• Terug

Geestelijk voedsel – Het woord van God

De mensheid verlangt niet naar geestelijke voeding en dit is een teken van zelfverheffing, want ze voelt zich sterk en zeker, zodat ze gelooft geen enkele toevoer van kracht nodig te hebben. Ze heeft geen honger naar geestelijk voedsel, omdat ze niets tekortkomt. En ze komt niets tekort, omdat ze zich tevredenstelt met wat ze bezit en omdat ze ook niet de weldaad kent van dat, waar ze recht op heeft, maar wat haar niet ongevraagd gegeven kan worden, omdat ze de genade van God niet waardeert als dat, wat het is.

Want het is een genade, als hun iets aangeboden wordt, wat kracht en sterkte betekent voor iedereen, die zich zwak en klein voelt. Maar de mensheid voelt alleen maar de lichamelijke zwakten, noden en zorgen en ze gelooft niet dat ze deze met geestelijk voedsel, met het woord van God, uit de wereld kan helpen, want het ontbreekt haar aan het geloof in deze kracht. Het ontbreekt haar aan het geloof in het effect van het goddelijke woord en dus ook in de kracht, die de mens voor zijn ziel kan putten uit het goddelijke voedsel. En daarom schenkt ze ook geen aandacht aan dit voedsel, dat haar in de vorm van het goddelijke woord aangeboden wordt. Ze geringschat het goddelijke woord en de ziel moet honger en gebrek lijden, ofschoon aardse rijkdom de mens omgeeft.

Wat de ziel nodig heeft, is volledig onafhankelijk van aardse vervulling. Ze kan te midden van rijkdom en bezit gebrek lijden, maar ze kan in de grootste aardse armoede rijkelijk bedacht worden, wanneer ze geestelijk voedsel, het geschenk van God dat de ontwikkeling van de ziel bevordert, in ontvangst neemt. En daarom moeten aardse goederen niet te hoog gewaardeerd worden, want ze kunnen ook hinderlijk voor de mens zijn bij zijn opwaartse ontwikkeling, wanneer ze niet goed gebruikt worden, wanneer ze de mens de geestelijke honger doet vergeten en de ziel daardoor benadeeld wordt.

Geestelijk voedsel, dat wil zeggen het uit enorme liefde aan de mens gegeven woord van God wordt alleen maar door diegenen begeert, voor wie aardse goederen waardeloos lijken en die daarom iets nastreven, wat onvergankelijk, dus van eeuwigheidswaarde is. Deze mensen hongeren naar het brood des levens. Zonder dit, lijden ze gebrek en hun verlangen is diep en innerlijk. En God stilt door Zijn woord zo’n honger. Hij geeft hun voedsel voor hun zielen. Hij voedt hen met geestelijke kost en lest hun dorst met het levende water, dat uit de lendenen stroomt van degene, die diep in het geloof en in de liefde staat.

En dit geestelijke voedsel zal de mensen ook gegeven worden, wanneer hun aards voedsel ontnomen wordt. Wanneer demonische invloeden de mensen ertoe brengen elkaar het voor het leven benodigde voedsel te ontnemen. Wanneer de liefdeloosheid van de mensen de hoogste graad bereikt heeft, zodat ze elkaar bestrijden tot het bitterste eind. Diegene, die een diep geloof het zijne noemt, zal het geestelijke voedsel ontvangen. Het woord van God, dat Hij gezegend heeft met Zijn kracht.

Amen

Nourriture spirituelle – la Parole de Dieu

L'humanité ne désire pas la Nourriture spirituelle et cela est un signe d'arrogance, parce qu'elle se sent si forte et sûre qu'elle croit ne pas avoir besoin d'aucun apport de Force. Les hommes n'ont pas faim pour la Nourriture spirituelle, parce qu'à eux il ne manque rien et cela parce qu'ils se contentent de ce qu’ils possèdent et parce qu’ils ne savent pas le bénéfice de ce qui leur revient, mais elle ne peut pas leur être donnée sans qu’ils l’aient demandée, parce qu'ils n'évaluent pas la Grâce de Dieu pour ce qu’elle est. Parce que c’est une Grâce, lorsqu’à eux il est offert quelque chose qu'il signifie Force et Vigueur pour tous ceux qui se sentent faibles et petits. Mais l'humanité sent seulement les faiblesses, les misères et les préoccupations terrestres et ne croit pas pouvoir les suspendre avec la Nourriture spirituelle, avec la Parole de Dieu, parce qu'il leur manque la foi dans sa Force. Il leur manque la foi dans l'effet de la Parole divine et avec cela aussi la Force que l'homme peut puiser pour son âme de la Nourriture divine. Et donc il ne s'occupe pas de cette Nourriture qui est offerte sous la forme de la Parole divine, il ne considère pas la Parole divine, et l'âme doit souffrir la faim et languir, bien que l'homme soit entouré de richesse terrestre. Ce dont l'âme a besoin est entièrement indépendant de la satisfaction terrestre, il peut languir au milieu de richesses et de possessions, mais il peut être dans la plus grande pauvreté terrestre, lorsqu’il reçoit la Nourriture spirituelle, le Don de Dieu qui promeut son développement animique. Et donc les biens terrestres ne doivent pas être évalués trop hauts, parce qu'ils peuvent même être une entrave pour l'homme dans son développement vers le Haut, lorsqu’ils ne sont pas valorisés correctement, lorsqu’ils font oublier à l'homme la faim spirituelle et de cela l'âme reste désavantagée. La Nourriture spirituelle, c'est-à-dire la Parole divine transmise aux hommes par le très grand Amour de Dieu est désirée seulement par ceux qui aspirent à quelque chose qui est impérissable, donc qui a de la valeur pour l'Éternité. Ceux-ci ont faim pour le Pain de la Vie, ils languissent sans celui-ci et leur désir est profond et intime; et Dieu calme une telle faim par Sa Parole. Il leur donne la Nourriture pour leurs âmes, il les nourrit avec la Nourriture spirituelle et calme leur soif avec l'Eau vivante qui s'écoule des flancs de celui qui est profondément dans la foi et dans l'amour. Et cette Nourriture spirituelle sera transmise aussi aux hommes, lorsqu’à eux la nourriture terrestre est soustraite, lorsque l'influence démoniaque détermine les hommes à se cacher l’un l’autre la nourriture terrestre nécessaire pour la vie, lorsque le désamour des hommes a atteint le degré le plus haut et qu’ils se combattent réciproquement comme des ennemis implacables. Vivra celui qui fait sienne une profonde foi, parce que la Nourriture spirituelle, la Parole de Dieu, qu'Il a bénit avec Sa Force, le conservera.

Amen