de opvoeding in zich opgenomen heeft. En er staan dus veel van zulke geestelijke richtingen tegenover elkaar en elk daarvan maakt er aanspraak op juist te zijn. Zodra de mens ernstig nadenkt, moet hij de zwakte van menige geloofsleer herkennen en deze als onacceptabel verwerpen en hij doet dit ook, zodra hij God en de waarheid nastreeft.
Als nu een geestelijke richting door menselijke maatregelen of door verboden in gevaar gebracht wordt, dan neemt de mens er heel bijzonder stelling over in. En dit is het doel of de reden, dat God het handelen van de wereld toelaat. Want nu is er de gelegenheid gegeven om de meest verschillende meningen uit te wisselen en over elk daarvan na te denken.
Niets in de wereld gebeurt zonder doel en zelfs waar de menselijke wil het tegendeel nastreeft, leidt God het effect van de verkeerde wil zo, dat er voor de mens geestelijk voordeel uit voortvloeit, als hij zich daar niet tegen verzet. De komende geloofsstrijd zal zo heftig gevoerd worden, dat de mens de beslissing moet nemen, omdat het om zijn aards welzijn en om zijn leven gaat. En dan zal iedereen zich afvragen wat hij wint en wat hij opgeeft, als hij voor God of voor de wereld kiest.
En dan zal alleen maar diegene, die een sterk overtuigd geloof heeft, standhouden. Maar deze zal voor zijn mening opkomen. Hij zal opkomen voor God en hem luid voor de hele wereld belijden. Want hij is door ernstig nadenken de geestelijke kennis binnengedrongen en zodoende schrikt niets van wat de mensen tegen hem ondernemen hem af, omdat hij zich beschermd weet door God, Die hij erkend heeft. God Zelf heeft hem de geestelijke kennis binnengeleid en zijn geloof daardoor gesterkt, zodat hij tegen elke verzoeking standhoudt. Want zodra de mens ernstig nadenkt en zich geestelijk verdiept, is God Zelf hem nabij en Hij onderwijst hem via de gedachten en het resultaat is een sterker overtuigd geloof, waar de mensen hem niet meer van kunnen beroven.
De strijd tegen de verschillende geestelijke richtingen leidt ertoe, dat de mensen meer dan ooit stelling nemen, deels gedwongen door de wereldse maatregelen of uit eigen beweging om tot het licht te komen. En een ernstig nadenken is altijd zegenrijk, want nu pas komen de geloofsleren tot leven. Pas nu zal de mens zelf tot het leven ontwaken en actief zijn. Hij zal accepteren, wat hem acceptabel lijkt en afwijzen, waar hij niet overtuigd positief tegenover kan staan. En daarom wordt van God uit de geloofsstrijd toegelaten, omdat de mens hiermee de beslissing moet nemen, voordat deze beslissing van hem verlangd wordt.
In alle kringen zal de geloofsstrijd binnenkomen, hoog en laag, arm en rijk, oud en jong zullen erdoor aangeroerd worden en in allen zal deze vraag opkomen: waar kan ik met overtuiging voor opkomen? En om deze vraag te kunnen beantwoorden, moet hij in gedachten stelling nemen over dat, wat hem tot nog toe als traditie aangeboden werd, wat hij weer van de mensen overgenomen heeft. En pas dan kan hij de beslissing nemen of er met overtuiging voor op te komen of zich net zo overtuigd daartegen te uiten, al naar de wil van de mens naar de waarheid en zijn streven naar God.
Amen
VertalerQuem quiser confessar Deus diante do mundo deve ser de fé convicta, caso contrário, não permanecerá firme contra as perseguições e ameaças do mundo. A fé convencida, porém, não o faz desanimar, porque não duvida da ajuda de Deus, se ela for necessária. A fé convencida, porém, não pode ser ensinada ou transmitida de maneira escolar, ela deve ser conquistada através de uma séria reflexão e oração correta. E é por isso que Deus permite que a batalha contra as diferentes escolas de pensamento leve as pessoas a pensar sobre os prós e os contras das diferentes doutrinas da fé. O ser humano tem sido normalmente empurrado para uma escola de pensamento, primeiro contra sua própria vontade, ou seja, ele pertence à escola de pensamento que lhe foi apresentada pelos seus semelhantes como a escola certa ou cujo ensino ele absorveu através da educação.... E assim muitas dessas direcções se opõem umas às outras, e cada uma afirma estar certa. Assim que o ser humano reflecte seriamente, tem de reconhecer a falta de solidez de muitas doutrinas de fé e rejeitá-las como inaceitáveis, e fá-lo também assim que se esforça seriamente por Deus e pela verdade. Se uma escola de pensamento está ameaçada por medidas ou proibições humanas, o ser humano tomará uma posição especial sobre ela, e este é o propósito ou razão pela qual Deus permite que o mundo prossiga, porque agora é dada a oportunidade de trocar as mais diversas opiniões e de pensar sobre cada uma delas. Nada acontece no mundo sem propósito, e mesmo onde a vontade humana luta pelo oposto, Deus dirige o efeito da vontade errada de tal forma que a vantagem espiritual pode surgir dela para o ser humano se ele não resistir a ela. A próxima batalha de fé será tão ferozmente travada que o ser humano terá de tomar uma decisão porque o seu conforto terreno e a sua vida estão em jogo. E então todos se perguntarão o que ganha e do que desiste se decide por Deus ou pelo mundo. E então somente aquele que é de fé (firme) convencido permanecerá firme. Mas este defenderá a sua opinião, defenderá Deus e O confessará em voz alta perante todo o mundo. Pois ele penetrou no conhecimento espiritual através de pensamentos sérios e por isso nada o assustará, não importa o que as pessoas façam contra ele, porque ele sabe que está protegido por Deus, a quem reconheceu. O próprio Deus o introduziu ao conhecimento espiritual e fortaleceu sua fé para que ele possa resistir a toda tentação. Pois assim que o ser humano reflete seriamente e se aprofunda espiritualmente, o próprio Deus está perto dele e o instrui mentalmente, e o resultado é uma fé firme e convicta que as pessoas não podem mais roubar dele. A luta contra as diferentes escolas de pensamento faz com que as pessoas tomem mais do que nunca uma posição, em parte forçada por medidas mundanas ou por sua própria vontade, a fim de alcançar a luz. E a reflexão séria é sempre benéfica, pois só agora os ensinamentos da fé ganharão vida, só agora o próprio ser humano despertará para a vida e será ativo; aceitará o que lhe parece aceitável e rejeitará o que não pode afirmar com convicção. E é por isso que as lutas pela fé são permitidas por Deus para que as pessoas decidam antes que a decisão lhes seja exigida. A luta de fé será levada a todos os círculos, altos e baixos, pobres e ricos, velhos e jovens serão tocados por ela, e em toda a questão surgirá: O que posso defender com convicção? E para poder responder a esta pergunta, ele deve mentalmente tomar uma posição sobre o que lhe foi oferecido até agora como tradição, o que ele tomou de novo das pessoas. E só então ele pode decidir ou defender com convicção ou falar contra ela com igual convicção, dependendo da vontade do homem para a verdade e sua luta por Deus...._>Amém
Vertaler