Wat zich aan uw ogen aanbiedt, heeft God geschapen vanuit een enorm grote liefde. Hij heeft het met het wijste doel laten ontstaan. Zijn wil werd werkzaam en Zijn kracht kwam in het ontstaan van de schepping tot uiting. Zodoende zijn liefde, wijsheid, wil en kracht in al Zijn scheppingswerken te herkennen, want liefde, wijsheid, wil en kracht zijn de oorsprong van al hetgeen geschapen is. Zij zijn het wezen van Degene, Die de Schepper van alle dingen is. God is liefde, God is wijsheid, God is wil en kracht.
Wat uit God voortkomt, wat Zijn scheppersgeest als gedachte in de daad omzet, moet aan een doel beantwoorden, omdat het anders niet wijs zou zijn. Het moet een werkzaam zijn in liefde zijn, dus iets dat gelukkig maakt tot doel hebben en het moet de geest van God in zich dragen, omdat dat wil en kracht is. Zodoende moet het geschapene iets wezenlijks bevatten, dat op een geluk aanbrengend doel aanstuurt. En de schepping moet een middel zijn tot een doel, een middel om een geluk aanbrengende toestand te bereiken.
En de eindeloze liefde van God wil het wezenlijke deze geluk aanbrengende toestand bezorgen, omdat het wezenlijke deze toestand ooit verspeeld heeft en de liefde van God hem de mogelijkheid wil bieden om Zijn liefde weer terug te winnen en hiermee de eeuwige gelukzaligheid. En zo liet God wil en kracht werkzaam worden en Hij vormde dingen, die nu verblijfplaats zijn voor het wezenlijke en het middel voor een voortdurende opwaartse ontwikkeling met de wijste, liefdevolste zorg.
Amen
VertalerCe qui s’offre à votre regard a été créé par le très grand Amour de Dieu. Il l'a fait se lever dans un but très sage, Sa Volonté est devenue active et Sa Force s'est manifestée dans l’apparition de la Création. Donc Amour, Sagesse, Volonté et Force sont reconnaissables dans toutes Ses Œuvres de Création, parce qu'Amour, Sagesse, Volonté et Force sont à l'Origine de tout ce qui est créé. Il est l'Être qui est le Créateur de toutes choses. Dieu est Amour, Dieu est Sagesse, Dieu est Volonté et Force. Ce qui procède de Dieu, ce que Son Esprit de Créateur transforme de Pensée en Action, doit correspondre à un but, autrement Il ne serait pas un Être sage. Il doit Agir dans l'Amour, donc il a pour but quelque chose qui rend heureux et qui doit porter en lui l'Esprit de Dieu qui est la Volonté et la Force. Donc ce qui est créé doit cacher en lui de la substance animique originelle qui tend à un but heureux. Et la Création doit être un moyen pour ce but, un moyen pour la réalisation de l'état heureux. Et l'Amour de Dieu veut préparer cet état heureux à la substance animique originelle, parce que celle-ci autrefois s’est éloignée de cet état et l'Amour de Dieu veut lui offrir la possibilité de reconquérir Son Amour et avec Lui l'éternelle Béatitude. Et ainsi Dieu a fait devenir active la Volonté et la Force et Il a formé des choses dans Sa sage et affectueuse Providence, pour que maintenant elles soient des demeures pour la substance animique originelle et un moyen pour son développement continu vers le Haut.
Amen
Vertaler