Wat zich aan uw ogen aanbiedt, heeft God geschapen vanuit een enorm grote liefde. Hij heeft het met het wijste doel laten ontstaan. Zijn wil werd werkzaam en Zijn kracht kwam in het ontstaan van de schepping tot uiting. Zodoende zijn liefde, wijsheid, wil en kracht in al Zijn scheppingswerken te herkennen, want liefde, wijsheid, wil en kracht zijn de oorsprong van al hetgeen geschapen is. Zij zijn het wezen van Degene, Die de Schepper van alle dingen is. God is liefde, God is wijsheid, God is wil en kracht.
Wat uit God voortkomt, wat Zijn scheppersgeest als gedachte in de daad omzet, moet aan een doel beantwoorden, omdat het anders niet wijs zou zijn. Het moet een werkzaam zijn in liefde zijn, dus iets dat gelukkig maakt tot doel hebben en het moet de geest van God in zich dragen, omdat dat wil en kracht is. Zodoende moet het geschapene iets wezenlijks bevatten, dat op een geluk aanbrengend doel aanstuurt. En de schepping moet een middel zijn tot een doel, een middel om een geluk aanbrengende toestand te bereiken.
En de eindeloze liefde van God wil het wezenlijke deze geluk aanbrengende toestand bezorgen, omdat het wezenlijke deze toestand ooit verspeeld heeft en de liefde van God hem de mogelijkheid wil bieden om Zijn liefde weer terug te winnen en hiermee de eeuwige gelukzaligheid. En zo liet God wil en kracht werkzaam worden en Hij vormde dingen, die nu verblijfplaats zijn voor het wezenlijke en het middel voor een voortdurende opwaartse ontwikkeling met de wijste, liefdevolste zorg.
Amen
VertalerGod created what is presented to your eye out of great love. He brought it into being for the wisest purpose.... His will became active and His power expressed itself in the emergence of creation. Thus love, wisdom, will and power can be recognized in all His works of creation, for love, wisdom, will and power are the origin of all created things. They are the essence of Him who is the creator of all things. God is love, God is wisdom, God is will and power.... What emerges from God, what His creative spirit realizes as thought, must correspond to a purpose, otherwise it would not be wise.... It must be a labour of love, i.e. it must have something pleasing as its goal.... and it must have the spirit of God in it, which is will and power. Thus what is created must harbour something essential that strives towards a happy goal. And creation must be a means to an end, a means to achieve a happy state. And God's infinite love wants to prepare this happy state for the beingness, because the beingness had once forfeited this state and God's love wants to offer it the opportunity to regain His love and with it eternal bliss. And thus God allowed will and strength to become active and He formed things with the wisest, most loving care, which are now the abode of the spiritual substance and the means for its constant higher development....
Amen
Vertaler