• Terug

Het komende lijden is de laatste mogelijkheid

Jullie weg over de aarde ontwikkelt zich tot een buitengewoon tragische, omdat jullie daar zelf de oorzaak van zijn. De tijd van jullie verlossing gaat zijn einde tegemoet, maar jullie gebruiken deze niet voor het heil van jullie zielen en jullie tijd daarna is zo kwellend, dat God het jullie zou willen besparen en Hij alle middelen gebruikt om jullie ertoe te brengen van de jullie nog overblijvende verlossingstijd gebruik te maken. Gods plan is al sinds eeuwigheden bepaald en Hij weet ook sinds eeuwigheden, dat slechts weinig mensen deze laatste tijd overeenkomstig Zijn wil gebruiken.

Er kan niet via dwang op de wil van de mens ingewerkt worden, maar hij moet er vrij in zijn, hoe hij zijn aardse leven gebruikt voor het heil van zijn ziel. En daarom staat jullie een belevenis te wachten, die jullie zwaar zal treffen en jullie elke levensvreugde af zal nemen. En toch is de liefde van God de reden, want deze wil jullie helpen. Ze wil jullie mogelijkheden geven om jullie levenswandel uit eigen beweging te veranderen. Ze wil jullie het eeuwige leven schenken, maar jullie moeten het uit eigen beweging verwerven.

Maar zodra het aardse leven voor jullie geen aantrekkingskracht meer heeft, zal het gemakkelijk voor jullie zijn om je op het eeuwige leven voor te bereiden. God zal jullie de aardse genietingen van het leven afnemen, opdat jullie gaan verlangen naar goederen voor de eeuwigheid. Zodra jullie Zijn liefde herkennen, zijn jullie geholpen en daarom laat God jullie door Zijn dienaren de verandering in jullie levens aankondigen. Hij doet jullie waarschuwingen toekomen en Hij maant jullie om je lot berustend op je te nemen en het juiste nut daaruit te halen.

Want het aardse leven duurt nog maar een korte tijd, maar het leven daarna duurt eeuwig. En dat dit een leven in gelukzaligheid voor jullie is, is het doel van dit komende zware leed, dat de aarde zal treffen. God weet van alle nood, die jullie tegemoet gaan en toch is dit nog de enige mogelijkheid om jullie op het eeuwige leven voor te bereiden. Laat deze laatste mogelijkheid niet ongebruikt voorbijgaan. Schik jullie in het onvermijdelijke. Vraag God om kracht en medelijden en vertrouw je aan Zijn genade toe. Leidt jullie leven met God en het zal draaglijk voor jullie zijn. Help elkaar en doe steeds je best om in de liefde te leven en er zal jullie mateloos kracht toegestuurd worden. Gods liefde en wijsheid proberen steeds alleen maar jullie geestelijke vooruitgang te bevorderen en als jullie hieraan denken, weten jullie dat alles, wat God jullie stuurt, nodig is voor het heil van jullie zielen en draag berustend jullie leed en God zal jullie zegenen.

Amen

La sofferenza in arrivo è l’ultimo mezzo

La vostra vita terrena si forma in modo oltremodo tragico, perché voi stessi ne date il motivo Il tempo della vostra Redenzione va incontro alla sua fine, ma voi non l’utilizzate per la salvezza della vostra anima e la vostra sorte è perciò così tormentosa che Dio vorrebbe risparmiarvela ed impiega tutti i mezzo per indurvi a valorizzare il tempo di Redenzione che vi rimane ancora. Il Piano di Dio è determinato sin dall’Eternità ed Egli sà anche dall’Eternità che solo pochi uomini utilizzano questo ultimo tempo secondo la Sua Volontà. Sulla volontà dell’uomo non può essere agito per costrizione, ma deve essere lasciato a lui come utilizzare la vita terrena per la salvezza della sua anima. E perciò vi attende anche un’esperienza che vi colpirà gravemente e vi toglierà ogni gioia di vita. E malgrado ciò il motivo è nell’Amore di Dio, perché vi vuole aiutare, vi vuole creare delle possibilità affinché cambiate il vostro cammino di vita per propria spinta, vuole rivolgervi la Vita eterna, ma la dovete conquistare per libera spinta. Ma quando la vita terrena non vi affascina più, vi sarà facile prepararvi per la Vita eterna. Dio vi toglierà il godimento terreno della vita affinché portiate il desiderio per i beni dell’Eternità. Quando riconoscete il Suo Amore, siete aiutati e perciò Dio vi fa annunciare attraverso i Suoi servitori la trasformazione della vostra vita, vi fa giungere degli Avvertimenti ed Egli ha Compassione di voi di prendere rassegnati il vostro destino su di voi e di trarne la giusta utilità. Perché la vita terrena dura solo poco tempo, ma la Vita dopo dura in eterno. E che questa sia una Vita nella Beatitudine, è lo scopo della grave sofferenza in arrivo che riguarderà la Terra. Dio sà di tutte le miserie alle quali andate incontro e questa è comunque ancora l’unica possibilità di prepararvi per la Vita eterna. Non lasciate passare oltre inutilizzata questa ultima possibilità, adeguatevi all’inevitabile, chiedete a Dio la Forza e la Compassione e raccomandatevi alla Sua Grazia. Conducete una vita con Dio e sarà per voi sopportabile; aiutatevi reciprocamente e sforzatevi di vivere sempre nell’amore e vi giungerà la Forza smisuratamente. L’Amore e la Sapienza di Dio cerca sempre soltanto di promuovere il vostro progresso spirituale e se ci pensate, sapete che è necessario per la salvezza della vostra anima tutto ciò che Dio vi manda e portate rassegnati la vostra sofferenza e Dio vi benedirà.

Amen