Wie God belijden wil voor de wereld, moet overtuigd zijn van zijn geloof, omdat hij anders niet stand zou houden tegen de vervolgingen en bedreigingen van de wereld. Want het overtuigde geloof laat hem niet moedeloos worden, omdat hij niet twijfelt aan de hulp van God, als deze nodig is. Maar het overtuigde geloof kan niet aangeleerd of schools overgedragen worden. Dit moet verworven worden door ernstig nadenken en een goed gebed. En daarom laat God de strijd tussen de verschillende geestelijke richtingen toe om de mensen daardoor een reden te geven om over de voor en tegens van de verschillende geloofsleren na te denken.
De mens werd meestal in een bepaalde geestelijke richting gedrongen. Aanvankelijk tegen zijn wil, dat wil zeggen dat hij bij een geestelijke richting behoort, die hem door medemensen als juist voorgesteld werd of door leringen, die hij door de opvoeding in zich opgenomen heeft. En er staan dus veel van zulke geestelijke richtingen tegenover elkaar en elk daarvan maakt er aanspraak op juist te zijn. Zodra de mens ernstig nadenkt, moet hij de zwakte van menige geloofsleer herkennen en deze als onacceptabel verwerpen en hij doet dit ook, zodra hij God en de waarheid nastreeft.
Als nu een geestelijke richting door menselijke maatregelen of door verboden in gevaar gebracht wordt, dan neemt de mens er heel bijzonder stelling over in. En dit is het doel of de reden, dat God het handelen van de wereld toelaat. Want nu is er de gelegenheid gegeven om de meest verschillende meningen uit te wisselen en over elk daarvan na te denken.
Niets in de wereld gebeurt zonder doel en zelfs waar de menselijke wil het tegendeel nastreeft, leidt God het effect van de verkeerde wil zo, dat er voor de mens geestelijk voordeel uit voortvloeit, als hij zich daar niet tegen verzet. De komende geloofsstrijd zal zo heftig gevoerd worden, dat de mens de beslissing moet nemen, omdat het om zijn aards welzijn en om zijn leven gaat. En dan zal iedereen zich afvragen wat hij wint en wat hij opgeeft, als hij voor God of voor de wereld kiest.
En dan zal alleen maar diegene, die een sterk overtuigd geloof heeft, standhouden. Maar deze zal voor zijn mening opkomen. Hij zal opkomen voor God en hem luid voor de hele wereld belijden. Want hij is door ernstig nadenken de geestelijke kennis binnengedrongen en zodoende schrikt niets van wat de mensen tegen hem ondernemen hem af, omdat hij zich beschermd weet door God, Die hij erkend heeft. God Zelf heeft hem de geestelijke kennis binnengeleid en zijn geloof daardoor gesterkt, zodat hij tegen elke verzoeking standhoudt. Want zodra de mens ernstig nadenkt en zich geestelijk verdiept, is God Zelf hem nabij en Hij onderwijst hem via de gedachten en het resultaat is een sterker overtuigd geloof, waar de mensen hem niet meer van kunnen beroven.
De strijd tegen de verschillende geestelijke richtingen leidt ertoe, dat de mensen meer dan ooit stelling nemen, deels gedwongen door de wereldse maatregelen of uit eigen beweging om tot het licht te komen. En een ernstig nadenken is altijd zegenrijk, want nu pas komen de geloofsleren tot leven. Pas nu zal de mens zelf tot het leven ontwaken en actief zijn. Hij zal accepteren, wat hem acceptabel lijkt en afwijzen, waar hij niet overtuigd positief tegenover kan staan. En daarom wordt van God uit de geloofsstrijd toegelaten, omdat de mens hiermee de beslissing moet nemen, voordat deze beslissing van hem verlangd wordt.
In alle kringen zal de geloofsstrijd binnenkomen, hoog en laag, arm en rijk, oud en jong zullen erdoor aangeroerd worden en in allen zal deze vraag opkomen: waar kan ik met overtuiging voor opkomen? En om deze vraag te kunnen beantwoorden, moet hij in gedachten stelling nemen over dat, wat hem tot nog toe als traditie aangeboden werd, wat hij weer van de mensen overgenomen heeft. En pas dan kan hij de beslissing nemen of er met overtuiging voor op te komen of zich net zo overtuigd daartegen te uiten, al naar de wil van de mens naar de waarheid en zijn streven naar God.
Amen
Vertaler세상 앞에 하나님을 고백하기 원하는 사람은 확신을 가져야만 한다. 그렇지 않으면 그는 세상의 박해와 위협을 견딜 수 없다. 그러나 확신이 있는 믿음이 그가 낙담하게 하지 않는다. 왜냐면 그에게 도움이 필요하다면, 그는 하나님의 도움을 의심하지 않기 때문이다. 확신을 가진 믿음은 그러나 전달받거나, 학교에서 배울 수 없고, 스스로 진지하게 생각하고, 올바른 기도를 함으로써 얻어야만 한다.
