Elk geestelijk vraagstuk wordt voor de mens, die zich tot de eeuwige Godheid Zelf wendt en Hem om beantwoording vraagt, opgelost. Maar de mens moet ook aandacht schenken aan zijn gedachten. Hij moet langere tijd bij de vraag blijven en naar zijn innerlijk luisteren. Hij moet aandacht schenken aan welke gedachten hem toegestuurd worden en in hoeverre deze hem aanvaardbaar lijken. Want het gevraagde antwoord zal zich in zijn geheugen dringen, zodat hij deze als juist ervaart. Het stellen van vragen is noodzakelijk, want het brengt de mens ertoe om er zich in gedachten mee bezig te houden en pas dan kan hem antwoord gegeven worden, omdat deze eveneens via de gedachten gegeven wordt.
God onthoudt geen mens kennis, maar zolang er niet naar kennis verlangd wordt, kan het hem niet toegestuurd worden. Maar geestelijke kennis kan alleen maar geestelijk aangeboden worden. Het kan ook niet bewezen worden en daarom niet als een vaststaande leer uitgedeeld worden. Geestelijke kennis moet verworven worden door een God welgevallige levenswandel. Door de juiste instelling ten opzichte van God en een geestelijk streven. Maar dan zijn de goddelijke geschenken, die kennis in zich bevatten, onbeperkt.
Waar de wil van de mens bereid is om dit goddelijke geschenk in ontvangst te nemen, daar wordt de mens alle kennis aangeboden. Elke vraag, die geestelijke vraagstukken aanroert, wordt beantwoord. En daarom moet de mens niet verzwakken in het vragen om het goddelijke geschenk. Het moet vragen en smeken. Het moet luisteren en dankbaar zijn voor elk antwoord, dat hem door Gods grote liefde nu toegestuurd wordt. Goddelijke wijsheid te ontvangen is een bewijs van liefde van God, want daardoor heeft de ziel de mogelijkheid om te rijpen, zolang deze op aarde is.
En God biedt Zijn geschenken zo, dat ze aansporen tot een verder streven. En Hij wil de dorst naar kennis in de mens opwekken. Hij wil hem ertoe brengen om steeds nieuwe vragen te stellen en zodoende is de kennis onuitputtelijk, die de mens door geestelijke wezens, die de wil van God uitvoeren doordat ze onderwijzend werkzaam zijn, aangeboden wordt. Zich met God in verbinding te stellen moet onvermijdelijk een toegenomen kennis opleveren, want Hijzelf deelt de waarheid uit en Hij geeft aan die mensen, die ernaar verlangen om wetend te zijn, zolang ze een verlangen naar de waarheid, naar Zijn woord dat die mensen wetend maakt, hebben.
Elke gedachtewisseling met geestelijke wezens, dat wil zeggen elke in gedachten gestelde vraag, alsook het hem in gedachten gestuurde antwoord is overeenkomstig de wil van God en daarom kan de mens zijn kennis ononderbroken vergroten, want steeds zullen deze wezens in het hiernamaals bereid zijn om de vragen van de mensen te beantwoorden en hun geestelijke goederen te geven, zoals het de wil van God is.
Amen
VertalerChaque question spirituelle est résolue lorsque l'homme se tourne vers l'éternelle Divinité Elle-Même et lui demande la Réponse. Mais l'homme doit s’occuper de ses pensées, il doit s'arrêter plus longtemps sur des questions persistantes et écouter son intérieur, il doit s’occuper des pensées qui lui arrivent et jusqu'où elles lui semblent acceptables, parce que la Réponse demandée sera poussée dans sa mémoire, pour qu'il la perçoive comme juste. Il lui est nécessaire de poser des questions, parce que cela pousse l'homme à s’en occuper mentalement et seulement alors il peut recevoir la réponse, parce que celle-ci est aussi transmise mentalement. Dieu ne cache à aucun homme le savoir, mais tant que celui-ci n'est pas désiré, il ne lui peut pas lui arriver. Mais le savoir spirituel peut être offert seulement spirituellement ; il ne peut pas être prouvé et il ne peut pas être prodigué comme un enseignement fixe. Le savoir spirituel doit être conquis à travers un chemin de vie complaisant à Dieu, à travers la juste prédisposition envers Dieu et la tendance spirituelle. Mais alors les Dons divins qui cachent en eux le savoir, sont illimités. Là où la volonté de l'homme est disposée à accueillir ce Don divin, là il est offert à l'homme chaque savoir, et chaque question qui touche des problèmes spirituels trouve sa réponse, donc l'homme ne doit pas faiblir pour demander le Don divin ; il doit demander et prier, il doit écouter et remercier pour chaque Réponse qui lui arrive maintenant à travers le grand Amour de Dieu. Recevoir la Sagesse divine est une preuve de l'Amour de Dieu, parce qu'avec cela l'âme a la possibilité de mûrir tant qu’elle est sur la Terre. Et Dieu offre Ses Dons de sorte qu’ils stimulent à une tendance renouvelée. Il veut stimuler dans l'homme la soif du savoir, il veut le pousser toujours à de nouvelles questions et donc le savoir qui est offert aux hommes par des êtres spirituels qui exécutent la Volonté de Dieu est inépuisable, car ceux-ci sont actifs en enseignant. Se mettre en contact avec Dieu doit aussi procurer inévitablement un savoir augmenté, parce que Lui-Même prodigue le savoir et Il le donne tant que l'homme a le désir pour la Vérité, par Sa Parole qui rend savant l'homme qui désire être savant. Tout échange de pensées avec des êtres spirituels, c'est-à-dire que toute question posée mentalement ainsi que toute réponse qui lui arrive mentalement correspond à la Volonté de Dieu et donc l'homme peut sans interruption agrandir son savoir, parce que ces êtres dans l'au-delà seront toujours prêts à répondre aux questions des hommes et à leur transmettre le patrimoine spirituel, conformément à la Volonté de Dieu.
Amen
Vertaler