• Terug

Zonder strijd geen geestelijke vooruitgang

De mens zal steeds moeten worstelen, zolang hij op aarde verblijft. De weg omhoog kan nooit zonder moeite plaatsvinden, want het is het doel van het geestelijke in de laatste belichaming als mens dat hij zich tegenover weerstanden staande moet houden, dus strijdend zijn doel moet bereiken. Een leven zonder strijd zal geen geestelijke vooruitgang brengen. Daarom moet de mens in een bestaan, dat rijk is aan strijd en tegenstand, ook de mogelijkheid tot een geestelijke opwaartse ontwikkeling herkennen. Hij mag niet moe worden, maar moet zich handhaven, dus elke tegenstand overwinnen. Pas dan kan er van een succesvolle aardse levenswandel gesproken worden.

Aards succes is waardeloos, maar als de ziel door deze nood en strijd succes boekt, dan heeft ze veel gewonnen voor de eeuwigheid. Dan is ze voor de levensproef op aarde geslaagd, wat het enige doel van het bestaan op aarde is. Maar altijd staat de mens de genade van God ter beschikking, die hem helpt om elke strijd zegenrijk te doorstaan. En bijgevolg hoeft het leven ondanks strijd en tegenstand geen moeilijk leven te zijn, als de mens om de genade van God vraagt, want dan wordt hem de kracht toegestuurd om alle tegenstanden te overwinnen.

Zodra hij zijn aardse weg met God gaat, is geen strijd voor hem te zwaar. Hij wordt elke hindernis de baas en hij gaat in de ontwikkeling van zijn ziel voortdurend opwaarts. Want God legt de mens niets op, wat onoverwinnelijke voor hem zou zijn. Hij laat hem in dezelfde hoeveelheid hulp toekomen, zoals de mens deze begeert. Hij draagt de last voor hem, als Hem daarom gevraagd wordt. Hij is steeds tot hulp bereid, als de mens Hem roept. Zodoende moet de mens in het geloof staan, want alleen het geloof brengt hem ertoe om God aan te roepen.

Maar als het geloof zwak is, dan zal ook het gebed niet in vol vertrouwen naar Hem gestuurd worden en God kan de mens enkel overeenkomstig de diepte van zijn geloof bedenken. Er moet ook om een rotsvast geloof gevraagd worden als de mens zich niet sterk genoeg voelt. Er moet een voortdurend worstelen om een sterk geloof beginnen en het gebed om de genade van God moet dit worstelen ondersteunen.

En God laat geen vragend mensenkind tevergeefs roepen. Hij leidt de mens zo, dat zijn geloof verstevigd wordt, ofschoon hij niet zonder strijd zal blijven, want zijn wil om tegenstand te bieden, moet gestaald worden, omdat hij alleen dan maar voor wat de ziel betreft rijp kan worden, als de wil alle tegenstand overwint, die hem ten deel valt.

Amen

Senza lotta nessun progresso spirituale

L’uomo dovrà sempre lottare finché dimora sulla Terra. Nessuna risalita verso l’Alto può aver luogo senza fatica, perché questa è la destinazione dello spirituale nell’ultima incorporazione come uomo che si deve affermare di fronte alle avversità, quindi raggiungere la sua meta lottando. Una vita senza lotta non porterà nessun progresso spirituale, perciò deve riconoscere in un’esistenza ricca di lotte ed avversità anche la possibilità dello sviluppo spirituale verso l’Alto, non deve fermarsi, ma affermarsi, quindi vincere ogni avversità, solo allora si può parlare di un cammino di vita terrena con successo. Il successo terreno è inutile, ma se l’anima conquista un successo attraverso queste miserie e lotte, allora ha conquistato molto per l’Eternità, allora ha superato la prova della vita terrena, che è l’unico scopo dell’esistenza terrena. Ma all’uomo sta sempre a disposizione la Grazia di Dio che lo aiuta a sostenere vittorioso ogni lotta. E di conseguenza la vita non deve necessariamente essere molto difficile, malgrado la lotta e l’avversità, quando l’uomo richiede la Grazia di Dio, perché allora gli giunge la Forza per superare tutte le avversità. Appena percorre con Dio la sua via terrena, nessuna lotta gli è troppo difficile; affronta tutti gli ostacoli e procede costantemente verso l’Alto nel suo sviluppo spirituale, perché Dio non carica sull’uomo nulla che per lui fosse insuperabile. Nella stessa misura gli fa giungere il Suo Aiuto, se l’uomo lo desidera; Egli porta il peso per lui, se Gielo chiede; E’ sempre pronto ad aiutare, se l’uomo Lo invoca. Perciò l’uomo deve stare nella fede, perché questa soltanto lo determina ad invocare Dio. Ma se la fede è debole, allora anche la preghiera non viene inviata a Lui pienamente fidente e Dio può provvedere all’uomo soltanto secondo la profondità della sua fede. Anche la fede senza dubbio dev’essere richiesta, se l’uomo non si sente abbastanza forte; deve iniziare una costante lotta per una forte fede e la preghiera per la Grazia di Dio deve sostenere questa lotta. E Dio non lascia chiamare invano un figlio terreno che chiede. Egli guida l’uomo in modo che la sua fede venga rinsaldata, benché questo non rimarrà senza lotta, perché la sua volontà dev’essere resa ferrea per prestare resistenza, perché solo allora può maturare animicamente, quando la volontà supera tutte le avversità che gli sono destinate.

Amen