그러므로 하나님이 사람들이 서로 다른 믿음의 교파의 장단점에 대해 생각하게 하기 위해 서로 다른 교파와의 싸움을 허용한다. 인간은 처음에는 자신의 뜻에 반하여 한 영적인 방향으로 이끌림을 받는다. 다시 말해 이웃 사람들이 그에게 올바른 것으로 제시했거나 또는 그가 교육을 통해 그들의 가르침을 받은 영의 방향에 속하게 된다.
그러므로 서로 다른 교파들이 서게 되고, 각 교파가 옳다는 주장을 한다. 사람이 진지하게 생각하면, 그는 일부 교리의 진부함을 깨닫고, 받아드릴 수 없는 것으로 거부해야만 한다. 그가 진지하게 하나님과 진리를 추구한다면, 그는 그렇게 행한다.
한 영적인 방향이 인간의 조치나 금지에 의해 위험에 처하면, 사람들은 아주 특별하게 그에 대한 입장을 취한다. 이런 일이 하나님이 세상이 행하도록 허용하는 목적이고 또는 원인이다. 왜냐면 이제 가장 다양한 의견을 교환하고, 이런 의견들에 대해 생각해볼 수 있는 기회가 주어지기 때문이다. 목적이 없는 어떤 일도 세상에서 일어나지 않는다. 인간의 의지가 반대하기 위해 노력하는 곳에서 하나님은, 사람이 저항하지 않으면, 이를 통해 잘못된 의지의 결과에서 영적인 유익을 얻을 수 있도록 인도한다.
다가오는 믿음의 싸움은 사람이 결정을 내려야만 할 정도로 심하게 일어날 것이다. 왜냐면 이 일이 인간의 이 땅의 복지와 목숨에 관한 일이기 때문이다. 그러면 모든 사람이 그가 하나님을 위하거나 세상을 위한 결정을 내리면, 그가 무엇을 얻고, 무엇을 포기하게 될 지를 자신에게 묻게 될 것이다. 그러면 확고한 믿음의 확신을 가진 사람이 단지 견딜 수 있게 될 것이고, 그는 자신의 의견을 대변할 것이고, 하나님을 옹호하고, 온 세상 앞에서 하나님을 큰 소리로 고백할 것이다.
왜냐면 그가 진지한 생각을 통해 영적인 지식을 얻게 되었기 때문이다. 그러므로 그는 사람들이 그에게 대항하여 하는 어떤 일에도 두려워하지 않는다. 왜냐면 그가 자신이 깨달은 하나님의 보호를 받는 것을 알기 때문이다. 하나님 자신이 그에게 영적 지식을 전해주었고, 이를 통해 그가 모든 유혹에 저항하도록 그의 믿음을 강화시킨 것이다.
왜냐면 사람이 진지하게 생각하고, 영적으로 깊이 들어가면, 하나님 자신이 그에게 가까이 있고, 생각을 통해 그를 가르치고, 그의 결과는 사람들이 더 이상 그에게서 빼앗을 수 없는 확고하고 확신 있는 믿음이기 때문이다. 서로 다른 교파에 대항하는 싸움은 사람들이 그 어느 때보다, 일부는 세상의 조치의 강제로 또는 빛에 도달하도록 위해 자신이 동인이 되어, 더 많이 입장을 취하게 하는 효과가 있다. 진지하게 생각하는 일은 항상 유익을 준다. 왜냐면 믿음의 교리가 이제 생명을 얻기 때문이다. 사람 자신이 이제 비로소 생명으로 깨어나고, 일하게 된다. 그는 자신에게 받아드릴 만하게 보이는 것을 받아드리고, 자신이 확신할 수 없는 것을 거부할 것이다.
그러므로 하나님은 믿음의 싸움을 허락할 것이다. 이로써 사람들이 결정을 내리도록 요구를 받기 전에 결정하게 한다. 믿음의 싸움은 높은 자나 낮은 자나, 가난한 자나 부유한 자나, 노인이나 젊은이가 영향을 받을 것이다. 무엇보다 다음 질문이 일어날 것이다: 내가 무엇을 확신을 가지고 주장할 수 있는가? 이런 질문에 답할 수 있으려면, 그는 지금까지 그에게 전통으로 제공되었던 것에 대해, 그가 사람들로부터 다시 물려받은 것에 대해 생각으로 입장을 취해야만 한다. 그러면 그는 자신의 진리를 향한 의지와 하나님을 추구하는 의지에 따라 확신을 가지고 주장하거나, 또는 마찬가지로 확신을 가지고 반대하는 자신의 입장을 표현할 수 있다._>아멘
Vertaler